Sta znaci na Engleskom СВАКО ПРАВО - prevod na Енглеском

• every right
• every justification

Примери коришћења Свако право на Српском и њихови преводи на Енглески

Имао сам свако право.
I had every right.

Имаш свако право да будеш.
You have every right to be.

И она је имала свако право да буде.
And she had every right to be.

Има свако право да ме мрзиш.
She has every right to hate me.

Имаш свако право.
You… you had every right.

Мислио сам да сте имали свако право да зна.
I thought you had every right to know.

И он има свако право на њих.
He has every right to them.

Али председник Трамп има свако право да буде бесан.
President Trump has every right to be angry.

И он има свако право на њих.
She has every right to them.

Имам свако право на то", изјављује пријатељ.
I have every right to this,” a friend confidently declares.

А ви сте свако право да буде.
And you have every right to be.

С обзиром да су стварни или измишљени српски злочини над Албанцима били разлог због кога је опште мишљење било да је Србија изгубила право на Косово, логично би било закључити да су Албанци, који већ десет година тероришу неалбанско косовско становништво- да и не говоримо о претходним деценијама- изгубили свако право на Косово?
And given that 1990s Serbian crimes against Albanians, real or imagined, are the basis of the consensus that states Serbia lost all right to Kosovo, why haven't the Albanians who have been terrorizing the province's non-Albanians for the past 10 years(not to mention in preceding decades) lost any right to Kosovo?

Имам свако право да будем овде.
I have every right to be here.

Чехословачка влада подржала је ционизам, инсистирајући на томе да се Јевреји асимилирају у чехословачку културу или емигрирају у Палестину.[ 326] Јеврејима који су се на предратном попису становништва изјаснили за немачко или мађарско држављанство одузето је држављанство, губећи свако право на реституцију и претила им је депортација.[ 327] Већина Јевреја у Словачкој емигрирала је у Израел или друге земље у годинама након рата.
The Czechoslovak government supported Zionism, insisting that Jews assimilate into Czechoslovak culture or emigrate to Palestine.[326] Jews who had declared German or Hungarian nationality on a prewar census were stripped of their citizenship, losing any right to restitution, and were threatened with deportation.[327] Most Jews in Slovakia emigrated to Israel or other countries in the years after the war.

Имаш свако право да будеш тамо.
You have every right to be there.

Слушај, имаш свако право да се осећа луд.
Listen, you have every right to feel mad.

Имају свако право и сваки разлог за то.
They have every right and reason to do so.

Моћ је када имате свако право да убије, али то не учине.
Power is when we have every justification to kill and we don't.

Имају свако право и сваки разлог за то.
I have every right and every reason to do that.

Моћ је када имате свако право да убије, али то не учине.
Power is when you have every justification to kill and you don't.

Имају свако право и сваки разлог за то.
They had every right and every reason to respond.

Моћ је када имате свако право да убије, али то не учине.
True power is when we have every justification to kill, and don't.

И имате свако право да се тако осећате.
Then you have every right to feel that way.

Исус има свако право да управља тако.
Jesus has every right to rule like that.

Ima svako pravo da bude ovde!
He got every right to be here!

Imate svako pravo da budete.
You have every right to be.

Imamo svako pravo da ga držati.
We have every right to hold him.

I tvoja žena ima svako pravo da to kritikuje.
And your wife has every right to criticize.

Imate svako pravo biti ljut.
You have every right to be angry.

Ima svako pravo da bude ovde.
He has every right to be here.