Sta znaci na Engleskom СВЕ ПРИЧЕ - prevod na Енглеском

• all the stories
• all talk
• all the parables
• all the discussions

Примери коришћења Све приче на Српском и њихови преводи на Енглески

И као и све приче.
And like all stories.

Све приче имају крај.
All stories have an end.

Ово су све приче у празно.
All the stories are empty.

Све приче су испричане!
Every story has been told!

Који је измислио све приче.
Has invented all the stories.

Све приче почети тако.
All stories start like that.

Али не завршавају све приче.
Not all the stories are finished.

Све приче су веома забавна.
All of the stories are very entertaining.

Међутим, све приче не завршавају срећно.
But all stories do not end happily.

Све приче из овог текста су истините.
All stories in this article are true.

Успут, све приче су истините.
And all the stories are true, by the way.

Након овог периода, све приче се бришу.
After this period, all stories are deleted.

А како ћете све приче разумети? 14.
And how will you understand all the parables? 14.

Скоро све приче одвијају у Кардифу( Велика Британија).
Almost all the stories take place in Cardiff(UK).

А како ћете све приче разумети? 14.
How then will you understand all the parables?(14).

Све приче о духовима су само машта и глупе изуми.
All the stories about ghosts are just imaginations and stupid inventions.

Неће ништа да ураде. Све приче су испричане.
Nothing will come out of it, it is all talk.

Мислим да све приче о духовима су срање.
I think all the stories about ghosts are bullshit.

Све приче објашњавају светла као нешто натприродно.
All of the stories explain the lights as something supernatural.

Испричаће ти све приче које си заборавио.
He will tell you all the stories you have forgotten.

Ипак, све приче које чујем о Петници само потврђују моју.
Nevertheless, all the stories I hear about Petnica only confirm my own.

Моја мама ме читања Све приче о принцезама и матице свако веце.
My mommy reads me all the stories about all the princesses and queens every single night.

Све приче да је љут зато што сам ја рекао нешто о Вуковару су лаж.[…].
All talk that he is mad because of what I said about Vukovar are a lie.

Глумац је поново прочитао све приче и приче о Артуру Конану Дојлу.
The actor reread all the stories and stories of Arthur Conan Doyle.

Волим све приче о овим невјероватним спортистима и како су стигли тамо гдје су.
I just love all the stories of these incredible athletes and how they got to where they are.

И тако слушам и слушам и у једном тренутку помислим како су све приче о грешењу.
And so I'm listening and I'm listening, and at some point, I start feeling like all the stories are about being wrong.

Интернет страница не садржи све приче, већ је фокусиран на процес пројекта.
The website does not include all the stories, but is focussed on the process of the project.

Све приче објављене на интернету еурепортер аутоматски се објављују и на свим друштвеним медијима.
All stories published online on eureporter are also automatically posted on all social media.

Имала је инспирације као и све приче, али није било директно повезано са било којом другом причом..
It had inspirations, as all stories do, but it was not directly linked to any other story..

То вам помаже да провери своје претпоставке, а не верујући све приче правиш у глави", каже Кембел.
It helps you to check your assumptions, rather than believing all the stories you're making up in your head,” says Campbell.