Sta znaci na Engleskom САСВИМ ДОВОЉНА - prevod na Енглеском

• quite enough
• quite sufficient
• completely sufficient

Примери коришћења Сасвим довољна на Српском и њихови преводи на Енглески

Три оброка су сасвим довољна.
Three meals are sufficient.

У овом узрасту, његова природна активност је сасвим довољна.
At this age is quite enough of its natural activity.

Роквићева реч је сасвим довољна.
Rosa's word was sufficient.

Али, као што пракса показује, три нивоа су обично сасвим довољна.
But as practice shows, three tiers are usually quite enough.

Јака веза је сасвим довољна.
A strong bond is completely sufficient.

У ту сврху чврстоћа одводног бетона је сасвим довољна.
For this purpose, the strength of the drainage concrete is completely sufficient.

Да ли је Библија у пракси„ сасвим довољна“ за протестанте?
Is the Bible, in practice, really“all sufficient” for Protestants?

И ако је„ сасвим довољна“, зашто она не производи доследне резултате, тј.
And if it is"all sufficient," why does it not produce consistent results, i.e.

Ова врста технологије ће бити сасвим довољна за просечну породицу.
This type of technology will be quite enough for an average family.

Тањир супе или једна мала кувана репа једном у неколико дана ће бити сасвим довољна.
Plates of soup or one small boiled beet once every few days will be quite enough.

Истовремено, његова температура је сасвим довољна да се истопи олово, цинк, лимен или алуминијум.
At the same time, its temperature is quite enough to melt lead, zinc, tin or aluminum.

За домаће потребе, употреба модела са капацитетом од 500-1500В је сасвим довољна.
For domestic needs, the use of models with a capacity of 500-1500W is quite sufficient.

И запамтите да ће једна апликација бити сасвим довољна да вас и оне око себе задовољите.
And remember that one application will be quite enough to make you and those around you satisfied.

За слободно кретање у ходнику, конструкција у облику мини-кухиње са вратима биће сасвим довољна.
For free movement in the hallway, the construction in the form of a mini-kitchen with doors will be quite sufficient.

Ови модели се не разликују импресивном величином, иако је укупна количина сасвим довољна за четверочлану породицу.
These models do not differ impressive size, although the total is quite sufficient for a family of four.

Јер и у најлакшим ситуацијама мора да ми да своју милост, а у најтежим његова милост ће опет бити сасвим довољна.
For in the easiest positions He must give me His grace, and in the most difficult, His grace is sufficient.

Тачност у овом случају ће, наравно, бити врло приближна, али сасвим довољна за постављање сидра или дикота у зид.
Accuracy in this case will, of course, be very approximate, but quite sufficient to install an anchor or dowel in the wall.

Према томе, ако је купање последица чисто хигијенских разлога, онда ће таква периодичност бити сасвим довољна.
Therefore, if water procedures are due to purely hygienic motives, then such a periodicity will be quite enough.

Данас, жетва жита је сасвим довољна да задовољи потребе државе за њима, мора се уклонити и правовремено сачувати.
Today, the grain harvest is quite enough to satisfy the state's need for them; it must be removed and preserved in a timely manner.

Ако породица жели да региструје бебу у року од месец дана од рођења мајке, онда ће њена пријава бити сасвим довољна.
If the family wishes to register the baby within a month after the birth of the mother, then her application will be quite enough.

Zaključak: врло једноставна услуга, али је у исто вријеме његова функционалност сасвим довољна за извођење низа врло корисних акција.
Conclusion: very simple service, but at the same time its functionality is quite enough to perform a number of very useful actions.

Ова снага ће бити сасвим довољна да сакупља јединицу за снагу за опрему која ради на аудио фреквенцијама и има снагу од 3 до 5 вати.
This power will be quite enough to assemble a power unit for equipment operating at audio frequencies and having a power ranging from 3 to 5 watts.

Али ако сте забринути, уклањањем за зиму можете подмазати покретне механизме маслиновим уљем, ова превентивна мјера је сасвим довољна.
But if you are experiencing, removing it for the winter you can lubricate the moving mechanisms with olive oil, this preventive measure is quite enough.

Према мишљењу здравствених стручњака, употреба 2 жлице маслиновог уља или у специфичним 23г маслиновог уља је сасвим довољна да задовољи тјелесне потребе.
According to the health experts, using 2 tablespoons of olive oil or in specific 23g of olive oil is quite sufficient to meet the body requirements.

Фризуре испод су тако јединствене и необичне да жени која је изабрала једну од њих не треба ни новогодишња одећа- небитна фризура ће бити сасвим довољна.
The hairstyles below are so unique and unusual that a woman who chose one of them does not even need a New Year's outfit- a non-trivial hairstyle will be quite enough.

А ова количина је сасвим довољна да попуни мале кутије замрзивача са кнедлама, пиззу, а калуп са ледом ће бити постављен тамо да направи коктел, на пример.
And this volume is quite enough for him to fill small boxes of freezer with dumplings, pizza, and a mold with ice will be placed there to make a cocktail, for example.

Поп икона осамдесетих, који је имао само једну хит плочу, а онда се повукао јер је скапирао да му је та једна плоча сасвим довољна да повали нешто кроз целе деведесете.
Eighties pop icon who only wrote one hit record… then retired because he found that one record… was quite enough to get him laid… for the whole of the Nineties.

Велика количина пристојних информација и лични пример таквих људи је сасвим довољна за одређену категорију, поред тога, увек можете поставити нека питања у личном разговору.
A large amount of decent information and a personal example of such people is quite sufficient for a certain category, in addition, you can always ask some questions in a personal chat.

На пример, ако само требате заменити старе лампе са ЛЕД, онда нема потребе да мењате све каблове, струја ће бити сасвим довољна, посебно имајући у виду да нови уређаји имају мању потрошњу.
For example, if you just need to replace the old lamps with LED, then there is no need to change all the wiring, power will be quite enough, especially considering that new devices have less consumption.

Стога су ова и оваква два разлога, по Јеврејима, сасвим довољна за исељавање из Европе, а по председнику Путину, да их позове да емигрирају у Русију.
Therefore, at least for the Jews, these two reasons are quite enough to emigrate from Europe and for the President, the same reasons are also quite enough to invite all the European Jews to immigrate to Russia.