Sta znaci na Engleskom ЖЕЛУДАЧНОГ СОКА - prevod na Енглеском

• gastric juice

Примери коришћења Желудачног сока на Српском и њихови преводи на Енглески

Неколико речи о желудачног сока.
A few words about the gastric juice.

Смањена или повећана киселост желудачног сока;
Reduced or increased acidity of gastric juice;

За смањење желудачног сока, примењују се антисекреторни лекови.
To reduce gastric juice, antisecretory drugs are used.

Други дие под дејством желудачног сока.
Other die under the action of gastric juice.

Ово побољшава црева покретљивост и стимулише лучење желудачног сока.
This improves bowel motility and stimulates the secretion of gastric juice.

Овај лек не смањује лучење желудачног сока, али ублажава грчеве и смањује бол.
This drug does not reduce the secretion of gastric juice, but relieves spasms and reduces pain.

Анализа хемоглобина, истраживање је потребно желудачног сока, урина и.
Hemoglobin analysis, research is required gastric juice, urine and.

Скривено гастроинтестинално крварење се налази у лабораторијским студијама столичног и желудачног сока.
Hidden gastrointestinal bleeding found in laboratory studies of feces and gastric juice.

Ово није микроорганизми и њихових производа метаболизма, дакле желудачног сока није страшно.
This is not the microorganisms and their metabolic products, therefore the gastric juice it is not terrible.

Од њихових ефеката у изобиљу издвојено желудачног сока, побољшану мотор и излучивања капацитет црева.
From their effects abundantly allocated gastric juice, enhanced motor and secretory capacity of the intestine.

Међутим, препоручује се само за ниску и нормалну секрецију желудачног сока.
Moreover, it is shown only at low and normal secretion of gastric juice.

То је антацидни лек који неутралише киселост желудачног сока и потискује њену прекомерну протеолитичку активност.
This is an antacid drug that neutralizes the acidity of gastric juice and suppresses its excessive proteolytic activity.

Повећана киселост желуца и превише активан развој желудачног сока.
Increased acidity of the stomach and too active development of gastric juice.

Било је случајева када су под утицајем неповољних фактора желудачног сока умањила стомак за само неколико сати.
There were cases when under the influence of adverse factors of gastric juice eroded the stomach in just a few hours.

То је уклонио велики део стомака, који је произведен од стране желудачног сока.
It removed a large part of the stomach area, which is produced by the gastric juice.

На пример: смањили сте киселост желудачног сока( тип А), истовремено са типом Б који је својствен прилагођавању месу.
For example: you have lowered the acidity of gastric juice(type A), simultaneously with type B inherent in adaptation to meat.

Због тога, пацијенти не једу нешто што може да подстакне лучење желудачног сока.
Therefore, patients do not eat something that can spur the secretion of gastric juice.

Повећана секреција желудачног сока и смањена активност гастропротективних фактора( гастрични мукоопротеини и бикарбонати);
Increased secretion of gastric juice and reduced activity of gastroprotective factors(gastric mucoproteins and bicarbonates);

Пије чај као напитак промовише бољу пробаву, стимулише лучење желудачног сока.
Drinking tea as a drink promotes better digestion, stimulates the secretion of gastric juice.

Тако се елиминише стимулацију желудачног сока, а најбоља опција у таквим случајевима- успостављање нула киселости.
Thus it eliminates the stimulation of gastric juice, and the best option in such cases- the establishment of a zero acidity.

Воћни сокови инактивирао ефекат узимања антациде који смањују киселост желудачног сока.
Fruit juices inactivate effect of taking antacids that reduce the acidity of gastric juice.

У готовом омепразол лека раније раствореном спречавањем деградацију желудачног сока антибиотик киселине.
In the finished product, omeprazole dissolves earlier, preventing the destruction of the antibiotic acid gastric juice.

Најчешће ова болест је конгенитална болест и повезано је са недовољном производњом желудачног сока.
Most often this disease is a congenital disease and is associated with insufficient production of gastric juice.

Такође у садашњој ананас бромелаина корисних ензима која побољшава деловање желудачног сока и убрзава варење протеина.
Also in the present pineapple bromelain useful enzyme which enhances the action of gastric juice and accelerates the digestion of proteins.

Контраиндикације: Не препоручује се да изаберу за истовар кефир људе са високим киселости желудачног сока.
Contraindications: It is not recommended to choose for unloading kefir people with high acidity of gastric juice.

За разлику од упијао Антацидс серијеАлмагел не изазивају секундарне хиперсекрецију желудачног сока, односно," ребоунд синдром.
Unlike soaked up antacids seriesAlmagel not cause secondary hypersecretion of gastric juice, ie,"rebound syndrome.

Када престанак прилично брзо обновио нормалне лучење желудачног сока, повећава сварљивост супстанци, а то може дати повећање тежине.
When cessation rather quickly restored the normal secretion of gastric juice, it increases the digestibility of substances, and this can give an increase in weight.

Симптоми ових стања могу се препознати, али коначна дијагноза се заснива на анализи желудачног сока узетог звуком.
Symptoms of these conditions can be discerned, but the final diagnosis is based on the analysis of gastric juice taken by sounding.

Такође, потребно је искључити употребу пића за људе са високим киселости желудачног сока, или се свеж кефир, који инсистира не више од 12 сати.
Also it is necessary to exclude the use of beverage for people with high acidity of gastric juice, or take a fresh kefir, who insists no more than 12 hours.

Код болести које су праћене хиперсекретијом желудачног сока, процесима гњечења/ ферментације у цреву, оптимална доза одрасле особе износи 30 г/ дан.
In diseases that are accompanied by hypersecretion of gastric juice, rotting/fermentation processes in the intestine, the optimal dosage for an adult is 30 g/ day.