Примери коришћења Sacred land на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sacred land!
It's a sacred land.
Ovo je sveta zemlja.Sacred land?
This is sacred land.
Ovo je sveta zemlja.Sacred land, my ass.
Sveta zemlja, malo sutra.And your sacred land?
A vaša sveta zemlja?Sacred land or some sort of bullshit.
Sveta zemlja ili neko sranje.Afrin is our sacred land.
Our nation is united in its resolve to eliminate terrorism from our sacred land.
Bharat is a sacred land.
Bharat( Indija) je sveta zemlja.We honor the Sky Spirits who led our ancestors to this sacred land.
Poštujemo Duhove s neba koji su naše pretke doveli u svetu zemlju.For this reason, Kosovo is a sacred land for the Serbs.
Због тога, Косово је за Србе света земља.There are still tens of thousands of refugees from this sacred land.
The Black Hills are a sacred land given to my people by Wakan Tanka.
Black Hills je sveta zemlja koju je mom narodu dao Wakan Tanka.You understand this is sacred land.
Схваташ да је ово света земља.Having been born in this sacred land of Bharat, we should live like true Bharatiyas.
The land of Bharath is a sacred land.
Bharat( Indija) je sveta zemlja.Owie, owie, owie. We will take our sacred land and honor it Just as our ancestors would've wanted.
Uzećemo naš deo svete zemlje sa čašću, kao što bi naši preci želeli.(Sioux) We leave our blood on the sacred land.
Ostavili smo našu krv u Svetoj zemlji.Get off this sacred land.
Nestanite vec jednom iz te svete zemlje.In my opinion only Father Sava, speaking on Studio B,has put this correctly:"We say that Kosovo is our sacred land.
Po mom sudu, jedini je otac Sava na Studiju Brekao tacno:" Mi kazemo, Kosovo je nasa sveta zemlja.Get out of this sacred land.
Nestanite vec jednom iz te svete zemlje.In Blavatsky's cosmogony, the first Root Race were createdfrom pure spirit and lived on a continent known as the"Imperishable Sacred Land".
У космогонији Блаватске, прва основна раса створена је из чистог духа иживела је на континенту који је познат као„ Неуништива света земља“[ 3].But because the Gaia Coalition made the Earth a sacred land, The home planet that we lived in is gone.
Međutim, zbog Gaia Koalicija You should fight to the death to keep your sacred land.
Trebate se boriti do smrti da biste povratili svetu zemlju.What is currently going on in Kosovo andMetohija causes us great pain,” Patriarch Irinej said,“Kosovo for us is a sacred land ensanguined with our blood, for we defended our shrines at the time of the Ottoman Empire and under other circumstances.
Данас је оно што се дешава на Косову иМетохији наша велика рана”, закључио је патријарх Иринеј.„ За нас је Косово света земља која је натопљена нашом крвљу, када смо бранили наше светиње у време Отоманске империје и у другим околностима.The Gahe have brought Grandfather back to us,build his new tribe to reclaim the sacred land for the Apache.
Gahe" su nam vratili dedu, dastvori novo pleme, i povrati svetu zemlju Apacha.The great and most wise of Asa began to move into Asia from the Sacred Land of Daaria[2] in the ancient and glorious times.
Велики и Многомудри Аси почели су да се пресељавају у Азију из Свете земље Даарије у најдревнија и славна времена“.He says"If anyone allows himself to commit even a tiny offense against Iran's legitimate interests,borders, or sacred land, our armed forces will break his hand before he can pull the trigger.".
Ukoliko neko sebi dozvoli da izvede i najmanji napad na iranske legitimne interese,granice i svetu zemlju, naše oružane snage će mu slomiti ruku pre nego što povuče obarač".If anyone allows himself to commit even a tiny offence against Iran's legitimate interests,borders and sacred land, our armed forces will break his hand before he pulls the trigger," he said.
Ukoliko neko sebi dozvoli da izvede i najmanji napad na iranske legitimne interese,granice i svetu zemlju, naše oružane snage će mu slomiti ruku pre nego što povuče obarač", poručio je iranski predsednik.
