Sta znaci na Engleskom СВЕ ПОЛИТИЧКЕ ЗАТВОРЕНИКЕ - prevod na Енглеском

• all political prisoners

Примери коришћења Све политичке затворенике на Српском и њихови преводи на Енглески

У Судану ослобађају све политичке затворенике.
Sudan releasing all political prisoners.

Народна влада је одмах на слободу пустила све политичке затворенике.
All political prisoners shall be released immediately.

Масовно да изручује све политичке затворенике Немцима.
Immediate release of all political prisoners in Germany.

Такође је обећао да ће ослободити све политичке затворенике.
He promised to release all political prisoners.

Константин Караманлис је, после седмогодишње владавине војне хунте, образовао у Грчкој прву цивилну владу и прогласио општу амнестију за све политичке затворенике.
The government of Constantine Karamanlis was sworn in in Greece and a general amnesty for all political prisoners announced.

Каиро мора да амнестира све политичке затворенике.
The amnesty should release all political prisoners.

Како би се добила подршка у земљи влада је прогласила амнестију за све политичке затворенике.
Vasion forced the government to grant a general amnesty to all political prisoners.

Такође је обећао да ће ослободити све политичке затворенике.
And he pledged to free all political prisoners.

Константин Караманлис је, после седмогодишње владавине војне управе, образовао у Грчкој прву цивилну владу и у тој земљи је саопштена општа амнестија за све политичке затворенике.
The government of Constantine Karamanlis was sworn in in Greece and a general amnesty for all political prisoners announced.

Такође је обећао да ће ослободити све политичке затворенике.
It also calls for the release of all political prisoners.

Марта 1999. године, Хамад Ибн Иса ал-Калифа је наследио свог оца као владар државе и по први пут организовао је изборе за парламент, дао женама право гласа, те ослободио све политичке затворенике.
In 1999, Sheikh Hamad bin Isa Al Khalifa succeeded his father as head of state and instituted elections for parliament, gave women the vote and released all political prisoners.

Такође је обећао да ће ослободити све политичке затворенике.
He also gave an assurance that all political prisoners would be released.

Ипак, пуштен је октобра 1918, када је Макс фон Баден амнестирао све политичке затворенике.
They were not released until October, 1918, when Max von Baden granted an amnesty to all political prisoners.

У једном од својих првих чланака, Луксембургова је захтевала амнестију за све политичке затворенике, и укидање смртне казне.
In one of the first articles she wrote, Luxemburg demanded an amnesty for all political prisoners and called for an end to capital punishment.

Како би се добила подршка у земљи влада је прогласила амнестију за све политичке затворенике.
With a sense that politics had achieved a modicum of security, the new government announced an amnesty for all political prisoners.

Ипак, пуштен је октобра 1918, када је Макс фон Баден амнестирао све политичке затворенике.
However, he was released again in October 1918, when Max von Baden granted an amnesty to all political prisoners.

Ипак, пуштен је октобра 1918, када је Макс фон Баден амнестирао све политичке затворенике.
Liebknecht was released again in October 1918, when Prince Maximilian of Baden granted an amnesty to all political prisoners.

Ослобођени су сви политички затвореници.
All political prisoners are released.

Ослобођени су сви политички затвореници.
All political prisoners were freed.

Ослобођење свих политичких затвореника;
Releasing all political prisoners;

Ослобођени су сви политички затвореници.
All political prisoners were released.

Ослобођени су сви политички затвореници.
All political prisoners had been released.

Ослобођени су сви политички затвореници.
All political prisoners will be released.

Ослобођење свих политичких затвореника;
Release all political prisoners;

Ослобођени су сви политички затвореници.
All political prisoners are freed.

Nova vlada oslobodila je sve političke zatvorenike".
The new government freed all political prisoners.

U svakom slučaju, portparol Državnog sekretarijata Mark Toner je izjavio da predsednikov potez nije dovoljan i da treba da budu oslobođeni svi politički zatvorenici.
However, a U.S. State Department spokesman((Mark Toner)) said the president's effort fell short and that all political prisoners need to be freed.

Portparol Državnog sekretarijata Mark Toner je izjavio da predsednikov potez nije dovoljan i da treba da budu oslobođeni svi politički zatvorenici.
State Department spokesman Mark Toner said all political prisoners needed to be released and the violence halted.