Sta znaci na Engleskom СВЕОБУХВАТНИЈИ - prevod na Енглеском

• comprehensive

Примери коришћења Свеобухватнији на Српском и њихови преводи на Енглески

У целом свету, зелени закупи постају свеобухватнији.
All over the world, green leases are becoming more commonplace.

Међутим, важнији и свеобухватнији корак је закон о инвестирању.
However, the more important and comprehensive step is the investment law.

Google настоји да индекс Google књига буде што свеобухватнији.
Google aims to make the Google Books index as comprehensive as possible.

ААЦ: Како ВР постаје свеобухватнији, како видите свој хардвер развија?
AAC: As VR becomes more commonplace, how do you see its hardware evolving?

Много свеобухватнији од других производа у овом сегменту, као што можете наћи на Амазону.
Much more comprehensive than other products in this segment, such as those you can find at amazon.

Све позиције спавања Може значити да је хркање теже и може захтијевати свеобухватнији третман.
All sleep positions Can mean your snoring is more severe and may require a more comprehensive treatment.

Формираће се ефикаснија и потпунија база података и свеобухватнији захтеви према екстерној ревизији.
A more efficient and complete database will be created and more comprehensive requirements pertaining to external audit will be specified.

Што је он свеобухватнији и транспарентнији већи су и изгледи за успешно формулисање, усвајање и спровођење дате политике.
The more comprehensive and transparent it is, the greater the chances for efficient formulation, adoption, and implementation of a given policy.

Испустите веб страницу произвођача и процените како бисте сазнали да ли постоје датотеке са управљачким програмима који су свеобухватнији тамо.
Drop from the producers web website and assess to find out whether there are driver files that are more comprehensive out there.

Бржи и свеобухватнији начин брисања Гоогле историје је да користите опцију„ Избриши по датуму“ уместо опције„ Избриши по теми или производу“.
A quicker and more comprehensive way to delete your Google history is to use the“Delete by date” option instead of the“Delete by topic or product” option.

Међутим, мислим да смо данас потписали документ који је био много, много већи и свеобухватнији него што су људи мислили, а нико није мислио да је ово могуће", рекао је Трамп.
But I think we signed a document today which was far, far greater and more comprehensive than people thought- and nobody thought this was possible.”.

Власници предузећа који желе да заштите своје веб странице од ДДоС напада потражите мој водич о најбољим аустралијским веб домаћинима као и свеобухватнији водич за јефтини хостинг.
For business owners looking to protect their websites from DDoS attacks please refer to my guide on the best Australian web hosts as well as the more comprehensive guide to cheap hosting.

Са друге стране, ако сте у лошем здрављу са пуно озбиљних здравствених компликација, онда ћете морати купити свеобухватнији план, попут План Ф, који испуњава све празнине које је Медицаре оставио за собом.
On the hand, if you're in poor health with a lot of severe health complications, then you will need to buy a more comprehensive plan, like a Plan F, which fills in all of the gaps left behind by Medicare.

Са студентима из развоју и развијених земаља, из праксе и академске заједнице, од правних, техничких и других образовних у виду, било је јасно да ће уследила програма морају бити што је могуће свеобухватнији.
With students from developing and developed countries, from practice and academia, from legal, technical and other educational backgrounds in mind, it was clear that the ensuing program would have to be as comprehensive as possible.

Иако је ODIHR укључио регистрацију бирача у своју општу методологију за посматрање избора, циљ овог приручника је да обезбеди систематичнији и свеобухватнији приступ посматрању тог кључног дела изборног процеса.
While ODIHR has included voter registration in its general methodology for observing elections, this handbook aims to provide a more systematic and comprehensive approach to observing this critical part of the election process.

Очигледно, оно што је потребно је свеобухватнији израз који одаје почаст секс без изражавања мишљења о њиховој унутрашњој ситуацији и шта би могло бити једноставније или логичније од задржавања онога што су два сумњива појма заједничка.
Clearly, what is needed is a more comprehensive term which does homage to the sex without expressing any views as to their domestic situation, and what could be simpler or more logical than the retention of what the two terms have in common.

Иако се основна функционалност ЛастПасс-а можда чини једноставном, програмери који стоје иза софтвера стоје стално радећи на новим функцијама да би алат био флексибилнији и свеобухватнији у управљању вашим осетљивим подацима.
Although the basic functionality of LastPass may seem simple, the developers behind the software are constantly working on new features to make the tool more flexible and comprehensive in how it manages your sensitive data.

