Примери коришћења Свете катарине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свете Катарине.
Saint Catherine.Црква Свете Катарине.
Church of St Catherine.Године малој капели Свете Катарине.
The little St Catherine 's Chapel.Манастир Свете Катарине је.
Saint Catherine 's Monastery.Мистично венчање Свете Катарине.
The Mystic Marriage of Saint Catherine.Манастир Свете Катарине на.
The Monastery of St Catherine.Патријарх Вартоломеј осветио цркву Свете Катарине у Амстердаму7.
Inauguration Православни манастир Свете Катарине један је од најстаријих хришћанских манастира.
St. Catherine's Orthodox Monastery is one of the oldest Christian monasteries.Манастир а Свете Катарине.
Saint Catherine 's Monastery.Године 1892, открила је нешто невероватно у манастиру Свете Катарине у Египту.
In 1892, Agnes made a remarkable discovery in the monastery of St. Catherine in Egypt.Манастира Свете Катарине.
St Catherine 's Monastery.Надгробни споменици који обележавају гроб цара Николаја II и његове породице у капели свете Катарине.
Tombstones marking the burial of Tsar Nicholas II and his family in St. Catherine's Chapel.Манастиру Свете Катарине.
St Catherine 's Monastery.Манастир Свете Катарине је најстарији непрекидно насељен манастир у хришћанском свету. .
Saint Catherine's Monastery is the oldest continuously inhabited Christian monastery in the world.Фондациј а Свете Катарине.
The Saint Catherine Monastery Foundation.Очекује се да ће катедрала Свете Катарине бити изграђена до 2023. године, када Јекатеринбург буде прослављао 300 година од оснивања града.
Saint Catherine's Cathedral is expected to be built by 2023, when Yekaterinburg will celebrate its 300th anniversary.Већ деценијама се окупљају испред римокатоличке цркве Свете Катарине и себе називају„ слободни уметници“.
Every single day for decades they gather in front of St. Catherine's Roman Catholic Church, calling themselves‘free artists.'.Прошле године( 2017), Фондација Свете Катарине прославила је 20. годишњицу у Лондону.
Last year, in 2017, the Saint Catherine Monastery Foundation celebrated its 20th anniversary in London.Каснијом доградњом је настао најстарији хришћански манастир Свете Катарине, који се налази на југу Синајског полуострва.
Later was created the oldest Christian monastery of St. Catherine, which is located in the south Сљедећа врата Цркве рођења је црква Свете Катарине, коју су фрањевци изградили изнад једне старе цркве 1881. године.
Next door to the Church of the Nativity is St. Catherine's Church, built by the Franciscans over an earlier church in 1881.Одежда Свете Катарине је једна од најсложенијих међу њима, а поред замршене и богате шаре самог огртача, украшена је рељефним апликацијама.
St. Catherine's garment is one of the most elaborate among them, and in addition to the intricate and rich pattern of the robe itself, it is decorated with embossed appliqués.Сводна капела са оца има најранију познату сличност свете Катарине из Сиене, фреска Андрее Ванни која је осликана око 1400.
A vaulted chapel off the nave has the earliest known likeness of St. Catherine Codex Sinaiticus, најстарији новозаветни рукопис који имамо а да укључује све новозаветне књиге,откривен је у православном манастиру Свете Катарине на Синају.
Codex Sinaiticus, the oldest complete New Testament manuscript we have today,was discovered in the Orthodox Christian monastery of Saint Catherine on Mount Sinai.Тхе Мистиц Брак Свете Катарине алтарпиеце сликара Маттије Прети посвећена је заштитнику италијанске" лангуе", свете Катарине из Александрије.
The Mystic Marriage of Saint Catherine altarpiece painting by Mattia Preti is dedicated to the patron Године 1892, две близнакиње, Агнес Смит Луис и Маргарет Данлоп Гибсон,девет дана су путовале на камилама кроз пустињу до манастира Свете Катарине у подножју горе Синај.
For nine days in 1892, the twin sisters Agnes Smith Lewis andMargaret Dunlop Gibson journeyed by camel through the desert to St. Catherine's Monastery at the foot of Mount Sinai.То су Мистично венчање Свете Катарине, потписано и датирано 1636. године, а рођење Светог Јована Крститеља наредне године за Санта Мариа Цортеорландини.
They are the Mystic Marriage of Saint Catherine signed and dated 1636 and the Birth Пун кафића и бутик продавница, такође је и дом популарног тржишта( пон-пет), као и многих важних историјских структура,укључујући болницу Свете Катарине и Семинари, и Габелманову фонтану са статуом Нептуна.
Full of cafés and boutique stores, it's also home to a popular market, as well as many important historic structures,including the St. Catherine Hospital and Seminary, and the Gabelman fountain with its statue of Neptune.Чувена библиотека Свете Катарине, друга највећа збирка кодекса на свету, међу којима су текстови грчког, арапског, коптског, јеврејског и јерменског језика, поново је отворена после њене обнове 2017.
St. Catherine's famous library, the second largest collection of codices in the world, including Greek, Arabic, Coptic, Hebrew, Armenian, and Albanian texts, was reopened after its own restoration in 2017.Друга важна награда за Грчку била је заједничка награда за Колаборативну конзервацију апсидног мозаика Преображења у базилици у манастиру Свете Катарине на Синају уз помоћ сусједне Италије и Египта.
Another important accolade for Greece was a joint award for the Collaborative Conservation of the Apse Mosaic of the Transfiguration in the Basilica at St. Catherine's Monastery in Sinai with the help of neighbouring Italy and Egypt.У својој званичној изјави манастир Свете Катарине на Синају је одбацио вести које су пренели неки египатски хришћански медији о нападима на манастир и назвао их„ неодговорним и нетачним“, извештава Ромфеа.
October 2014 In its official statement the Monastery of St. Catherine on Sinai has denied the reports by the Egyptian Christian media about attacks on the monastery and called them“irresponsible and false”, reports Romfea.
