Примери коришћења Свог педијатра на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одмах позовите свог педијатра.
Call your plumber right away.Упозорите свог педијатра у том случају.
Call your plumber in that case.Одмах позовите свог педијатра.
Упозорите свог педијатра у том случају.
Consult your paediatrician in such case.Одмах позовите свог педијатра.
See your pediatrician immediately.Позовите свог педијатра ако видите ове знакове.
Contact your paediatrician if you notice these signs.Одмах позовите свог педијатра.
Call your pediatrician immediately.Позовите свог педијатра ако видите ове знакове.
Contact your pediatrician if you notice these red flags.Одмах позовите свог педијатра.
Notify their pediatrician immediately.У том случају треба одмах контактирати свог педијатра.
In such a case, contact your pediatrician immediately.Боље је питати свог педијатра.
I think you should ask your pediatrician.Ако имате сумње,консултујте свог педијатра.
If in doubt,consult your pediatrician.Опет, морате питати свог педијатра пре употребе чаја.
Again, you must ask your pediatrician before using the tea.Консултујте свог педијатра ако ваше дете има следеће симптоме.
Call your pediatrician if Ево списка питања која треба да питате свог педијатра.
Here are some suggested questions you can ask your pediatrician.Питајте свог педијатра за друге ресурсе у вашем крају.
Ask your pediatrician for other resources in Ако се то догоди,контактирајте свог педијатра што је прије могуће.
If this occurs,contact your pediatrician as soon as possible.Увек проверите код свог педијатра пре него што примените лекове.
Always check with your pediatrician before administering any medications.Добијте тачне информације о дозирању од свог педијатра или фармацеута.
Get the correct dosage information from your pediatrician or pharmacist.Консултујте свог педијатра ако ваше дете има следеће симптоме.
Contact your pediatrician if Да бисте решили проблем,контактирајте свог педијатра, који ће вам преписати комплетан преглед.
To resolve the problem,you should contact your pediatrician, who will prescribe a full examination.Консултујте свог педијатра ако ваше дете има следеће симптоме.
You should see your pediatrician if Као и код било каквих промена у исхрани вашег детета,проверите код свог педијатра пре него што почнете.
As with any changes to Такође можете питати свог педијатра за табелу развојних прекретница.
You can also ask your paediatrician for a developmental milestones chart.Ако грозница, цурење из носа, кашаљ или дијареја трају дуже од 2 дана,одмах треба да контактирате свог педијатра.
If fever, runny nose, cough or diarrhea lasts more than 2 days,you should immediately contact your pediatrician.Немојте се плашити питати свог педијатра или бабице за савјет или директно контактирати савјетовалиште.
Do not be afraid to ask your pediatrician or midwife for advice, or contact a counseling center directly.Зато увек покушајте да добијете разлог или објашњење иза препоруке дабисте били сигурни да разумете зашто неко воли или не воли свог педијатра.
So always try to get the reason orexplanation behind a recommendation to make sure you understand why someone likes or dislikes their pediatrician.Ово је вероватноједан од најбољих начина, али када вам неко каже да воле да иду код свог педијатра, свакако питајте зашто, пре него што их слепо пратите у исту канцеларију.
This is probably one of the best ways, butwhen someone tells you that they love going to their pediatrician, be sure to ask why before you blindly follow them to the same office.Питајте свог педијатара ако сте забринути.
Ask your pediatrician if you're concerned.Питајте свог педијатара ако сте забринути.
Ask your pediatrician if you have concerns.
