Sta znaci na Engleskom СВЕ РАСЕ - prevod na Енглеском

• all races
• all breeds

Примери коришћења Све расе на Српском и њихови преводи на Енглески

Погодан за све расе.
Sented for all races.

Да ли су све расе једнаке?
Are all the races the same?

Први је погодан за све расе.
It took 1st in all races.

Нису све расе погодне за улогу заштитника.
Not all breeds are suitable for the role of protector.

Омиљени производи за све расе су репа и шаргарепа.
Favorite products for all breeds are beets and carrots.

Зауставимо се на знакове карактеристичне за све расе.
Let's stop for a start on the signs characteristic of all breeds.

За све расе и узрасте развијена је једна заједничка формула.
For all breeds and ages, one general formula has been developed.

Јеховини сведоци верују да су све расе једнаке пред Богом.
Jehovah's Witnesses believe that all races are equal in the sight of God.

И све расе, социо-економске позадине и политичке перспективе.
And all races, socio-economic backgrounds, and political perspectives.

Ове боје представљају све расе света, без изузетка.
These colors represent all the races of the world, without exception.

Све расе имају линеарни логичан основ лишено права гласа у целини.
All races have a linear Logical Basis are deprived of the right to vote in General.

Полазећи од продуктивности, све расе су подељене у следеће области.
Proceeding from productivity, all breeds are divided in the following areas.

Зар сте онда изненађени што је његова» Заветна Заједница« отворена за све расе?
Are you surprised that he declares his"Covenant Community" is open to all races?

Заправо, све расе су немерљиво профитирале од креативне генијалности Аријеваца.
The fact is, all races have benefited immeasurably from the creative genius of the Aryan People.

Боксери су углавном здрави пси, али као и све расе, они могу бити склони одређеним здравственим условима.
Rat Terriers are generally healthy dogs, but like all breeds, may be susceptible to certain health conditions.

Погодан за све расе, идеалан као дневна храна, хипоалерген, свеобухватно брине о здрављу пса.
Suitable for all breeds, ideal as an everyday food, hypoallergenic, comprehensively cares for the health of the dog.

Инсектоакарицидне капи на гребену- ова средства су погодна за све расе паса, а неке- чак и за штенад.
Insectoacaricidal drops on the withers- these funds are suitable for all breeds of dogs, and some- even for puppies.

Све расе паса са фотографијом коју сте познати и недостатак информација састављају корисне савете и фотографије.
All breeds of dogs with a photo you are well-known, and lack of information will make up useful tips and photos.

Према најновијој класификацији, пси су укључени у" пету" групу, која укључује све расе као што је шпиц.
According to the latter classification, dogs are included in the"fifth" group, which includes all breeds such as Spitz.

Скоро све расе домаћих патака потичу од дивљег дивља патка, која је широко распрострањена у Европи и Северној Америци.
Almost all breeds of domestic ducks are descended from the wild Mallard, which is widespread in Europe and North America.

Људи Расе су разбацани кроз све популације свуда, кроз све расе, народе и нације.
Men of Race are scattered through all populations everywhere, through all races, peoples, nations.

Скоро све расе, са пристојним васпитањем, могу бити добар пријатељ вашем дјетету или га барем третирати довољно добро да сте мирни.
Almost all breeds, with a decent upbringing, can be a good friend to your child or, at least, treat him well enough that you are calm.

У појединим државама у којима је на снази закон о расној једнакости, афирмативна акција сматра се илегалном јер не третира све расе подједнако.
In some countries that have laws on racial equality, affirmative action is rendered illegal because it does not treat all races equally.

Без обзира на јаке доказе који указују на супротно све расе се сматрају једнако талентованим и вредним, а свако ко сумња у ову догму не само да греши него је и зла особа.
Despite clear evidence to the contrary, all races have been declared to be equally talented and hard-working, and anyone who questions the dogma is thought to be not merely wrong but evil.

У појединим државама у којима је на снази закон о расној једнакости, афирмативна акција сматра се илегалном јер не третира све расе подједнако.
In some countries which have laws on racial equality, affirmative action is rendered illegal by a requirement to treat all races equally.

Можда би све било лакше када би сва људска бића и све расе биле створене једнаке, и када не би било наследних фактора који одређују и ограничавају наше индивидуалне могућности за развој.
Perhaps everything had been easier if all human beings and all races had been created equal, and if there had not been any hereditary factors governing and limiting our individual possibilities of development.

Средње и велике величине раса су често боље погодне за породице са дјецом, иако је важно напоменути да не толеришу све расе млађом децом.
Medium and large size breeds are often better suited to families with children, although it's important to note that not all breeds tolerate being roughly handled by younger kids.

Богатство Латинске Америке је у томе што је она много тога истовремено, па због тога и јесте један микрокосмос у коме заједно пребивају готово све расе и културе света.
The richness of Latin America lies in being many things at once, so many that they make of it a microcosm in which almost all the races and cultures of the world coexist.