Sta znaci na Engleskom СОПСТВЕНОМ ТЕЖИНОМ - prevod na Енглеском

• its own weight

Примери коришћења Сопственом тежином на Српском и њихови преводи на Енглески

Вежбајте сопственом тежином.
Use your own weight.

Лоад их створио приправнички сопственом тежином.
Load them created by the trainee's own weight.

Препоручује се за 1 кг сопственом тежином троши 1, 5-2 грама масти.
It is recommended for 1 kg own weight consume 1.5-2 grams of fat.

Кичма почиње да се сруши већ под сопственом тежином.
So it starts to collapse under its own weight.

После тога, покушајте да направите чучњеве са сопственом тежином, а затим се поново протегните до ногу.
After that, try making squats with your own weight, and then reach for your legs again.

Брзо почињу да се спуштају под сопственом тежином.
The star begins to shrink rapidly under its own weight.

Под сопственом тежином од њиховог рада треба да буде јасно, јединица би требало да покреће глатко, без икаквих препрека.
Under its own weight of their operation should be clear, units should move smoothly without any obstacles.

Изолационе плоче не падају под сопственом тежином;
I hope the books don't collapse under their own weight.

Интертоол ПТ-0303 краскораспилител је опремљен са горњим резервоаром, тако да течност улази на прскање главе под сопственом тежином.
Intertool PT-0303 kraskoraspylitel is equipped with the upper tank, so the liquid gets on the spray head under its own weight.

Кичма почиње да се сруши већ под сопственом тежином.
And the cloud begins to collapse under its own weight.

Пропорције тела могу да варирају под сопственом тежином, а ако се ова тежина правилно користи, очекује се ефекат.
The proportions of the body can vary under their own weight, and if this weight is used correctly, the effect will be expected.

Завеса густог ткива ће се повући под сопственом тежином.
The curtain of dense tissue will retract under its own weight.

Ф, заузврат, израчунато помоћу формуле Ф= Ф К+ Ф Г, где Ф К- сила генерише носивост и Ф Г- силу која настаје захваљујући сопственом тежином.
F, in turn, is calculated by the formula F= F Q+ F G, wherein F Q- force generated payload and F G- force that occurs due to its own weight.

Положити смешу треба да буде умерена, иначе ће се гипс под сопственом тежином срушити.
Lay the mixture should be moderate, otherwise plaster under its own weight may collapse.

Иако механика крила је доле и то чини чекић лако пасти назад на сопственом тежином и Објекат може бити више осетљиви и латтниансерад тона.
Although the mechanics of a wing is down and this makes the hammer easily fall back of its own weight and the Facility may be a more sensitive and lättnyanserad tonnes.

Покретни носач вилица не сме да се креће под сопственом тежином.
The movable jaw carriage must not move under its own weight.

Текст: Карина Сембе За оне који одлуче да почну да се баве спортом код куће, нема ничег комфорнијег у погледу„ напора је резултат“ него тренинга са сопственом тежином.
Text: Karina Sembe For those who decide to start exploring sports at home, there is nothing more comfortable with regard to“effort is the result” than training with its own weight.

Немојте се бојати, остаци неће испасти под сопственом тежином.
Do not be afraid, the remnants will not fall out under its own weight.

Човек који непрекидно добија храну у изобиљу постаје аморфна гомила сала којој je тешко да се креће и да дише, која једва вуче ноге под сопственом тежином.
A person who continuously takes in an excessive amount of food becomes a shapeless lump of fat which has a hard time moving and breathing, and which is barely able to move its legs under its own weight.

Кардиоваскуларне вежбе( трчање, интензивно ходање, вежбе са сопственом тежином) и пливање су најприкладније.
Cardiovascular exercises(jogging, intense walking, exercises with their own weight) and swimming are best suited.

На тај начин мост је постављен директно на воду под сопственом тежином.
After that, the bridge stood in the water under its own weight.

У процесу када звезда постаје супернова, унутрашњост звезде се уруши под сопственом тежином и почиње још брже да се окреће, попут клизача на леду који повлаче руке ближе свом телу.
In the process of becoming a supernova, the interior of the star collapses under its own weight and it starts rotating ever faster, like an ice skater when pulling their arms in close to their body.

Косу можете узгајати са 30 центиметара на 70, све зависи од ваше жеље и од тога да ли ће донаторски праменови држати на траци, и да ли ће пасти под сопственом тежином.
You can grow hair from 30 centimeters to 70, it all depends on your desire and whether the donor's strands will hold on the tape, and whether it will fall off under its own weight.

Наравно, ово обликовање је много скупље од других производа, и то није једини недостатак- тешки материјал може с временом падати под сопственом тежином, тако да је потребно обратити пажњу на то.
Of course, this molding is much more expensive than other products, and this is not its only drawback- heavy material may sag under its own weight over time, so you need to pay attention to this.

Практично сви сандучари за појас се постављају да раде под њиховом сопственом тежином, па ако се исправно користи, то јест, када запослени не примени додатну силу на машину, савршено ће се носити са полирањем или брушењем дате површине.
Virtually all belt sanders are set up to work under their own weight, so if used correctly, that is, when an employee does not apply additional force to the machine, she will perfectly cope with polishing or grinding a given surface.

Сопствена тежина у радном стању.
Its own weight in dirt.

Сваки плутајући објекат истискује сопствену тежину течности.
Any floating object displaces its own weight of fluid.

Количина млека произведеног током лактације може више него удвостручити сопствену тежину.
The amount of milk produced during lactation can more than double its own weight.

Хијалуронат је способан да апсорбује воду 3000 пута сопствену тежину.
Hyaluronic acid is able to absorb 3,000 times its own weight in water.

За терет ће бити довољно сопствене тежине.
For loads it will be enough its own weight.