Sta znaci na Engleskom СВИ РОДИТЕЉИ - prevod na Енглеском

• all parents

Примери коришћења Сви родитељи на Српском и њихови преводи на Енглески

Нису сви родитељи исти.
Not all parents are same.

Али не знају сви родитељи.
Not all parents would you know.

Нису сви родитељи исти.
Not all parents are the same.

Сви родитељи би требали то запамтити.
All parents need to remember that.

Нису сви родитељи исти.
All parents are not the same.

То врло добро знају сви родитељи.
Something all parents know quite well.

Нису сви родитељи то задовољни.
But not all parents were pleased.

Сви родитељи решавају иста питања.
Every parent faces the same question.

Јесте јој то обавеза, али нису сви родитељи такви.
They were accepting, but not all parents are.

Али сви родитељи не поступају овако.
Not all parents act like this.

И што посебно кажу сви родитељи: уморни смо.
And what is especially indicated by all parents: we are tired.

Сви родитељи се свађају са својом децом.
All parents struggle with their kids.

Практично сви родитељи се суочавају са овим проблемом.
The fact is, all the parents face this problem.

Сви родитељи би требали то запамтити.
I think all parents need to remember that.

На свакој од двадесетак радионица које су похађали сви родитељи деце уписане у тај објекат, било је од 12 до 15 ромских родитеља..
Each of the twenty workshops that involved all the parents of children enrolled in the facility were attended by 12 to 15 Roma parents..

Али сви родитељи не поступају овако.
Not all the parents acted this way though.

Сви родитељи се труде да ураде најбоље што могу.
All parents try to do the best they can.

Знам сви родитељи вероватно рећи али ја знам.
I know all parents probably say this but I know.

Сви родитељи, како год могу, штите своје дете.
To all parents, as far as you can, let your child travel.

Скоро сви родитељи имају своје дете вакцинисано.
Almost all parents have their child vaccinated.

Сви родитељи морају знати знаке паразита код дјеце.
Every parent should know the signs of cerebral palsy.

Али сви родитељи не обраћају пажњу на овај проблем.
But not all parents are willing to address the problem.

Сви родитељи знају да је пнеумонија опасна болест.
All parents know that pneumonia is a dangerous disease.

И сви родитељи желе да њихова беба буде здрава.
All parents want their baby to be healthy.

Сви родитељи сањају да им деца одрастујака и здрава.
All parents dream that their kids grow upstrong and healthy.

Сви родитељи желе да им деца буду добра и послушна.
Every parent wants their kids to be obedient and well-behaved.

Сви родитељи који су искусили овај тренутак, рекао је искусни.
All parents who have experienced this moment, said that experienced.

Сви родитељи са нестрпљењем чекају да први зуби своје дјеце испадну.
Every parent looks forward to their child's first loose tooth.

Сви родитељи се суочавају са таквим проблемом као длакав нос у детету.
Every parent faced with this problem, a runny nose in children.

Сви родитељи желе заштитити своје дете од опасности савременог света.
Every parent wants to protect their child from the evils of the world.