Sta znaci na Engleskom BILO PREVIŠE - prevod na Енглеском

• be too
• be too much
• too far
• been too
• been too much
• was too much
• was too
• quite enough

Примери коришћења Bilo previše на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo previše za tebe.
Been too much for you.

To je bilo previše.
That was too far.

Misle da je tvoje pevanje bilo previše.
They thought your singing was too.

To bi bilo previše.
That would be too.

Četiri kiksa zaredom bi zaista bilo previše!
Four colors on the outside would probably be too much.

Svetlo bilo previše jako.
The light was too strong.

Osamnaest godina je bilo previše.
Years was quite enough.

To bi bilo previše lako.
That'd be too easy.

Osamnaest godina je bilo previše.
Eighteen years was quite enough.

To bi bilo previše čudno.
That'd be too weird.

Možda je ovo bilo previše.
Perhaps this was the one step too far.

Nije bilo previše vruće.
It hasn't been too hot.

Da li bi i 20% bilo previše?
Would 20% be too much?

Nije bilo previše hladno.
It hasn't been too cold.

To bi stvarno bilo previše!
That really would be too much!

To bi bilo previše banalno.
That would be too banal.

Kunem ti se, ali težina tog saznanja to je bilo previše.
I swear to you, But the weight of That knowledge was-- It was too much.

To bi bilo previše.
That's going too far!

To bi bilo previše jednostavno.
That would be too easy.

Znala sam da bi to bilo previše za mene.
He knew it would be too much for me.

To bi bilo previše za nju a i za nas.
It would be too much for her and for us.

Znala sam da bi to bilo previše za mene.
But I knew it would be too much for them.

To bi bilo previše dobro da bude istina.
That would be too welcome to be true.

Sve preko ovoga bi bilo previše informacija.
To put that all here would be too much information.

To bi bilo previše užasno.
That would be too horrible.

Mislim da bi to bilo previše za moj išijas.
Something like that. I think it might be too much for my sciatic nerve.

Ne, to bi bilo previše prikladno za goste koji plaćaju.
No, that'd be too convenient for the paying guests.

Onda bi bilo previše prljavo.
That would've been too messy.

To bi bilo previše opasno.
That would be too dangerous.

To bi bilo previše upadljivo.
That would be too obvious.