Примери коришћења Светском тржишту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ин на светском тржишту.
In the worldwide market.Европа је и даље важан играч на светском тржишту.
Цене на светском тржишту не би се толико повећале.
Вијетнам је подрива наше произвођаче на светском тржишту.
Vietnam is undercutting our producers on the world market.Веома је популаран на светском тржишту, а цена је такође веома конкурентна.
It is very popular in the world market and the price is also very competitive.Схватајући важност пословне етике на светском тржишту.
Појавом застора на светском тржишту, они су постали веома популарни међу купцима.
With the advent of blinds on the world market, they have become widely popular among buyers.Или, стекну нове да буду конкурентни на светском тржишту.
Or acquire new ones to be competitive in the global marketplace.На светском тржишту, хладно прешани уређаји појавили су се средином 80-их година прошлог века.
In the world market, cold-pressed devices appeared in the mid-80s, of the last century.Шта домаће компаније имају да понуде на светском тржишту?
Међутим, укупни САД удео на светском тржишту ће пасти- са 51% u 2016 godine da 40% u 2022.
However, the overall US share of the world market will fall- with 51% in 2016 year to 40% in 2022.Персонализоване књиге су релативно нови производ на светском тржишту.
Personalized books are a relatively new product in the world market.Посветити снабдевање абразивна средства на светском тржишту у четири серије.
Dedicate to supply abrasives to the worldwide markets in four series.Еквадор тренутно је један од главних извозника какаоа на светском тржишту.
Ecuador currently is one of the main exporters of cocoa on the world market.Како је НИС пословао у условима кризе на светском тржишту у 2015. години?
How did NIS operate in the conditions of crisis on the global market in 2015?За курс долара данас је главни Биткоин курс на светском тржишту.
To dollar exchange rate today is the main Bitcoin exchange rate on the world market.Али да се вратимо на Аппле своју водећу позицију на светском тржишту, било је потребно још 10 година.
But to return to Apple its leading position on the world market, it took another 10 years.Ту је и произведени хардвер, који проналази свој пут на светском тржишту.
There is also manufactured hardware which finds its way onto the global market.То уједначено иреверзибилно време припада светском тржишту, па тако и светском спектаклу.
This unified irreversible time belongs to the global market, and thus also to the Наши корисници средстава данас су присутни и конкуретни на светском тржишту.
The users of our funds today are present and competitive on the global market.Уз то, пад цене крзна на светском тржишту одузео им је један од главних извора прихода.
In addition, the drop in the price of fur on the world markets took away from the Inuit one of their main sources of revenue.У вредности од преко 65 милијарди америчких долара је продато ирачке нафте на светском тржишту.
Over $65 billion in oil was sold by Iraq to the world market.На светском тржишту, компанија нуди комерцијални оператери ИЛС ракетни носач" Протон" сателитски и" Ангара".
On the global market, the company offers commercial operators ILS rocket carrier"Proton" satellite and"Angara".АЦЦУРЛ је познати светски произвођач опреме за металне лимове на светском тржишту.
ACCURL is a famous manufacturer of metal sheet equipments in world market.На светском тржишту постоји Гавискон лекЗа више од четрдесет година, и он се недавно појавио у руским апотекама.
On the world market there is a drug GavisconFor more than forty years, and he recently appeared in Russian pharmacies.Снажан фокус на међународним питањима припрема ученике за успех на светском тржишту.
A strong focus on international issues prepares students for success in the global marketplace.Улазак Турске у светском тржишту је праћено брзим развојем комуникационих мрежа, укључујући и авијације.
The entry of Uzbekistan into the world market is accompanied by the rapid development of communication networks, including aviation.Овај иновативни, 16 месеци МБА вам пружа конкурентску предност у данашњем захтевном светском тржишту.
This innovative, 16-month MBA provides you with a competitive advantage in today's demanding global marketplace.Ербас се нада да освоји више од половине светском тржишту од 6. 000 дугог домета авиона у наредних 20 година, додао је он.
Airbus hopes to capture more than half the global market of 6,000 long-range aircraft over the next 20 years, he added.Овај иновативни, 16 месеци МБА вам пружа конкурентску предност у данашњем захтевном светском тржишту.
Our innovative, award-winning 16-month MBA provides you with a competitive advantage in today's demanding global marketplace.
