Sta znaci na Engleskom СОПСТВЕНОМ СОКУ - prevod na Енглеском

• its own juice

Примери коришћења Сопственом соку на Српском и њихови преводи на Енглески

Пилетина у сопственом соку.
Chicken in own juice.

Туна у сопственом соку- 150 г;
Tomatoes in its own juice- 150 g;

Говедина у сопственом соку.
Beef In Its Own Juice.

Туна у сопственом соку, 1 краставац, 450 мл. кефир.
Tuna in own juice, 1 cucumber, 450 ml. kefir.

Парадајз у сопственом соку- 400 г;
Tomatoes in its own juice- 400 g;

Г здробљеног ананаса, сачуван у сопственом соку;
G of crushed pineapple, preserved in its own juice;

Кајсије у сопственом соку за зиму.
Peaches in own juice for the winter.

Можете се замрзнути и печурке, кувати у води или сопственом соку.
You can freeze and mushrooms, boiled in water or its own juice.

Кајсије у сопственом соку за зиму.
Cucumbers in its own juice for the winter.

Припремају се користећи минималну количину уља у сопственом соку.
They are prepared using the minimum amount of oil in their own juice.

Кување у сопственом соку је исто као и пржење без уља.
Cooking in your own juice is the same as frying without oil.

Ољуштени козице куване у сопственом соку са першуном- 200 г.
Peeled prawns cooked in their own juice with parsley- 200 g.

Слане печурке се такође замрзавају, кувају у сопственом соку или у бујону.
Salted mushrooms are also frozen, cooked in their own juice or with broth.

Дозвољена кување и динстања у сопственом соку од не више од 15 минута.
Permissible steam cooking and stewing in its own juice of not more than 15 minutes.

Лако се кува парјено поврће, каша или месо и риба у сопственом соку.
It is easy to cook steamed vegetables, porridge, or meat and fish in its own juice.

Припремите оброке у сопственом соку уз помоћ пећи, вишенаменског печења, пароброда.
Prepare meals in your own juice with the help of an oven, multicooker, steamer.

Више нутритивних квалитета чува се у печуркама које се кувају у сопственом соку.
More nutritional qualities are preserved in mushrooms boiled in their own juice.

Парадајзна паста у сопственом соку даје супи пријатан кисели укус, а чешњак, кумин и бибер га чине зачинским.
Tomato paste in its own juice gives the soup a pleasant sour taste, and garlic, cumin and pepper make it spicy.

Ово укључује рибље Боуиллон, чорба, печурака чорба, било је пржена храна, чорбе у сопственом соку.
These include fish bouillon, broth, mushroom broth, any fried foods, stews in its own juice.

Печени зец, зечје месне куглице и ћуфте, запечено зечје месо са сосом или у сопственом соку, зечје фрицассее, паприкаш са додатком разног поврћа, нежне пасте, маринада од зеца, зрази, цхопс- ово није комплетна листа јела овог јединственог меса.
Roast rabbit, rabbit meatballs and meatballs, braised rabbit meat with sauce or in own juice, rabbit fricassee, stew with the addition of various vegetables, tender pastes, rabbit marinade, zrazy, chops- this is not a complete list of dishes from this unique meat.

Друга могућност за припрему сировина за замрзавање је печење без уља, у сопственом соку.
Another option for preparing mushroom raw materials for freezing is roasting without oil, in its own juice.

У оффсеасон, можете купити конзерви личи у конзервама или пластичних кеса у сопственом соку или кокосовим млеком.
In the offseason, you can buy canned lychee in cans or plastic bags in its own juice or coconut milk.

Једите само куване поврће, мале порције несладканог сувог воћа и конзервираног воћа у сопственом соку.
Eat only cooked vegetables, small portions of unsweetened dried fruit and canned fruit in your own juice.

Поврће може да се обради као што желите, али неСРЈ, а ако је паприкаш нема нафте у сопственом соку или воде.
Vegetables can be processed as you like, but notfry, and if the stew is no oil in their own juice or water.

У случају ремисије болести, храна се може печити у пећници уз додатак мале количине уља, а најбоља опција је припрема хране у сопственом соку.
In case of remission of an illness the food can be baked in an oven with addition of small volume of oil, the best option is cooking in own juice.

Али у исто време, готова јела ће и даље бити довољно мекана и сочна, јер се пари и у сопственом соку.
But at the same time the finished dish will still be both soft and juicy enough, because it is steamed and in its own juice.

Постоји и додатна решетка за стављање посуђа на два нивоа и два контејнера за кување у сопственом соку.
There is an additional grill for placing dishes on two levels and two containers for cooking in its own juice.

Meso je najbolje pripremati u sopstvenom soku.
The meat should cook in its own juice.

Ovo pliva u sopstvenom soku.
It's swimming in its own juice.

Kuvajući se u sopstvenim sokovima.
Cooking in their own juices.