Sta znaci na Engleskom САМ СТАЈАО - prevod na Енглеском

• i stood
• i was standing

Примери коришћења Сам стајао на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек сам стајао на столу.
Always stood upon my table.

Пре много година сам стајао први пут.
Years ago I stood by for the first time.

Одједном сам стајао потпуно сам..
Suddenly I stood there all alone.

То је само, одакле сам стајао.
It's just, from where I was standing.

Ја сам стајао- они су седели.
I was standing, they were sitting.

Они су седели- ја сам стајао.
She was sitting…. I was standing.

Ја сам стајао на прагу врлог новог света.
I stood on the threshold of a brave new world.

За последњих годину дана, сам стајао поред тебе.
For the past year, I have stood by your side.

Сада сам стајао на тренинг панталоне и мајице.
Now I stood there in workout pants and shirtless.

Сам само хтео да знам где сам стајао.
I just wanted to know where I stood.

Пет минута касније сам стајао у реду у каси.
Five minutes later I stood in line at the cash register.

Стално тражи за мене иако сам стајао тамо.
He kept asking for me even though I was standing right there.

Осећао сам се поприлично малим, тамо где сам стајао.
I felt rather small where I stood.

Писао сам док сам стајао у супермаркету линији.
I wrote while I stood in the supermarket line.

Осећао сам се поприлично малим, тамо где сам стајао.
It looked quite small from where I was standing.

Док сам стајао тамо у мојим мислима и веларни он одлучује.
While I was standing there in my thoughts and velar he decides.

Било ми је тешко да уђем у поток док сам стајао.
It was hard for me to get into a flow while standing.

Затим сам стајао на прстима 3 секунде и вратио се у чвор.
Then I stood on my toes for 3 seconds and fell back into a squat.

Нисам могла апос; т видим ништа од где сам стајао.
I couldn't see shit from where I was standing.

Мој муж је узвикнуо када сам стајао испред мене да се обучем.
My husband exclaimed when I stood in front of me to dress.

И тако сам узмогао да одем од места, где сам стајао.
And I tried desperately to move from where I was standing.

Једном, док сам стајао, прође поред мене жена са ведром воде.
Once when I was standing, a woman passed by me carrying a pitcher of water.

Док сам стајао у реду у Спринту играјући се са њим, све се вратило.
As I was standing in line at Sprint playing with it, it all came back on.

И он је дошао тамо где сам стајао, али кад је дошао ја сам се уплашио, и пао сам ничице.
So he came near where I stood, and when he came I was frightened, and fell prostrate.

Док сам стајао поред кревета, са свим мојим снагом, воде су се залупиле.
As I stood by the bed, bearing down with all my strength, the waters gushed out.

И он је дошао тамо где сам стајао, али кад је дошао ја сам се уплашио, и пао сам ничице.
He came near to where I was standing, and as he came I was terrified, and fell prostrate.

Када сам стајао на скали, видео сам да сам постао мало тежи.
When I stood on the scale, I saw that I had become a bit heavier.

Онда када сам стајао на вратима авиона, идем," Ја више не утрне!".
Then when I was standing by the door of the plane, I'm going,'I don't feel numb anymore!'.

Док сам стајао размишљајући и питајући се шта да радим, учинило ми се да видим да се нешто креће иза њих.
As I stood contemplating it and wondering what to do, I thought that I saw something moving behind it.

Опомени се да сам стајао пред Тобом говорећи за њихово добро, да бих одвратио гнев Твој од њих.
Remember that I stood before you to speak in their behalf, to turn away your wrath from them.".