Sta znaci na Engleskom IZGUBITI NA TEŽINI - prevod na Енглеском

• lose weight
• weight loss

Примери коришћења Izgubiti na težini на Српском и њихови преводи на Енглески

Morate izgubiti na težini.
You need to lose weight.

Ali šta je najbolja opcija ako pokušavate izgubiti na težini?
What is the best solution when trying to lose weight?

Mislio sam izgubiti na težini, ali.
Been meaning to lose weight, but.

Ali šta je najbolja opcija ako pokušavate izgubiti na težini?
What Is the Best Thing to Drink if You're Trying to Lose Weight?

Kako izgubiti na težini dok spavaš!".
How to lose weight while you sleep!".

Tokom tog vremena, možete izgubiti na težini od 10-15 kg.
During this time, you can lose weight by 5-15 kg.

Ukoliko se pridržavate alkalnih dijeta( na bazi limuna) brže ćete izgubiti na težini.
If you follow the alkaline diet(based on lemon), you will lose weight faster.

Vidi, Grace, ako želiš izgubiti na težini, probaj moju dijetu.
Now. Grace. if you want to lose weight. try my diet.

Možda neko ko je bio stvarno bijesan… jer nije mogao izgubiti na težini.
Maybe it was somebody who was really, really pissed-'cause they couldn't lose weight.

Ako želite izgubiti na težini, onda treba probati ovaj recept.….
If you want to lose weight, then you should try this recipe.

Imam dobru dijetu, ali ne mogu izgubiti na težini''.
I feel like I eat healthy, but I just can't seem to lose weight.”.

I ne morate izgubiti na težini, Louise, Bez obzira što mi je rekao.
And you don't need to lose weight, Louise, no matter what he told me.

Rim nije sagrađen za jedan dan, i zato ne možete izgubiti na težini za jedan dan.
Rome is not built on a day, and your weight loss can not reach you in the shortest possible time.

Ako želite izgubiti na težini, trebalo bi da se držite dalje od hrane sa malim slatkim indeksom i da jedete više jaja.
If you want to lose weight, you should stay away from foods with low glycemic index and eat more eggs.

Ipak, takođe znamo da ne možemo izgubiti na težini bez ograničenja unosa kalorija.
And yet we also know that we can't lose weight without limiting the calories that pass our lips.

Nasuprot tome, ako se proizvodi više tiroidnih hormona nego što je telu potrebno, možete neočekivano izgubiti na težini.
In contrast, if the thyroid produces more hormones than the body needs, you may lose weight unexpectedly.

Ako želite izgubiti na težini, trebalo bi da se držite dalje od hrane sa malim slatkim indeksom i da jedete više jaja.
If you wish to lose weight, you need to stay aside from meals with lower glycemic index and consume more eggs.

A to vam može olakšati izbor zdrave hrane, dati sebi više razumnijih porcija hrane i izgubiti na težini.
And that can make it easier for you to choose healthier foods, give yourself more reasonable serving sizes, and lose weight.

Osećam se kao da nikada neću izgubiti na težini“ postaje„ Osećam se kao da nikada neću izgubiti na težini, ali ja znam postoje i drugi ljudi koji su bili baš poput mene i uspeli su to da urade!“.
I feel like will never lose weight” becomes“I feel like I will never lose weight, but I know there are other people who used to be exactly like me and made it happen!”.

Nasuprot tome, ako se proizvodi više tiroidnih hormona nego što je telu potrebno, možete neočekivano izgubiti na težini.
In contrast, if the thyroid produces more hormones than the body needs, you may experience sudden weight loss.

Osećam se kao da nikada neću izgubiti na težini“ postaje„ Osećam se kao da nikada neću izgubiti na težini, ali ja znam postoje i drugi ljudi koji su bili baš poput mene i uspeli su to da urade!“.
Here's an example from the article,“I feel I will never lose weight” becomes“I feel I will never lose weight, but I know there are other people who used to be exactly like me and made it happen!”.

Ima malo kalorija( 1 čaša sadrži samo 40 kalorija), ne sadrži zasićene masti, što ga čini veoma korisnim za osobe, koje pokušavaju izgubiti na težini.
It has few calories(1 cup contains only 40 calories), does not contain saturated fat, which makes it very useful for people trying to lose weight.

Ipak, neki stručnjaci tvrde da ove masti ne mogu da vam pomognu da se lišite samo trbušnog sala, već da će svako ko se hrani niskokaloričnom hranom izgubiti na težini( bez obzira na to odakle potiču ove kalorije) i, kao što je naglašeno ranije u tekstu, salo na stomaku se prvo skida.
However, some experts argue that these fats can help you be forfeited only belly fat, but that anyone who is fed low-calorie foods to lose weight(regardless of where they come from these calories) and, as noted earlier text, fat on the abdomen first off.

Ima malo kalorija( 1 čaša sadrži samo 40 kalorija), ne sadrži zasićene masti, što ga čini veoma korisnim za osobe, koje pokušavaju izgubiti na težini.
It is low calorie(1 glass contains only 40 calories)- it does not contain saturated fats, which makes it very useful for people who want to lose weight.

Ima malo kalorija( 1 čaša sadrži samo 40 kalorija), ne sadrži zasićene masti, što ga čini veoma korisnim za osobe, koje pokušavaju izgubiti na težini.
It has few calories(1 glass contains only 40 calories), it does not contain saturated fat, which makes it very useful for people who are trying to lose weight.

Je li dobio ili izgubio na težini?
Did she gain or lose weight?

Svaka beba u prvih par dana izgubi na težini.
Full people lose weight in the first days.

Je li dobio ili izgubio na težini?
Did he gain or lose weight?

Изгубите на тежини у свему, и ви ћете га изгубити са лица, као и.
Lose weight overall, and you will lose it from your face as well.

Ако поставите себи циљ, свакако изгубите на тежини, онда то урадите како треба.
If you set yourself a goal, by all means lose weight, then do it right.