Примери коришћења Свете земље на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свете Земље.
Неки су стизали чак до Естоније и Свете земље.
Some even reached Estonia and the Holy Land.Свете Земље.
The Holy Lands.Нормани су, на повратку из Свете земље.
They are Normans, lately returned from the Holy Land.И Свете земље.
And the Holy Lands.Али, господару, она једва чека вести из Свете земље.
But she is pining for news from the Holy Land.Вратићу се са Сараценском главом из Свете земље, само за тебе.
I will bring back a Saracen's head from the Holy Land, just for you.Али за првих Масона,он је служио као симбол Свете земље.
But for the first Masons,he served as a symbol of the holy land.Стручни и страствени наставници из Свете Земље Израел воде сваки курс.
Professional and passionate teachers from the Holy Land of Israel lead each course.То је свето мучеништво и одбрана свете земље.
That is Зато што је Сирија- део Свете Земље на коју је ступала нога Спаситеља.
After all, Syria is a part of the Holy Land, on which the foot of the Savior walked.Независност од цезара.Крај окупације Свете земље.
Independence from Caesar,ending Смешно је да их називамо“ људи са свете земље”, што би било исто као када би смо звали“ арапима” 54.
Them"people of the Holy Land," as it would be to call the 54.Још увек су десетине и десетине хиљада избеглих из ове свете земље.
Протест против окупације Јерусалима као свете земље свих религија.
Protest to occupation of the Jerusalem as the holy land of all religions.Касније је изложена Црква" фулл-сцале" слике арктичких регија и Свете земље.
Later Church exhibited“full-scale” paintings of the Arctic regions and the Holy Land.Шта се може очекивати после свете земље и уништавање свих греха и грешницима?
What can be expected after the holy land and the destruction of all sin and sinners?Поред тога, данас је Благодатни огањ симбол везе Русије и Свете Земље.
Moreover, currently Фирер је наредио да ни комадић наше свете земље неће бити препуштен непријатељу.
The Führer has ordered that not one foot of our sacred soil will be yielded to the enemy.Поред тога, данас је Благодатни огањ симбол везе Русије и Свете Земље.
Moreover, Желимо да будемо у Европи, алине по цену да се одричемо наше свете земље, наших кућа и гробаља.
We want to be in Europe butnot at a price of renouncing our holy land, our homes and cemeteries.Почетком 1178. године Филип Iод Фландрије посетио је Цариград на повратку из Свете земље.
In early 1178, Philip,Count of Flanders visited Constantinople on his way back from the Holy Land.Лично је промовисао идеју Светог крсташког рата за ослобођење Свете Земље од варварских Турака.
He personally promoted a Абас долази у Рим да у недељу присуствује канонизацији двају католичких светаца из Свете земље.
Abbas is heading to Rome to attend Francis' canonization Sunday of two new saints from the Holy Land.Можда најстарија гравирана слика Фрањевачки чувари Свете Земље датира из 1728.
Possibly the oldest image is an engraving that the Franciscan Custody of the Holy Land dates to 1728.Кустодија Свете земље, која управља базиликом, оптужила је израелске власти за" немар".
Са становишта есхатологије,долази време за враћање наших светиња- Свете Земље, Константинопоља, Кијева.
From the point of view of eschatology,the time comes to return our shrines- the Holy Land, Constantinople, Kiev.Током пролећа 1293. креће на пут по западу покушавајући да скупи подршку за ново освајање Свете земље.
In Са становишта есхатологије,долази време за враћање наших светиња- Свете Земље, Константинопоља, Кијева.
From an eschatological perspective,it is time to return to the Назвсти њих“ народ Свете Земље” је исто толико смешно као што би било назвати 54 милиона кинеских муслимана" Арапима".
And it's just as ridiculous to call them“people of the Holy Land,” as it would be… there are 54 million Chinese Moslems.
