Sta znaci na Engleskom СВЕТСКЕ ПОЛИТИЧКЕ - prevod na Енглеском

• world's political

Примери коришћења Светске политичке на Српском и њихови преводи на Енглески

Чланови врховног ранга светске политичке инфраструктуре такође подржавају ове законите промене.
Top ranking members of the world's political infrastructure are also supporting these lawful enforcements.

Библија открива да ће Бог, у време које је одредио, покренути светске политичке силе да нападну Вавилон Велики и униште ту симболичну блудницу.
The Bible reveals that at his appointed time, God will move the world's political powers to turn against Babylon the Great and destroy her.

Наша стратегија је да зришемо Израел из светске политичке географије и Израел се изгледа приближава овој стварности својим грешкама", рекао је бригадни генерал Хосеин Салами новинарима у Техерану.
Our strategy is[to wipe] Israel[off] the world's political geography and Israel seems to be approaching this reality by its mischiefs," Brigadier General Hossein Salami told reporters in Tehran.

Основан 1954. године, Билдерберг група одржава глобални тајни састанак за светске политичке и пословне лидере, и сматра се јавним лицем Илумината.
Set up in 1954, the Bilderberg Group holds a global top-secret meeting for world political and business leaders, and is seen as the public face of the Iluminati.

Настављајући разговор по питању наводног мешања Русије у светске политичке послове," пољски премијер" је упитао Хејлијеву да ли ће" Путин бити агресиван у погледу Европе следеће године"?
Continuing with the issue of alleged Russian interference in the world's political affairs, the Polish PM-imposter asked Haley whether or not“Putin[will] be aggressive regarding Europe next year?”?

Како узбуњивачи кажу, у Panama Leaks се оптужују истакнути политичари да користе оф шор шеме и тиме се посредно указује на корупцију која постоји међу већим делом светске политичке елите.
The Panama Papers leak, according to whistleblowers, accuses prominent politicians of using offshore schemes, and thus indirectly indicates the presence of corruption within a large part of the world's political elite.

Тек је крајем 20. века, према безусловна матрица светске политичке историје одлучила да је дух модерности победио у облику либерализма.
Only at the end of the 20th century was the unconditional matrix of world political history decided as the spirit of modernity won in the form of liberalism.

Али, средишња база светске политичке моћи је овде у Америци, то је наш корумпирани политички естаблишмент, који је највећа сила која стоји иза напора да се спроведе радикална глобализација и обесправљеност радних људи.
But, the central base of world political power is right here in America, and it is our corrupt political establishment that is the greatest power behind the efforts at radical globalization and the disenfranchisement of working people.

Блохиново мишљење дели и Андреј Сидоров, шеф одељења за међународне организације и светске политичке процесе на Факултету за међународну политику Московског државног универзитета.
This opinion is shared by Andrei Sidorov, head of the department of international organizations and world political processes at the Moscow State University's faculty of world politics.

Наша стратегија је да зришемо Израел из светске политичке географије и Израел се изгледа приближава овој стварности својим грешкама", рекао је бригадни генерал Хосеин Салами новинарима у Техерану, преноси Фарс.
Our strategy is[to wipe] Israel[off] the world's political geography and Israel seems to be approaching this reality by its mischiefs,” Brigadier General Hossein Salami told reporters in Tehran, as cited by semi-official Fars news agency.

Делегација Владе Србије на Светском економском форумуЧитај миДелегација Владе Републике Србије, са премијером Зораном Ђинђићем на челу, а у којој су и министри Божидар Ђелић, Александар Влаховић и Горан Питић, учествоваће 24. и 25. јануара на престижном годишњем састанку најеминентнијих личности светске политичке и економске сцене, који организује Светски економски форум.
BylawsSerbian delegation at Davos forumA Serbian government delegation, including Ministers Bozidar Djelic, Aleksandar Vlahovic and Goran Pitic and led by Prime Minister Zoran Djindjic, will attend the prestigious annual meeting of international politicians and business leaders, organised by the World Economic Forum, on January 24 and 25.

