Sta znaci na Engleskom СОК ОД ГРЕЈПФРУТА - prevod na Енглеском

• grapefruit juice

Примери коришћења Сок од грејпфрута на Српском и њихови преводи на Енглески

Сок од грејпфрута у конзервама.
Grapefruit juice in cans.

Током дана треба да попијете чашу ананас или сок од грејпфрута.
During the day you should drink a glass of pineapple or grapefruit juice.

Немојте јести грејпфрут или пити сок од грејпфрута док користите овај лек.
Do not eat grapefruit or drink grapefruit juice while you are using this medicine.

И у овом случају се види веома популаран и" терапијски" сок од грејпфрута.
And in this case it is seen very popular and"therapeutic" grapefruit juice.

Ако пијете сок од грејпфрута или једете грејпфрут често, разговарајте са својим лекаром.
If you drink grapefruit juice or eat grapefruit often, talk with your doctor.

Међутим, то је сок на бази, тако да не претерујте са сок од грејпфрута миксером.
However, it is juice-based, so don't go overboard with your grapefruit juice mixer.

Иронично, ово је сок од грејпфрута разлог се не саветује са било којом врстом лекова или лекова.
Ironically, this is the reason grapefruit juice is not recommended with any medicines or drugs.

Једите храну као што је природни јогурт, бели лук, сок од грејпфрута, црвена паприка, бруснице.
Eating foods such as natural yogurt, garlic, grapefruit juice, red pepper, lingonberries.

Моћни лек за крварење је сок од грејпфрута, који такође помаже у отклањању нежељених пеге.
A powerful remedy for bleeding is grapefruit juice, which also helps to get rid of unwanted freckles.

Даље, лимун, може да се користи нар, краставац, сок од грејпфрута и сок од свежег першуна.
Furthermore a lemon, can be used pomegranate, cucumber, grapefruit juice and juice from fresh parsley.

Ако пијете сок од грејпфрута или једете грејпфрут често, разговарајте са својим лекаром.
If your child drinks grapefruit juice or eats grapefruit often, talk with your child's doctor.

Уместо тога, можете провести дан на свежег сока од наранџе, сок од грејпфрута, или соком од јабуке може бити даље.
Instead, you can spend the day on fresh orange juice, grapefruit juice, or apple juice can be on.

Сок од грејпфрута инактивира ензим укључен у активацију појединих лекова, као и инактивацију неких других.
Grapefruit juice inactivates the enzyme involved in the activation of certain drugs, as well as the inactivation of some others.

Избегавајте да једете грејп или пијете сок од грејпфрута док користите овај лек, осим ако ваш лекар или фармацеут кажу да то можете учинити безбедно.
Avoid eating grapefruit or drinking grapefruit juice while using Levitra unless your doctor or pharmacist says you may do so safely.

Сок од грејпфрута може да повећа утицај појединих компоненти неколико пута, чиме изазива превелику дозу, која, наравно, веома пожељан и врло опасно.
Grapefruit juice can increase the effect of certain components several times, thereby causing an overdose, which, of course, very desirable and very dangerous.

Избегавајте да једете грејп или пијете сок од грејпфрута док користите овај лек, осим ако ваш лекар или фармацеут кажу да то можете учинити безбедно.
Avoid eating grapefruit or drinking grapefruit juice while using this medication unless your doctor or pharmacist says you may do so.

Осим лимуновог сока да се ефикасно уклањање пигментација помоћи сок од грејпфрута, краставац, нар, сок од свежег першуна и маслачка лишћа.
Apart from lemon juice to remove pigmentation effectively help grapefruit juice, cucumber, pomegranate, juice of fresh parsley and dandelion leaves.

Употреба бросциенце да га узме са сок од грејпфрута може имати неке заслуге обзиром да сок од грејпфрута може да повећа ефекте неколико лекова.
The broscience use of taking it with Grapefruit juice may have some merit since grapefruit juice can increase the effects of many medications.

Употреба бросциенце да га узме са сок од грејпфрута може да има неку вредност, с обзиром да сок од грејпфрута може да повећа ефекте бројних лекова.
The broscience use of taking it with Grapefruit juice may have some merit since grapefruit juice can increase the effects of many medications.

Уопштено говорећи, примећено је да свеже исцрпљени сок од грејпфрута није комбинован са већином лекова, било повећањем њихове концентрације у крви или смањењем њиховог ефекта неколико пута.
And in general it was noticed that freshly squeezed grapefruit juice does not combine with most drugs, either increasing their concentration in the blood, or reducing their effect several times.

Oh, da, i prosuli ste sok od grejpfruta, zar ne, nevaljala devojko?
Oh, yes, and you spilled the grapefruit juice, didn't you, you naughty girl?

Nemam više soka od grejpfruta.
The grapefruit juice is out.

To je sok od grejpfruta.
It's grapefruit juice.

Grand Marnije i sok od grejpfruta, molim te.
Grand Marnier and grapefruit juice please.

Sok od grejpfruta se ne slaže sa mnogim medikamentima.
Grapefruit juice is incompatible with many drugs.

Svež sok od grejpfruta.
Fresh grapefruit juice.

Užina: Sveže voće ili nezaslađen sok od grejpfruta.
Snack: a fresh fruit or unsweetened grapefruit juice.

Plus, dobijamo besplatnu jabuku, narandžu i sok od grejpfruta.
Plus, we get free apple, orange and grapefruit juice.

Интеракција између сока од грејпфрута и одређених лекова из класе лекова за смањење холестерола, званих статини, има везе са метаболизмом лека.
The interaction between grapefruit juice and certain medications in class of cholesterol-lowering drugs called statins, has to do with drug metabolism.

Дакле, један од главних“ сокова од грејпфрута” је да се смање шансе за констипацију код њихових корисника, уз добробит у процесу варења.
Hence, one of the major“grapefruit juice uses” is to reduce the chances of constipation in their users along with benefiting in their digestion process.