Примери коришћења Светски првак на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Аустралија светски првак.
Постао је светски првак у спортској верзији.
He has become a world leader in sporting art.Немачка као светски првак.
With Japan as world leader.Ја мислим даће Француска бити светски првак».
I think Zimbabwe[is]going to be a world leader.И 2014. био је светски првак у тој дисциплини.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
На првенству света 2011. године је постао светски првак у трци на 400м.
In 2015, she became World champion at 400 Meters.Он је четвороструки светски првак и сигурно није јефтин.
He's a four-time world champion and I doubt he's cheap.Поред тога, четири пута је у каријери био светски првак у хронометеру.
In addition, Cancellara has been the time trial world champion four times in his career.Као светски првак Ферарија, заувек ће бити део историје и породице.
As a world champion for Scuderia Ferrari, he will always be part of the team's history and family.И то победу возач је Лоренцо,три пута светски првак у последњих шест сезона.
And this winning rider is Lorenzo,three times World Champion in the last six seasons.Гост, који ће водити семинар ће Моцзидłовски Петер потпредседника светски првак 2013.
Хејки Наби је 2006. године постао први светски првак у аматерском рвању за Естонију.
In 2006, Heiki Nabi became the first amateur wrestling World Champion for Estonia.Касније је постао светски првак у вертикалној скејтборд, а сада је жива легенда.
Later, he became the world champion in the vertical skateboarding, and is now a living legend.Упркос томе што је напустио Азербејџан веома млад,дугогодишњи светски првак, Гари Каспаров је рођен у Бакуу.
Although he left Azerbaijan at an early age,long term world champion Garry Kasparov was born in Baku.Лин Симпсон постала кајак светски првак у Ноттингхам, годину дана након што је завршила економију степен у истом граду.
Became kayak world champion in Nottingham, a year after completing her economics degree in same city.Видео промовише дођо“ Спортски клуб Карате Вроцлав” у,класе који доводи светски првак Сенсеи Пјотр Савицки.
The video promotes the dojo“Sport Karate Club Bialystok” in,classes which leads World Champion Sensei Piotr Sawicki.Она је више пута постала светски првак, освојила је на европским првенствима, била је учесница Олимпијских игара.
She repeatedly became the world champion, she won at the European championships, was a participant of the Olympic Games.Отворење је добило име по руском мајстору Бењамину Блуменфелду, акасније га је играо светски првак Александар Аљехин.
The opening is named after the Russian master Benjamin Blumenfeld, andwas later played by World Champion Alexander Alekhine.У случају да светски првак( возач) више није активан у Формули 1 његова екипа добија бројеве за своје возаче 0 и 2.
In the case that the World Champion(driver) retires from Formula 1, his team gets the numbers 0 and 2 for their drivers.Победник трке био је Јохан Блејк Јамајка,који је постао најмлађи светски првак на 100 метара са 21 годину и 245 дана.
The event was won by Yohan Blake of Jamaica,who became the youngest ever world champion in the 100 metres at 21 years, 245 days.Иако нису били успешни у аматерском боксу,Храчик Џавахјан је освајао олимпијске медаље и светски првак Ншан Мунчјан.
Though Armenia has had little success in amateur boxing, the country has stillproduced Светски првак Магнус Карлсен повремено је користио Тромповског, посебно у првој игри Свјетског првенства у шаху 2016. против Сергеја Карјакина.
World Champion Magnus Carlsen has occasionally employed the Trompowsky, notably in the first game of the 2016 Побеђује га са 8½: 6½, без изгубљене партије( ово је било други пут у шаховској историји да светски првак изгуби меч без добијене партије).
Kramnik won the match 8½- 6½ without losing a game(this was only the second time in history that a World Champion had lost a match without winning a single game).Мање од месец данапре свог 35. рођендана, Феликс Санчез, светски првак 2001. и 2003. показао је да је још увек у игри, постигавши најбољи лични резултат сезоне 47, 76.
Less than a month before his 35th birthday, Félix Sánchez,the 2001 and 2003 World Champion showed he was still in the game, running a season best 47.76.Његова кратка владавина је била једна од две које су прекинуле Ботвиникову дугу владавину од 1948. до 1963.( други је биоСмислов, светски првак 1957-1958).
Tal's short reign atop the chess Његова најистакнутија употреба можда је била 1951. године,када су је и светски првак Михаил Ботвинник и његов изазивач Давид Бронштеин одиграли у својој игри за Светско првенство 1951. године.
Its most notable use mayhave been in 1951, when both World Champion Mikhail Botvinnik and his challenger, David Bronstein, played it in their 1951 Од 1997. постоји пракса да победник Светског првенства аутоматски добио позив за следеће првенство, алиСАД предвиђа светски првак мора да се такмиче у националним првенствима.
Since 1997, the defending Подсетивши да је Србија по многим изворима информација светски првак по броју људи који одлазе из земље, Стефановић је потом представио идеју клуба о Агенцији за циркуларну миграцију чији би циљ био да стимулише повратак високо-образованих талената у Србију.
Reminding us that Serbia, according to many sources, is the world leader in the number of migrants, Dr Stefanović presented the idea of an Agency for circular migration that would be developed with the aim to boost the return of professionals to Serbia.Bio je svetski prvak pre dve godine.
He was the world champion five years ago.Biti svetski prvak, zaista je sjajan osećaj.
Being World Champion would be a great feeling.
