Sta znaci na Engleskom СВИ ДЕЦА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Сви деца на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ми смо сви деца у срцу!
We're all kids at heart!
Нажалост, нису сви деца успели.
Sadly, not all children get that.
Ми смо сви деца у срцу!
We are all children at heart!
Нажалост, нису сви деца успели.
Sadly, not all children survived.
Ми смо сви деца у срцу!
I guess we're all kids at heart!
Нажалост, нису сви деца успели.
Sadly, not all children recovered.
Ми смо сви деца у срцу!
I think we're all children at heart!
Нажалост, нису сви деца успели.
Sadly enough not all children get it.
Ми смо сви деца у срцу!
I believe we are all children at heart!
Нису сви деца се лако може прилагодити у школу.
Not all children can adjust well to the new school when you move.
А ми смо сви деца једнога Бога.
G--Hannah we are all children of god.
Нити су сви деца који су семе Авраамово, него у Исаку, рече, назваће ти се семе.
Neither that Abraham's seed are all children, but"In Isaac shall your seed be called.".
Међутим, нису сви деца воле да читају.
However, not all children love to read.
Нити су сви деца који су од семена Авраамовог;
Nor are they all children because they are Abraham's descendants….
Наравно да смо сви деца Божија," Могу рећи.
We are all children of God,” they say.
Да ли смо сви деца Божија, или су то само хришћани?
Are we all Children of God, or do Christians alone claim this honor?
Наравно да смо сви деца Божија," Могу рећи.
We are all children of God,” she said.
Али нису сви деца имати посебан спортски темперамент и доброг физичког здравља.
But not all kids have a special sporting temperament and good physical health.
Наравно да смо сви деца Божија," Могу рећи.
Of course we're all children of God,” they might say.
Ипак, нешто добро нам је дао и оставио, ато је да смо сви деца и да ћемо бити и родитељи.
Still, something good has given us and left andthat is that we are all children and that we will be parents.
НСЗ и DENDY:нису сви деца су рођени у браку.
NES and DENDY:not all children born in lawful wedlock.
У сваком случају,нису сви деца са аутизмом требали или би требали бити прописани рисперидоном, рекли су стручњаци.
In any case,not all children with autism should or would be prescribed risperidone, experts said.
Сва деца, када пију, прогутају ваздух.
All children, when you drink, swallow a little air.
Наравно, као и сва деца, воли игрице.
But like all children they also love to play.
Сва деца у пиџами и онда спавају.
All children in pajamas and then sleep….
Комаровски тврди да сва деца настоје да загризу.
Komarovsky claims that all children tend to try to bite.
Сва деца на крају учинити како им се каже.
All children eventually do as they're told.
Сва деца од 7 година па навише су добродошла.
All children 7 years and older are welcome.
Сва деца, када пију, прогутају ваздух.
All children while drinking swallow a bit of air.
Нажалост немају сва деца срећно детињство.
Not all children have a happy childhood.
Резултате: 30, Време: 0.0216

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески