Sta znaci na Engleskom СВАКИ ГРАЂАНИН - prevod na Енглеском

• every citizen

Примери коришћења Сваки грађанин на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки грађанин може гледати битку.
Every Citizen can watch the battle.

Ако гледамо статистички, оволико сваки грађанин.
If we look at statistics, so much each citizen in.

Сваки грађанин има право на одбитак пореза на доходак.
Every citizen is entitled to a deduction of income tax.

Кроз европске интеграције да сваки грађанин у Србији осети бољитак.
Through the European integration, every citizen in Serbia should feel progress.

Сваки грађанин ужива слободу кретања и путовања у иностранство.
Every citizen has freedom of movement and travel abroad.

Борба је процес који може обавити сваки грађанин на бојном пољу.
Fighting is a process that can be done by any citizen account from the battlefield.

Сваки грађанин је рођен онако како га је дизајнирала заједница.
Every citizen is born exactly as designed by the community.

Избори морају бити заиста тајни и сваки грађанин може провјерити исход итд. Итд.
Elections must be really secret and every citizen can check the outcome etc. etc.

Сваки грађанин треба да има поштовање и поштујте све полицајце.
Every citizen should have respect and obey all police officers.

Овако треба да одреагује сваки грађанин и сваки припадник Војске Србије.
Every citizen should react like this and every member of the Serbian Armed Forces.

Ако сваки грађанин буде наоружан, онда никакав непријатељ не може бити опасан за Русију.
If every citizen is armed, Russia need fear no enemy.

И не само вође, већ и сваки грађанин треба да обрати пажњу на његов савет.
I would suggest that not only our leaders but every citizen of USA should pay attention to this advice.

Сваки грађанин има право на поседовање неограниченог броја организација.
Every citizen has the right to own an unlimited number of organizations.

У складу са Уставом Руске Федерације, сваки грађанин има право да студира.
According to the Constitution, every citizen of the Russian Federation has the right to go to University for free.

Сваки грађанин има право и могућност, без икакве дискриминације поменуте у члану 2.
Every citizen shall have the right and the opportunity, without….

Као и у комунизму, и у фашизму, сваки грађанин је сматран као радник и житељ тоталитарне, партијски контролисане државе.
As with communism, under fascism, every citizen was regarded as an employee and tenant of the totalitarian, party-dominated state.

Сваки грађанин/ ка Републике Србије старији/ а од 16 година има право да учествује у конкурсу.
Any citizen of India, aged 18 years and above, can participate in the contest.

То питање се тиче сваког сиријског грађанина пошто сваки грађанин гласа за председника“, рекао је Асад.
This issue concerns every Syrian citizen because every citizen votes for the president," Assad stressed.

У еРепубику, сваки грађанин може заменити своју валуту за Злато или Злато за валуту.
In eRepublik, any citizen can exchange any currency for Gold or other currencies.

Према члану 41 Устава Руске Федерације, сваки грађанин има право на правовремену медицинску помоћ и заштиту свог здравља.
Article 41 of the Constitution of the Russian Federation states that each citizen has the right to health protection and medical care.

Сваки грађанин има право да без критике одустане или се поистовети са регионом избора.
Every citizen has the right to abandon or identify with the region of choice without criticism.

Тачка ослонца државног здања би заиста лежала у бирачким скупштинама и сваки грађанин би јавно и свесно учествовао у управљању друштвеним пословима.
The pillars of the State would rest actually on the elective assemblies, and each citizen would directly and consciously participate in the management of public affairs.

Сваки грађанин може имати само једну страначку титулу и само једну државну титулу у исто време.
Each citizen can have only one party title and only one country title at the same time.

Будући да наше друштво постаје све бруталније према странцима и онима који имају другачији политички или идеолошки став, неопходно је да сваки грађанин наше земље поседује те особине.“.
Given the increasing brutality against foreigners and against political or ideological dissenters, these virtues are a must for every citizen of our country.”.

Сваки грађанин, који иде на заслужени одмор, има право на пензионере паушалног износа.
Every citizen, going on a well-deserved vacation, has the right to receive a lump sum pensioners.

Повереница подсећа да сваки грађанин или грађанка који сматрају да су претрпели дискрминацију по било ком основу могу да поднесу притужбу Поверенику за заштиту равноправности.
The Commissioner reiterated that any citizen who believes that they have suffered discrimination on any ground can file a complaint with the Commissioner for the Protection of Equality.

Сваки грађанин који крши границе Руске Федерације, наравно, мора одговора у складу са законом.
Any citizen who violates the borders of the Russian Federation, of course, must answer the law.

На крају, сваки грађанин жели да добије бољу и значајнију прилику за свој лични и професионални и напредак.
At the end, every citizen desires a better and more meaningful opportunity for their personal and professional progress.

Сваки грађанин и грађанка Србије су нам једнако важни и стварање једнаких услова за развој један је од приоритета.
Every citizen of Serbia is equally important to us and creating equal conditions for development is one of the priorities.

Прогласио је да сваки грађанин који се ухвати да носи оружје може бити изведен на преки суд и стрељан, и да ће робови особа која помажу слободу бити ослобођени.
He declared that any citizen found bearing arms could be court-martialed and shot, and that slaves of persons aiding the rebellion would be freed.