Sta znaci na Engleskom САМО ЉУДЕ - prevod na Енглеском

• only people
• only humans
• just the people

Примери коришћења Само људе на Српском и њихови преводи на Енглески

Кава окрепљује не само људе, већ и биљке!
Coffee invigorates not only people, but also plants!

Најближи сродник вирусу је Molluscum contagiosum, који попут великих богиња напада само људе.
The closest viral relative is molluscum contagiosum, which, like smallpox, infects only humans.

Требало је понети не само људе него и целокупну биоту.
Not only humans had to be carried, but a complete biota.

Могуће је размотрити и анализирати не само људе, већ и све субјекте;
Consider and analyze not only people, but also any items;

Испоставило се да у кућној ординацији можете наћи много лекова који третирају не само људе, већ и биљке.
It turns out that in the home medicine cabinet you can find a lot of drugs that treat not only people, but also plants.

Од њега се очекује да слуша само људе и ништа друго.
He is expected to listen to only the people and nothing else.

Вариола вирус напада само људе у природи, иако су примати и друге животиње биле заражене у лабораторију.
Variola virus infects only humans in nature, although primates and other animals have been infected in a laboratory setting.

Погледајте деде и баке које знате или само људе који се не осећају добро.
Look at your grandparents you know or just people who feel unwell.

Због чињенице да болест погађа не само људе у узрасту, већ и младе људе, превенција је од посебне важности.
Due to the fact that the disease affects not only people in the age, but also young people, prevention is of particular relevance.

Погледајте деде и баке које знате или само људе који се не осећају добро.
Look at the grandfathers and grandmothers you know or just people who are not feeling well.

Загађење угрожава не само људе, него и више од 140 рибљих врста, 90 амфибијских врста и угрожену врсту индијског речног делфина.
Pollution threatens not only humans, but also more than 140 fish species, 90 amphibian species and the endangered Ganges river dolphin.

Напомена: Нисам слао е-пошту сваком коментатору, већ само људе са којима сам осећао да могу успоставити везу.
Note: I didn't email every commenter, but only people whom I felt I could build a relationship with.

Земцов је, наиме, овом огромном бројком обухватио не само људе који су изгубили живот, него и ону децу која због рата нису рођена, што је, сматрају професионални демографи.
That version, however, is very doubtful- Zemtsov included in that enormous number not only people who actually died, but children who were not born due to the war- which is incorrect, as professional demographers state.

Можете интуитивно схватити ово, ако замислите само људе на ивицама мреже.
And you can get an intuitive appreciation for this if you imagine just the people at the perimeter of the network.

Ова биљка је изузетно корисна- зато узмите у обзир не само људе, већ и инсекте- штеточине хренског врта, које оштећују биљку, једу га.
This plant is extremely useful- so consider not only people, but also insects- pests of horseradish garden, which cause damage to the plant, eating it.

Репутацију за поузданост и паметан партнерима обезбедити не само људе, већ и ствари које их окружују.
Reputation for reliability and smart partners provide not only the people themselves, but also things that surround them.

Треба напоменути да ће краљ краљева 3 игре привлаче не само људе који су рутински журба на ратиште, али и доста играча који долазе у игру са надом одмора, баците све обичне материје.
It should be noted that the King of Kings 3 game will attract not only people who routinely rush to the battlefield, but also a lot of players who come into the game with the hope of rest, discard all ordinary matter.

Имате могућност да промените подразумевано подешавање тако да изузимате само људе који се налазе на изузетим локацијама.
You have the option to change your default setting to exclude only people who are located in your excluded locations.

Лекар за одјећу израђен од компресијског трикотаже, доктори препоручују да у свакодневном животу не укључују само људе који су прошли различите операције, овај производ ће постати прави пријатељ онима чији начин живота карактеришу такве особине попут тое на високом штитнику, који већину дана проводе у седећој позицији, озбиљан терет на доњим удовима.
Wearing a knitted fabric made of compression knitwear is recommended to include in everyday life not only people who have undergone various operations, this product will become a real friend to those whose lifestyle is characterized by such features as a high-heeled sock, spending most of the day in a sitting position, a serious strain on the lower limbs.

Зар не бисте желели да порота на вашем суђењу буде састављена од људи који би радили добар посао, а не само људе који нису могли схватити како да изађу из жирија?
And wouldn't you want a jury on your trial to be made up of people who would do a good job rather than just the people that couldn't figure out how to get out jury service?

Осим тога, током целе године, организују се различити културно-уметнички догађаји, као и они забавног карактера који окупљају не само људе из земље и региона, већ из читаве Европе и света.
Besides, throughout the year, many cultural and art events are being organized, as well as the entertainment ones, that gather not just the people within the country and region, but also the people from across Europe and all over the world.

Ствари само људи покривени у пет коси ће разумети.
Things only people covered in pet hair can understand.

Само људи имају бесмртну душу.
Only people have mortal souls.

Да само људи могу да воле псе, свет би постао рај!
If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise!

Број три само људи јадније од тебе.".
Number three. The only people more pathetic than you".

Ово је нешто што само људи могу да раде.
This is something only humans can do.

Само људи са карактером могу носити мирис.
Only people with a character can wear a fragrance.

Само људи плачу због емоција.
Only humans cry because of feelings.

Само људи из видеотуториал.
Only people from videotutorial.

Не само људи, играч може тренирати различите животиње да ојача своју војску.
Not only humans, player can train different animals to strengthen his army.