Sta znaci na Engleskom SVETE ZEMLJE - prevod na Енглеском

• holy land
• sacred land

Примери коришћења Svete zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbrana svete zemlje.
Defending the Holy Land.

Mi smo templari u povratku iz Svete Zemlje.
We Templars on return from the Holy Land.

Hleb iz Svete zemlje.
Bread from the Holy Land.

Zar se smemo i možemo odreći naše svete zemlje?
Or that this man could lead our holy land?

Mapa Svete zemlje, nacrtana 1709-te.
It's a map of the Holy Land, drawn in 1709.

Došao sam iz svete zemlje.
I've come from the Holy Land.

Snaga svete zemlje je možda dovoljna da zadrži zlo.
The power of the Holy Land might be enough. To contain the evil.

Ovo je hleb iz Svete zemlje.
This is bread from the Holy Land.

Što je vera oživela u mnogima i mnogima te namučene i svete zemlje.
That faith came to life in many people of that tormented and holy land.".

To je mapa Svete zemlje nacrtana 1709-te.
It's a map of the Holy Land that was drawn in 1709.

Nestanite vec jednom iz te svete zemlje.
Get off this sacred land.

Uzećemo naš deo svete zemlje sa čašću, kao što bi naši preci želeli.
Owie, owie, owie. We will take our sacred land and honor it Just as our ancestors would've wanted.

Stvari ukradene iz svete zemlje!
Things stolen from the Holy Land!

Mapa Svete zemlje u enciklopediji svetske istorije„ Rudimentum Novitiorum“ iz 1475. godine, smatra se prvom modernom štampanom kartom.
The map of the Holy Land printed in the"Rudimentum Novitiorum," an encyclopedia of world history published in 1475, is considered the first modern printed map.

Nestanite vec jednom iz te svete zemlje.
Get out of this sacred land.

Naš narod je jedinstven u rešenosti da eliminiše terorizam sa naše svete zemlje.
Our nation is united in its resolve to eliminate terrorism from our sacred land.

Sećam se mapa Svete zemlje.
I remember the maps of the Holy Land.

Prošle godine vaš otac je dao prilog za nešto što se zove Branioci Svete Zemlje.
Last year your father made a contribution to something called the Holy Land Defender.

Da će da nas sele sa svete zemlje.
We were driven out of the Holy Land.

Sada svaki član tima, od inženjera i radnika na održavanju, do posade i predsedničkog obezbeđenja, mora da bude spreman za putovanje koje će biti sve samo ne tajno, na kome će se predsednik sastajati sa stranim liderima u srcu Svete zemlje.
Now, each member of the PAG, from maintenance and engineering to the flight crew and presidential security detachment, must be ready for a highly publicized trip, as the President meets foreign leaders on the ground in the heart of the Holy Land.

Kada se kralj vrati iz Svete Zemlje.
When the King returns from the Holy Land.

Dolaziš mi ovamo sa kamilama peskom iz Svete Zemlje.
Coming in here with camels and sand from the Holy Land.

Secam se crteža Svete zemlje.
I remember the maps of the Holy Land.

Strašno sam žedan još otkako sam se vratio iz Svete Zemlje.
I have been thirsty ever since I returned from the Holy Land.

Kakva iskustva nosite iz svete zemlje?
What is your experience in the Holy Land?

To je sveto mučeništvo i odbrana svete zemlje.
That is holy martyrdom and defense of the holy land.

I pravi pesak, donet iz Svete Zemlje.
And real sand, brought from the Holy Land.

Šta? Sve da bude bolje sad kad se Robin vratio iz Svete zemlje.
Everything's gonna be better now because Robin's back from the Holy Land.

Planina Hermon, visoko iznad Svete zemlje.
Mount Hermon, high above the holy land.

Kakva iskustva nosite iz svete zemlje?
What awaits you at the Holy Land Experience?