Sta znaci na Engleskom СВЕТСКОЈ ЕКОНОМИЈИ - prevod na Енглеском

• world economy
• global economy
• world economics

Примери коришћења Светској економији на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни трендови у светској економији.
Key trends in the global economy.

Светској економији прети нова финансијска криза“.
World economy is at risk of another financial crash'.

Главни трендови у светској економији.
Major trends in the world economy.

Важно је снажно се посветити отвореној светској економији.
We should commit ourselves to growing an open global economy.

ШТА се дешава у светској економији?
What's happening in the global economy?

Јасно је да је у светској економији све кренуло наопачке.
It is clear that things have gone significantly wrong in the global economy.

ШТА се дешава у светској економији?
What is going on in the global economy?

Желимо да откријемо своју националну конкурентност у светској економији.
We want to realize our national competitive advantage in the world economy.

Главни трендови у светској економији.
The main trends in the global economy.

Проврено, профит у светској економији је основни разлог за рат.
Granted, the profit motive in the world economy is a basic root cause for the war.

Русија и кина русија у светској економији.
Russia and China In the Global Economy.

Кондратијевљеви таласи Дефинише цикличну тенденцију у светској економији.
A Kondratiev wave is defined as a cyclical tendency in the world's economy.

То је суштинска промена у светској економији.
That is a huge change in the world economy.

Они обезбеђују велику количину енергије фосилних горива у светској економији.
They provide a large amount of the fossil fuel energy in the world economy.

То је суштинска промена у светској економији.
This is enormous change in the world economy.

ЦММУ Међународно искуство Азија је сада главна покретачка снага у светској економији.
The CMMU International ExperienceAsia is now a major driving force in the global economy.

У новој светској економији, немилитаристичка Западна Немачка могла је да се размаше а да не угрожава друге.
In the new global economy, a nonmilitaristic West Germany could flourish without threatening others.

Украјинске активисткиње из групе Фемен су тако протестовале против мушке доминације у светској економији.
Ukranian activists Femen, protested against male dominance of the world economy.

Међународна трговина и инвестиције су покретачка снага у светској економији и њеног повећања глобализације.
International trade and investment are driving forces in the world economy and its increasing globalization.

Глобална ваздухопловна индустрија доприноси стотину милијарди долара светској економији.
The global aerospace industry contributes hundreds of billions of dollars to the world economy.

Јапан, који је брзо постао веома важна сила у светској економији, видио је значај полупроводничке технологије.
Japan, which fast becoming a very major force in world economics saw the significance of semiconductor technology.

Амерички председник Барак Обама признао је да ће санкције„ пореметити односе у светској економији“.
The US President Barack Obama has admitted that sanctions will have“disruptive effect” on the global economy.

Што се тиче саме економије, удео Запада у светској економији се постојано смањује и сада се креће око једне трећине.
As for the economy, the share of the West in the world economy is constantly decreasing, is now about one-third.

МГФ је наш одговор за оне који су добро упознати са значајем тржишта у развоју у данашњој светској економији.
MGF is our answer to those who are well-aware of the importance of emerging markets in today's world economy.

Упркос свим потешкоћама у светској економији и тешкоћама у региону, наши односи се успешно развијају“, рекао је Путин.
Despite all the hardships in the world economy and difficulties in the region, our relations have been developing successfully," Putin said.

Пре око 50 година дошло је до огромног продора у коришћењу овог материјала како у светској економији тако иу свакодневним рутинама.
Around 50 years ago, there was a huge shift in the way we use this material, both in the global economy and in our everyday habits.

Проведите семестар или годину у иностранству у Немачкој, главној светској економији, да останете конкурентни и да повећате своју међународну каријеру.
Spend a semester or year abroad in Germany, a major global economy, to stay competitive and boost your international career.

Рачунамо да ће економска унија постати карика Европског и Азијско-Пацифичког региона, утицајна сила и пожељни партнер у светској економији.
We expect that this economic union will bring together the European and Asia-Pacific regions, and act as an influential force and prized partner in the global economy.

Многи са обе стране Атлантика желе више а не мање одлучности Немачке, у светској економији, дипломатији и чак војним стварима.
Many on both sides of the Atlantic want to see more assertiveness from Germany, not less, in the global economy, in diplomacy, and even militarily.

Ниједна земља неће моћи да се такмичи у светској економији ако не уложи много више и ефикасније у своје људе, посебно у децу.
No country will be able to compete in the global economy unless it invests much more and more effectively in its people, and most importantly in its children.