Sta znaci na Srpskom WORLD MARKETS - prevod na Српском

• светским тржиштима
• свјетским тржиштима
• svetskim tržištima
• светском тржишту
• svetska tržišta
• tržištima širom sveta

Примери коришћења World markets на Енглеском и њихови преводи на Српски

The world markets are up also.
Svetska tržišta takođe su u tzv.

Oil prices rise on world markets.
Porast cena nafte na svetskim tržištima.

World markets also rallied.
Na napad su reagovala i svetska tržišta.

Oil prices increase on world markets.
Porast cena nafte na svetskim tržištima.

World markets have also been transformed.
Светска тржишта су такође трансформисана.

New Kosovo highway exits to world markets.
Kosovo preko novog autoputa izlazi na svetsko tržište.

In world markets oil is paid for and priced in dollars.
Cene nafte i sirovina na svetskom tržištu se iskazuju i plaćaju dolarima.

The biggest copper buyer in world markets is China.
Највећи купац бакра на светским тржиштима је Кина.

This species came to world markets in 1914, where it quickly gained high popularity for its qualities.
На светским тржиштима ова врста је дошла 1914. године, где је брзо добила велику популарност по свом квалитету.

The biggest copper buyer in world markets is China.
Najveći kupac bakra na svetskim tržištima je Kina.

The global crisis that has been going on since 2008 has resulted in growing instability on world markets.
Светска криза која траје од 2008. године проузроковала је пораст нестабилности на светским тржиштима.

In addition, the drop in the price of fur on the world markets took away from the Inuit one of their main sources of revenue.
Уз то, пад цене крзна на светском тржишту одузео им је један од главних извора прихода.

He recognised that we need to compete on world markets.
Pokazali smo da smo konkurentni na svetskim tržištima.

The prices of primary commodities traded in world markets declined even more dramatically during this period.
Цене примарних добара којима се трговало на светским тржиштима спустиле су се драматичније током овог периода.

Crude oil prices keep falling on the world markets.
Cena sirove nafte na svetskim tržištima ne prestaje da pada.

Only having appeared in the world markets, refrigerators became one of the most demanded and necessary goods.
Само што су се појавили на светским тржиштима, фрижидери су постали једна од најтраженијих и најпотребнијих роба.

Financial turmoil in the world markets.
Uprkos finansijskim turbulencijama na većini svetskih tržišta.

Access to world markets in goods, technologies and capital has played an important role in virtually all of the economic miracles of our time.
Приступ светским тржиштима роба, технологија и капитала играо је важну улогу у практично свим економским чудима нашег доба.

Putin says oil output deal helped stabilize world markets.
Putin objasnio šta je stabilizovalo svetsko tržište nafte.

Kosovo will have easier access to the world markets; the movement of people will be easier… as well as the access to the harbours," said Kosovo Prime Minister Hashim Thaci.
Kosovo će imati lakši pristup svetskim tržištima; ljudi će se lakše kretati… imaćemo i pristup lukama", rekao je premijer Kosova Hašim Tači.

We're not going to be able to isolate ourselves from world markets.
Ne možemo da živimo izolovani od svetskog tržišta.

Students use their analytical skills to tackle issues encountered in world markets, corporate-level enterprise, small businesses and even our personal bank accounts.
Ученици користе своје аналитичке вјештине како би се суочили са проблемима на свјетским тржиштима, предузећима на нивоу предузећа, малим предузећима и чак нашим личним банкарским рачунима…[-].

Market segments, Local, regional and world markets.
Сегменти тржишта, Локална, регионална и светска тржишта.

Better quality of products would result in higher concurrency of Croatian products in the world markets and decreases of state expenditure, meaning less need for international credits.
Bolji kvalitet proizvoda rezultirao bi većom konkurentnošću hrvatskih proizvoda na svetskim tržištima i smanjenjem državnih troškova, što bi značilo i manju potrebu za međunarodnim kreditima.

The decision was prompted by soaring oil prices in world markets.
Odluka je bila podstaknuta skokom cena nafte na svetskim tržištima.

In four years, we are planning to export more food to the world markets than import into the country.
Kroz četiri godine planiramo da na svetska tržišta isporučujemo više hrane nego što uvozimo.

Taking courses in Philippines can also offer remarkable accessibility to great foreign opportunities and world markets.
Узимајући курсеве на Филипинима такође могу да обезбеде изузетан приступ великим међународним приликама и светским тржиштима.

Cracks in Greece's debt rescue plan alarm world markets.[Reuters].
Pukotine u planu za spasavanje Grčke od duga alarmiraju svetska tržišta.[ Rojters].

The oil production industry will crumble, leading to the loss of jobs and a huge gap in world markets.
Индустрија производње нафте ће се распасти, што ће довести до губитка радних мјеста и огромног јаза на свјетским тржиштима.

The latest victory is a Proof- If you want to make solid investments in world markets, you can not go wrong with Libertex.“.
Најновија победа је доказ- Ако желите да се солидне улагања у светским тржиштима, Ви не можете ићи у реду са Либертек.“.