Примери коришћења To all parents на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To all parents.
Much love to all parents.
Puno podrške svim roditeljima.To all parents, as far as you can, let your child travel.
It happens to all parents.
To se dešava svakom roditelju.Entry to all parents and children is entirely free.
За родитеље и децу је потпуно бесплатан.That happens to all parents.
To se dešava svakom roditelju.Rules for the carriage of the child in the car must be known to all parents!
Правила за превоз детета у аутомобилу мора бити позната свим родитељима!This happens to all parents.
To se dešava svakom roditelju.Use a device for the treatment of protrusion near the navel will be able to all parents.
Користити уређај за третман избочења у близини пупка моћи ће сви родитељи.This is a plea to all parents!
Ovo je upozorenje za SVE RODITELJE!Would you feel comfortable if circumcision was encouraged by the health service to all parents?
Да ли бисте се осећали пријатно ако је обрезивање охрабрило здравствени сервис свим родитељима?It's a warning to all parents.
Ovo je upozorenje za SVE RODITELJE!Serbia, aimed at ensuring that a mechanism is put in place to provide individual compensation to all parents.
У поступку Зорица Јовановић против Србије, са циљем да се осигура успостављање механизма како би се обезбедило појединачно обештећење свим родитељима.This is a lesson to all parents.
Ovo je pouka za sve nas roditelje.I recommend Happymamma agency to all parents who take care of the type of persons to whom they entrust the ones they love most, their children.
Happymamma agenciju preporučujem svim roditeljima koji vode računa o tome kakvim osobama poveravaju svoje najvoljenije, svoju decu.I suppose it happens to all parents.
E, to se dešava svakom roditelju.It is open to all parents and their children.
Perhaps it happens to all parents.
Možda se to dešava svim roditeljima.Online store Poznanje recommended to all parents or guardians to teach children the safe and responsible treatment of personal data on the Internet.
Интернет продавница Познање препоручује свим родитељима или старатељима да децу уче безбедном и одговорном поступању са личним подацима на интернету.Our meetings are open to all parents.
Naši sastanci su otvoreni za sve roditelje.Regular training in how to support the education of their children should be provided to all parents who have not completed secondary education- as schools' obligation; the training program, manuals and fact sheets for parents should be developed. The total annual costs of the proposed package of measures require increasing the budget of the ministry responsible for education by between 7.4% and 10%, i.e. they entail expenditures amounting to between 0.33% and 0.45% of the GDP.
Потребно је обезбедити редовну обуку свим родитељима који немају завршено средње образовање у начинима подршке за образовање своје деце- као обавеза школа, припремити програме обука, приручнике, информаторе за родитеље. Укупни годишњи трошкови предложеног пакета мера налажу повећање буџета министарства надлежног за образовање у распону од 7, 4-10%, односно, подразумевају расход од 0, 33% до 0, 45% БДП.A rash is terrifying to all parents.
Рахитис је застрашујућа ријеч за све родитеље.We will send a message to all parents when this has been put in place.
Послати ћемо везу за све младе људе и родитеље када је ово завршено.Playcentre training is accessible to all parents.
Дора игре су доступне свим родитељима.I sincerely recommend AlbaGreka books to all parents involved in their children's personal growth.
Искрено препоручујем АлбаГрека књиге свим родитељима који су заинтересовани за лични развој своје деце.The mother shares an important message to all parents.
Nastavnica poslala veoma važnu poruku svim roditeljima!There's a sense of pride andbittersweet emotion that's universal to all parents, particularly those preparing to give their children away.
Постоји осећај поноса игорког свјежег емоција који је универзални за све родитеље, нарочито оних који се припремају да одају своју дјецу.A child's safety is a priority to all parents.
In this case,the algorithm needs pointers from children to all parents so that changes can be propagated.
У овом случају,алгоритам треба показивач од деце ка свим родитељима, тако да се промене могу пропагирати.Great program, recommending to all parents!
Izuzetan lekar, preporučujem svim roditeljima!
