Sta znaci na Engleskom SVETOJ ZEMLJI - prevod na Енглеском

• holy land
• sacred ground
• sacred land
• holy ground
• hallowed ground

Примери коришћења Svetoj zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetoj Zemlji?
Holy Ground?

Ovde na svetoj zemlji.
Here, on sacred ground.

U Svetoj zemlji, nekad davno.
In the Holy Land, once, long ago.

Bio je u Svetoj Zemlji.
He was in the Holy Land.

U Svetoj zemlji, moj gospodar je imao snove.
In the Holy Land, my master had dreams.

U crkvi, na svetoj zemlji.
A church in the Holy Land.

Na svetoj zemlji mora biti prolivena krv.".
On holy ground must its blood be spilled.".

U crkvi, na svetoj zemlji.
The Church in the Holy Land.

Odmereno koračaš kao da gaziš po svetoj zemlji.
You feel like you're walking on sacred ground.

Da, u Svetoj zemlji.
Yes, in the Holy Land.

Predvodio nas je u Svetoj zemlji.
He led us in the Holy Land.

Ubijao sam u Svetoj Zemlji dovoljno.
I've killed in the Holy Land as well.

Planina Hermon se nalazi na Svetoj zemlji.
The mount Hermon is on the holy land.

Kad smo već rođeni u svetoj zemlji Barata, treba da živimo kao pravi Baratijci.
Having been born in this sacred land of Bharat, we should live like true Bharatiyas.

Da li si se borio u Svetoj Zemlji?
Did you fight in the Holy Land?

Njihov red je osnovan da bi zaštitio krstaše u Svetoj Zemlji.
Their order was founded to protect the Crusaders in the Holy Land.

Stojimo na svetoj zemlji.
We're standing on sacred ground.

Onda više ni Rimljana neće biti u ovoj svetoj zemlji.
There will be no more Muslims in the Holy Land.

Stojite na svetoj zemlji.
You're standing on sacred ground.

Onda više ni Rimljana neće biti u ovoj svetoj zemlji.
There will be no Islamic state in the Holy Land.

Možda si je sreo, ako si bio u Svetoj zemlji, ili si poznavao mog oca.
Perhaps you met her, if you were in the Holy Land or… or knew my father.

Moj gospodar i ja smo se pet godina borili u Svetoj zemlji.
My master and I fought for five years in the Holy Land.

Sreli smo se u Svetoj Zemlji.
You did meet in the Holy Land.

Uspostavljanje jevrejske države na svetoj zemlji.
Establishment of a Jewish state in the Holy Land.

Ima li bukve u Svetoj Zemlji?
Are there beeches in the Holy Land?

Arna Magnusona su poslali da ratuje u Svetoj zemlji.
Arn Magnusson has been sent to the war in the Holy Land.

Ne, kardinale, nema je. U Svetoj Zemlji ima cedra.
No, Cardinal, there are not, there are cedars in the Holy Land.

Služio sam kralju vjerno, prvo protiv Maud, sada u Svetoj zemlji.
I've served the King faithfully, first against Maud, now in the Holy Land.

Imao je posla u Svetoj zemlji.
He had business in the Holy Land.

Ako ovaj cilj treba zatrpati nek se zatrpa na svetoj zemlji.
If this cause is to be buried let it be put in hallowed ground.