Оно што је потребно је свеобухватнији израз који одаје почаст секс без изражавања мишљења о њиховој унутрашњој ситуацији и шта би могло бити једноставније или логичније од задржавања онога што су два сумњива појма заједничка.
What is needed is a more comprehensive term which does homage to the sex without expressing any views as to their domestic situation, and what could be simpler or more logical that the retention of what the two doubtful terms[Miss and Mrs.] have in common.

Министри желе да наставе са широком стратегијом контроле Русије на предстојећим самитима у пољима сајбербезбедности, војног става НАТО, санкција против олигарха блиских Владимиру Путину и свеобухватнији приступ наводним руским дезинформацијама.
Ministers want to pursue a broad Russian containment strategy at the coming summits covering cybersecurity, Nato's military posture, sanctions against Vladimir Putin's oligarchs and a more comprehensive approach to Russian disinformation.

Очигледно је потребан свеобухватнији правни оквир како би се побољшао начин на који државе и њихови држављани одржавају владавину права у морским подручјима изван националне надлежности и регулирају антропогене активности које утичу на океан и његове ресурсе.
Evidently, a more comprehensive, legal framework is required to improve the manner in which States and their nationals maintain the rule of law in marine areas beyond national jurisdiction and in regulating anthropogenic activities affecting the ocean and its resources.

Због вредности коју доноси, можда је чак и погодан за употребу у неким напредним случајевима за ветеране веб сајта који нису вољни да издвоје велике новце за свеобухватнији и детаљнији алат као што је Моз СЕО који почиње на најмање$ КСНУМКС месец.
Because of the value it brings, it might even be suitable for use in some advanced cases for website veterans who aren't willing to fork out the big bucks for a more comprehensive and detailed tool like Moz SEO which starts at a minimum of $99 a month.

Управни одбор је поново потврдио свој став да рано усвајање пакета представља позитиван први корак и основу на којој ће се успоставити свеобухватнији процес до средине 2007. године, који ће помоћи Босни и Херцеговини да испуни услове који су потребни да она постане модерна европска држава.
The PIC Steering Board nonetheless reaffirmed its view that early adoption of the package would constitute a positive first step and provide a basis on which to establish a broader process by mid-2007 that would help Bosnia and Herzegovina meet the requirements of a modern European state.

Укупна величина изложбе конференције биће историјска земља КСНУМКС квадратних метара, изложбе ће бити у потпуности покривене сладоледом и замрзнутом храном од сировина, опреме, амбалаже, производње( ФГ) и сродних услуга и техничке подршке, транспорта, продаје терминала, као хладни ланац, комплетан индустријски ланац, свеобухватнији, интегрисан да покаже савремени развој и достигнућа технолошких иновација.
Conference exhibition overall size will be a historic land of 35000 square meters, the exhibits will be fully covered ice cream and frozen food from raw materials, equipment, packaging, production(FG) and related services and technical support, transportation, terminal sales, such as cold chain, a complete industrial chain, more comprehensive, integrated to show the up-to-date development and technological innovation achievement.

Закон о сигурности и здрављу рудника угља из 1969. године, генерално назван Законом о угљу, био је свеобухватнији и строжији од било којег претходног савезног законодавства којим се уређује рударска индустрија.[ 1] Закон о угљу је обухватао површинске и подземне руднике угља у свом делокругу, захтевао је две годишње инспекције сваког површинског копа угља и четири у сваком подземном руднику угља и драматично је повећао савезне извршне овласти у рудницима угља.
The Coal Mine Safety and Health Act of 1969, generally referred to as the Coal Act, was more comprehensive and more stringent than any previous federal legislation governing the mining industry.[11] The Coal Act included surface as well as underground coal mines within its scope, required two annual inspections of every surface coal mine and four at every underground coal mine, and dramatically increased federal enforcement powers in coal mines.

То је један од најважнијих свеобухватних клађење сајтова са неколико опција за складиштење.
It is one of the most comprehensive betting sites with several options for storage.

То је свеобухватна заштита у случају да нешто крене наопако.
It is a comprehensive protection in case something goes wrong.

Обавља на задовољавајући начин на свеобухватном испиту у својој петог семестра.
Perform satisfactorily on a comprehensive exam in your fifth semester.

Категорије: Свеобухватна заштита, Антивируси.
Categories: Comprehensive protection, Antiviruses.

Наша студија није свеобухватан, Интернет тржиште се убрзано мења.
Our study is not comprehensive, internet market is changing rapidly.

Podrška sveobuhvatnoj reformi sudova u Turskoj je velika.
Support for comprehensive reform of the courts is strong in Turkey.