Примери коришћења Свемирска истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Агенције за свемирска истраживања.
Подаци Националног института за свемирска истраживања.
За астрофизику и свемирска истраживања.
Kavli Institute for Astrophysics and Space Research.ИСРО је индијска организација за свемирска истраживања.
ISRO stands for Indian Space Research Organization.Она је председница Комитета за свемирска истраживања естонског парламента.[ 1].
She is the chairwoman of the Space Research Committee of the Riigikogu.[3].ИСРО је индијска организација за свемирска истраживања.
ISRO is the acronym for Indian Space Research Organization.Теоретски, моја дисертације покушава да докаже да су свемирска истраживања… у КСКС-ом веку, била мотивисана нарцисоидношћу.
The theory of my dissertation tries to demonstrate that space exploration in the 20th century was motivated by narcissism.ИСРО је индијска организација за свемирска истраживања.
About ISRO ISRO stands for Indian Space Research Organization.Подаци Националног института за свемирска истраживања показују да је више од 72. 000 пожара горјело од јануара до августа у Амазонији.
The National Institute for Space Research found that there have been over 72,000 fires in the Amazonian rainforest since January.Буш објавио је нове планове за будућност, план је назван Визија за Свемирска Истраживања.
George W. Bush announced a program called Vision for Space Exploration.Нисам сигуран да жене могу донети јединствене особине за свемирска истраживања осим неких физичких разлика", каже Грин.
I'm not sure that women can bring unique traits to space exploration aside from some physical differences,” says Green.Подаци Националног института за свемирска истраживања показују да је више од 72. 000 пожара горело измеду јануара и августа ове године бразилском делу Амазоније.
The National Institute for Space Research found that there have been over 72,000 fires in the Amazonian rainforest since January.Победници конкурса ће помоћи NASA-и у производњи хабитата за свемирска истраживања и финансијски приступачног становања у удаљеним деловима Земље.
Competition winners will aid NASA in manufacturing habitats for both space exploration and affordable remote housing on Earth.Кина је у суботу изванично отворила највећи светски радио телескоп који ће користити за свемирска истраживања и потрагу за ванземаљским облицима живота.
China on Saturday officiallyopened operations of the world's largest radio telescope, which it will use for space research and help in the hunt for….Agenzia Spaziale Italiana; ASI је владина агенција основана 1988. године са циљем да финансира,регулише и координира италијанска свемирска истраживања.
The Italian Британска краљевска пошта" затражила је помоћ од америчке агенције за свемирска истраживања/ НАСА/ након што је од једног петогодишњака добила питање колико кошта слање писма на Марс.
The British Royal Mail” has requested help from the US Agency for Space Studies(NASA) after received a question from five-year-old boy how much it would cost to send a letter to Mars.СРИ Интернатионал такође има историју деловања као извођач одбране и компаније за развој одбране и сигурности,с посебним смислом за Земљу и свемирска истраживања.
SRI International also has a history of acting as a defense contractor and defense and security development firm,with a special knack for Earth and Space research.Стање у највец́ој тропској шуми на планети је веома тешко проценити, алиНационални институт Бразила за свемирска истраживања( ИНПЕ) известио је о готово 2. 500 нових пожара за само 48 сати у тој земљи.
While the situation in the world's largest tropical forest was very difficult to assess,the National Institute for Space Research(INPE) reported nearly 2,500 new fire starts in just 48 hours in whole of Brazil.За звезде које су веома блиске и веома светле, очекивали смо да пронађемо до неколико десетина планета величине Земље," ауторка истраживања Диана Драгомир,истраживач постдокторског института у Институту за астрофизику и свемирска истраживања Института за астрофизику и свемирска истраживања у Масачусетсу, у истој изјави.
For stars that are very close by and very bright, we expected to find up to a couple dozen Earth-sized planets,” study lead author Diana Dragomir,a postdoctoral researcher at the Massachusetts Institute of Technology's Kavli Institute for Astrophysics and Space Research, said in the same statement.Око 700 нових пожара избило је између 21. и 22. августа,саопштио је Национални институт за свемирска истраживања што је довело до појачања загађења ваздуха у градовима, међу којима је и Сао Паоло, у коме је густ смог претворио дан у ноћ.
Around 700 new fires were ignited between Wednesday andThursday, according to the National Institute for Space Research(INPE), fuelling air contamination in cities including São Paulo, where thick smog turned day into night on Monday.Главна мисија ове организације је„ да искористи свемирску технологију за национални развој, истовремено истражујући свемирске науке и планетарна истраживања“.[ 1] Индијски национални комитет за свемирска истраживања( ИНЦОСПАР) основан је за време владавине Џавахарлал Нехруа.[ 2][ 3][ 4][ 5][ 6] под Одељењем за атомску енергију( ДАЕ) 1962. године,уз нагон научника Викрама Сарабхаија, који је препознао потребу за свемирска истраживања.
Its vision is to"harness Trenutno je namenjen za svemirska istraživanja.
She is now working to contribute to space research.Svemirska istraživanja.
Space exploration.Nacionalni institut za svemirska istraživanja.
The National Institute for Space Research.Još kad sam bio dečak,zanimala su me svemirska istraživanja.
Ever since I was a little boy,I was interested in space exploration.Uzgred budi rečeno,jeste li videli poslednji Bilten zadužbine svemirskih istraživanja?
By the way,did you see the latest Bulletin of the Space Research Foundation?Trenutno je namenjen za svemirska istraživanja.
It is used in space exploration.Da li je zlato nešto što je stvarno bitno za svemirska istraživanja i astronomiju?
Is gold something that is really important to space exploration and to astronomy?I posle se pitate šta će nama agencija za svemirska istraživanja.
Then ask them about the Vision for Space Exploration.Trenutno je namenjen za svemirska istraživanja.
I am currently employed by Space Exploration Technologies.
