Sta znaci na Engleskom СОПСТВЕНОМ ТЕМПУ - prevod na Енглеском

• their own pace

Примери коришћења Сопственом темпу на Српском и њихови преводи на Енглески

Све смо видели у сопственом темпу.
We recorded everything at our own pace.

Он омогућава индивидуалну студије на сопственом темпу.
It lets individuals study at their own pace.

Програм је у потпуности онлине и на сопственом темпу, а курсеви су персонализовани како би максимизирали ваше способности учења.
The program is fully online and at your own pace, and the courses are personalized to maximize your learning ability.

Онда нека се навикне на нове људе по сопственом темпу.
Just let them get used to it at their own pace.

Понекад, када спецификација постане превелика, она се дели у независне моделе који могу сазрети у сопственом темпу.
Sometimes, when a specification becomes too large, it is split into independent modules which can mature at their own pace.

Онда нека се навикне на нове људе по сопственом темпу.
So you can get used to new sounds at your own pace.

Понекад, када спецификација постане превелика, она се дели у независне моделе који могу сазрети у сопственом темпу.
Sometimes, as soon as a specification gets too large, it's split into independent modules which may mature at their own speed.

Онда нека се навикне на нове људе по сопственом темпу.
Then let him get used to the new people at his own pace.

Истражите библиотеку Тхомаса Јефферсона или Галерију Херблок по сопственом темпу или се упутите на информативни пулт у приземљу да бисте добили информације о бесплатним сатима који се нуде неколико пута дневно.
Explore Thomas Jefferson's library or the Herblock Gallery at your own pace or head to the ground floor information desk for information on the free, hour long tours offered several times a day.

Запамтите: Свако дијете се развија по сопственом темпу.
Remember: Each toddler develops at their own pace.

Многе особе са дислексијом требају помоћ један на један тако да могу да напредују по сопственом темпу.
Most dyslexics would require personalized help so that they can progress at their own pace.

АлбаГрека” ће Вам бити подршка на путу до успеха, омогућавајући вам да радите по сопственом темпу, уз производ који се практично сам продаје.
VIP kids will be behind you all the way while allowing you to work at your own pace, with a product that practically sells itself.

Научите нове игре или побољшајте своје вештине у својим омиљеним играма, по сопственом темпу.
Learn new games or improve your skills at your favorite games, all at your own pace.

Онда нека се навикне на нове људе по сопственом темпу.
She needs to get used to her new environment at her own pace.

Многе особе са дислексијом требају помоћ један на један тако да могу да напредују по сопственом темпу.
Many dyslexic individuals need one-on-one help and support so that they can more forward at their own pace.

Онда нека се навикне на нове људе по сопственом темпу.
Allow him to get used to his new surroundings at his own pace.

Овај самит нам је омогућио још ближе везе са нашим пријатељима са Западног Балкана који се, корак по корак, свакодневно приближавају Европској унији- сваки по сопственом темпу и по сопственим заслугама.
This summit has allowed us to forge even closer links with our friends from the Western Balkans who, step by step, each day come a little bit closer to the European Union- each at its own pace and merits.

Motivacija je veština koja se ne može razviti kada je učenicima dozvoljeno da završe zadatak prema sopstvenom tempu.
Motivation is a skill that can not be developed when students are allowed to complete activity at their very own leisure.

U ovom trenutnku, ti spritualno rastes u svom sopstvenom tempu.
This morning, explore at your own pace.

U ovom trenutnku, ti spritualno rastes u svom sopstvenom tempu.
This way, you can grow at your own pace.

Motivacija je veština koja se ne može razviti kada je učenicima dozvoljeno da završe zadatak prema sopstvenom tempu.
Motivation is a skill that cannot be developed when students are allowed to complete task at their own leisure.

To može biti realno vreme ili vreme u igri, poput vremena u igri Životinje na putu u kojoj se godišnja doba smenjuju po sopstvenom tempu.
It can be real time or it can be the time within the game, as is in Animal Crossing, where seasons follow each other at their own pace.

Ovaj samit nam je omogućio još bliže veze sa našim prijateljima sa Zapadnog Balkana koji se, korak po korak, svakodnevno približavaju Evropskoj uniji- svaki po sopstvenom tempu i po sopstvenim zaslugama.
This summit has allowed us to forge even closer links with our friends from the Western Balkans who, step by step, each day come a little bit closer to the European Union- each at its own pace and merits.