Sta znaci na Engleskom САСВИМ НОРМАЛНА - prevod na Енглеском

• quite normal
• completely normal
• perfectly normal
• totally normal
• totally natural

Примери коришћења Сасвим нормална на Српском и њихови преводи на Енглески

И то је сасвим нормална жеља!
It is normal desire!

Композиција је сасвим нормална.
Its composition is normal.

То је сасвим нормална реакција.
It's a perfectly normal reaction.

Коса на људском телу је сасвим нормална.
Body hair is totally natural.

И то је сасвим нормална жеља!
And that's a perfectly normal desire!

Сасвим нормална, животна ситуација, зар не…?
Perfectly normal life, isn't it?

И страх је сасвим нормална људска особина.
But fear is totally normal human characteristic.

Али сама пропала хипотеза је сасвим нормална.
But the failed hypothesis itself is quite normal.

Ово је сасвим нормална реакција на лекове.
This is a normal reaction to the medicine.

Од бомбона на улицу као да је то сасвим нормална ствар?
Tanks on the road like it's a normal thing?

То је сасвим нормална језичка еволуција.
It's a totally natural evolution of language.

Жеља за уједињењем у компанији је сасвим нормална.
IMo the desire for community is completely normal.

Како сам сасвим нормална, мислим да је шала можда на крају на крају.
As I'm quite normal, I think the joke may be on us in the end.

Разговарају о сексу као да је то сасвим нормална ствар.
They talk about sex like it's a completely normal thing.

Краткорочна заборавност је сасвим нормална, иако досадна, чињеница живота.
Short-term forgetfulness is a completely normal although irritating part of life.

Пре 1970. године одбијено је још много имена, имена која су сада сасвим нормална за нас.
Before 1970 many more names were refused, names that are now quite normal for us.

Ваша беба добија штуцање је сасвим нормална ствар, али понекад може бити иритантна.
Your baby getting the hiccups is a perfectly normal thing, but it can get annoying at times.

Псевдокосоглазие у првој половини живота- сасвим нормална појава у дојенчадима.
Goats on the road- a totally normal phenomenon in Albania.

Али бол и" надутост"- то је сасвим нормална и честа манифестација након операције.
But the pain and"bloated belly"- this is quite normal and frequent manifestation after surgery.

Посебност његове акције је прилично опипљиво трљање и трепављење коже, али се ова реакција сматра сасвим нормална.
The peculiarity of its action is quite noticeable tingling and tingling of the skin, but this reaction is considered quite normal.

Сама по себи, то је сасвим нормална ситуација, али најважније је да не пустите да се повуче.
In itself, it is a perfectly normal situation, but the most important is not to let it drag on.

Америчко удружење психолога је објавило чланак у ком се наводи да је„ гнев сасвим нормална, и уопште узев здрава људска емоција“.
An article by the American Psychological Association even suggests that“anger is a completely normal, usually healthy, human emotion.”.

Писци су показали како се жеља, сасвим нормална за особу, претвара у опсесивну идеју, прецијењену манију способну да уништи свог носиоца.
Writers have shown how a desire, quite normal for a person, transforms into an obsessive idea, an overvalued mania capable of destroying its carrier.

Френсис ми говори да је моја реакција је била сасвим нормална, јер је природна реакција је да прво мисле о нашој личној одговорности на нашу безбедност.
Francis tells me that my reaction was completely normal, since a natural response is to first think of our personal responsibility to our safety.

Комбинација, наравно, није сасвим нормална, али свакадомаћица треба да буде задовољна чињеницом да се ови производи увек могу наћи у продавници.
The combination, of course, is not quite normal, but anythe hostess should be pleased with the fact that these products can always be found in the store.

Има мокре гаћице у трудноћи или има неку врсту пражњења је сасвим нормална, нарочито када је то пражњење светло или беличасто, јер се то дешава због повећања естрогена у телу, као и повећаног циркулације у карличном подручју.
Having wet panties in pregnancy or having some type of discharge is quite normal, especially when this discharge is light or whitish, as it happens due to the increase of estrogens in the body, as well as increased circulation in the pelvic region.

Ова појава се сматра сасвим нормална и, у складу са правилима личне хигијене, акне се више неће појавити чим се ниво хормона у телу нормализује.
This phenomenon is considered quite normal, and, subject to the rules of personal hygiene, acne will no longer occur as soon as the level of hormones in the body is normalized.

Жеља да се живи у удобности је сасвим нормална жеља појединца, али када таква жеља комбинује претерану похлепу и похлепу, она постаје зависност, болест.
The desire to live in comfort is a completely normal desire of the individual, but when such a desire combines excessive greed and avarice, it becomes an addiction, a disease.

Депресија након одмора је сасвим нормална појава, јер се на одмору организам обнавља, враћа се вријеме раном буђењу, постоји по распореду, једе у одређеним сатима.
Depression after a vacation is a quite normal phenomenon, since on rest the organism is rebuilt, it regains time to wake up early, exist according to a schedule, eat at certain hours.

Претраживачи су сасвим нормални са природним везама.
Search engines are quite normal with natural links.