Примери коришћења Свом ритму на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Позориште је на свом ритму, није?
The theatre is on your beat, is it not?Сви сатови у нашем телу почињу да раде у свом ритму.
Имам мајмуна који је био на свом ритму да тргују смене са другим официром.
I got the goon who was on your beat to trade shifts with another officer.Могу да гледају кад им одговара, у свом ритму.
They can watch it at Рибе се крећу у свом ритму и доживљавају свијет на потпуно другачији начин од других.
Fishes move in their own rhythm and perceive the world in a completely different way than others do.Али битно је поменути и да је Хеттрик игра коју можете играти у свом ритму.
Али немојте гурати превише тешко јер мора да се уради у свом ритму, јер је тешко пустити у себи самом тамо.
But don't push too hard because it needs to be done at their own pace as it is difficult to let one's self out there.Студенти могу да заврши свој МБА онлине или на лицу места у свом ритму док ради.
Students can complete Путовање кроз ЦИА можете да прилагодите свом ритму, било да свој пут завршите у току једне или четири година.
Obtaining the CIA is a journey you can take at your own pace, whether you complete Сајт отворен 7/ 7,24х/ 24 да помогну студентима живе своје пројекте у свом ритму.
A site open 7/7,24h/ 24 to help students live Студенти могу да изаберу свој датум почетка и студије на свом ритму- не темпа других ученика.
Students can choose Налази се у насељу Равал,Ајо бициклизам је савршен за оне који желе да истражују град у свом ритму.
Situated in the Raval neighbourhood,Ajo Bike is perfect for those looking to explore the city at their own pace.Флексибилни, дом студија формат омогућава делегатима да студирају на свом ритму заједно са пуним радним временом и породичним обавезама.
The flexible, home study format allows delegates to study at their own pace alongside full-time work and family commitments.Они спроводе један-на-један састанака и персонализоване процене даомогући сваком ученику да напредује на најбољи начин и на свом ритму.
They conduct one-to-one meetings andpersonalized assessments to enable each student to progress in the best way and at their own rhythm.Путовање кроз ЦИА можете да прилагодите свом ритму, било да свој пут завршите у току једне или четири година.
Steps to Certification Obtaining the CIA is a journey you can take at your own pace, whether you complete Свако се са прекидима у свом ритму, тако не постоји посебан временски рок да прате у погледу остваривању новог односа после раскида.
Everyone deals with breakups at their own pace so there is no specific timeline to follow in regards to pursuing a new relationship after a breakup.Широк спектар техника дриблингом омогућава свима да игра у свом ритму, да би пробој са феинтс и обавља брзо обмањујуће маневре.
A wide range of techniques of dribbling allows everyone to play at their own pace, to make breakthroughs with feints and perform fast deceptive maneuvers.Наш онлине Дипломирани пословне администрације степена је часовни програм од 120 кредит,који омогућава студентима заврше наставни програм на свом ритму, када је погодан за њих.
Our online Bachelor of Business Administration degree is a 120 credit hour program,which allows students complete the curriculum at their own pace when it is convenient for them.Идеја ГоЦар је дозволио да посетиоци доживе цео град у једном дану у свом ритму, заустављање успут гдје год да се осећају склони.
The idea behind the GoCar is to let visitors experience the entire city in one day at their own pace, stopping along the way wherever they feel inclined.Морамо их пустити да се забављају и одрасту у свом ритму тако да 1могу да истражују своја интересовања без страха од неуспеха и 2 не изгоре.
We need to let them have fun and grow at their own pace so 1 they can explore Све радите у свом ритму, а када сте спремни да унапредите своју кладионичарску каријеру на професионални ниво, открићете да су кладионице као што је MAXBET савршено решење.
Do everything at your own pace, and when you're ready to upgrade Онлине ББА програми дају ученицима могућност да уче на свом ритму и ББА степени могу се довести директно до запослења или се користи за унос додатних академске студије на мастер нивоу.
Online BBA programs give students the opportunity to learn at their own pace and BBA degrees can be lead directly to employment or be used to enter further academic studies at the Master's level.Студенти демонстрирају владају концепата и примењених вештина( познате као надлежности),уживају флексибилност да се фокусирају на њихове интересе, а учење у свом ритму, и изградити е-портфолија да прикаже своје способности.
COMPETENCY CREDENTIALING Students demonstrate mastery of concepts and applied skills(known as competencies),enjoy the flexibility to focus on Mogu da gledaju kad im odgovara, u svom ritmu.
They can watch it at Mogu da gledaju kad im odgovara, u svom ritmu.
They are able to watch them on Svi učestvuje u svom ritmu.
Everybody participates at their own pace.Još jednom, svaka beba se razvija u svom ritmu.
Again, every baby develops at their own pace.Iako se svako dete razvija u svom ritmu, postoje određene prekretnice koje većina mojih pacijenata( 90 do 95 odsto) postigne do njihovog trećeg rođendana.”.
While every child develops at their own pace, there are certain milestones I expect most of my patients(90 to 95 percent) to achieve by Moramo ih pustiti da se zabavljaju i odrastu u svom ritmu tako da 1mogu da istražuju svoja interesovanja bez straha od neuspeha i 2 ne izgore.
We need to let them have fun and grow at their own pace so 1 they can explore 