Ти надлежни појединци су корумпирали многе аспекте светске политичке инфраструктуре и похлепа и пожуда су осујетили демократски процес и изазвали велику штету нашим светским екосистемима и друштвеним и националним односима.
These individuals in charge have corrupted many aspects of the world's political infrastructure and greed and lust for power has thwarted the democratic process and caused much harm to our world's ecosystems and societal and national relations.

Слабија него било којег другог колонијалног народа од светског политичког значаја.
Because our European base was weaker than any other colonial Folk of world political importance.

Крећемо се ка периоду радикалних промена у светском политичком и економском систему.
We are moving towards a period of radical changes in the global political and economic system.

Međutim, sve više glasova prijateljske podrške upozorava ih da se svetska politička klima izmenila, i to ne u korist Izraela.
However an increasing chorus of friendly supporters are warning them that the world political climate has been changing, and not to the advantage of the Israelis.

Скерлетна звер подсећа на седмоглаву звер из 13. поглавља Откривења, која представља светски политички систем.
The beast resembles the seven-headed beast of Revelation chapter 13, which represents the worldwide political system.

Звер са седам глава која се први пут помиње у Откривењу 13: 1 представља светски политички систем.
The wild beast with seven heads introduced at Revelation 13:1 represents the worldwide political system.

Звер са седам глава која се први пут помиње у Откривењу 13: 1 представља светски политички систем.
The beast resembles the seven-headed beast of Revelation chapter 13, which represents the worldwide political system.

САД воде сложену геополитичку борбу, од које ће дугорочно зависити и њихов положај у међународним односима, али и што је још важније-изглед структуре светског политичког система.
The USA is leading the complex geopolitical fights, which will in the long run denote its position in international relations, but more importantly it will denote the structure of the world political system.

Bolivarska Republika Venecuela je ostala bez svog predsednika, Republika Srbija bez iskrenog prijatelja, svetska politička scena bez velikog državnika, čija tolerancija, razumevanje istorijskog trenutka, istrajnost kojom se borio za bolju budućnost svog naroda, doprinos miru u regionu i svetu postaju osobine po kojima će se sa dubokim poštovanjem ime Uga Čaveza izgovarati u budućnosti- naveo je predsednik.
The Bolivarian Republic of Venezuela has been left without its president, the Republic of Serbia without a sincere friend, the world political scene has been left without a great statesman, whose tolerance, understanding of the historical moment, endurance with which he fought for a better future for his people, contribution to peace in the region and the world, became the characteristics after which the name of Hugo Chávez will in the future be uttered with deep respect.”.

Gde investirati u svetskom političkom i ekonomskom….
Instead of fostering global economic and political stability….

Путин: Светски политички скоројевићи су изгубили осећај за реалност.
NextPutin: the world's political Nouveau riche has lost the sense of reality.

Gde investirati u svetskom političkom i ekonomskom haosu?
How to walk out the global financial and political mess?

Kraj šezdesetih je bio vrlo turbulentan na svetskoj političkoj sceni.
The 1960s were a turbulent time in world politics.

Ako rat značajno ne promeni svetsku političku mapu, SAD neće postići svoj cilj.
If the war does not significantly change the world's political map, the US will not achieve its aim.

Овај еминентни геополитичар истражује и пише о светској политичкој сцени више од тридесет година.
He has been researching and writing about the world political scene for more than thirty years.

Veruje se da je cilj da se potpuno transformišu svetski politički, ekonomski i društveni sistemi.
The goal, I believe, is to utterly transform the world's political, economic, and social systems.

Светски политички и економски лидери изражавају револт поводом овог несрећног догађаја и дубоко саосећање са Владом и народом Србије.
Political and economic leaders of the world are expressing their revolt and deep sympathies with the Government and the people of Serbia.

Звер са седам глава која се први пут помиње у Откривењу 13: 1 представља светски политички систем.
The seven heads on the seven-headed beast in Revelation 13:1 represent the seven religious systems of the world.

Predsednik Barak Obama i drugi američki i svetski politički i verski lideri takođe su istupili protiv spaljivanja Kurana.
President Barack Obama and other U.S. and international political and religious leaders have spoken out against the plans to burn copies of the Quran.