Sta znaci na Engleskom ТЕМПУ - prevod na Енглеском

• pace
• tempo

Примери коришћења Темпу на Српском и њихови преводи на Енглески

Надам се да ћемо наставити у овом темпу.
I hope I can stay at this pace.

Промене у темпу приказују се променом брзине доба.
Changes to the tempo are indicated by changing the speed of the beat.

Све смо видели у сопственом темпу.
We recorded everything at our own pace.

Говорећи о темпу и варирају од ховерборду, ова представља максималну брзину од 22км/ х.
Speaking about the pace and vary of the hoverboard, this one presents a max speed of 22km/h.

Прилагодите њеном текстуалном стилу и темпу.
Adjust to her texting type and tempo.

Постепено повећавате овај пут на 20 минута у нормалном темпу, два до три пута недељно.
You can gradually increase this time to 20 minutes at normal pace, two to three times a week.

Он омогућава индивидуалну студије на сопственом темпу.
It lets individuals study at their own pace.

Ако тражите опуштенију темпу, крените према северу до шармантног рибарског села Ел Мацао.
If you're looking for a more relaxed pace, head north to the charming fishing village of El Macao.

Вокер нападне непријатеља у овом брзом темпу игре.
Attack the enemy walker in this fast pace game.

Ако се крећете у том темпу, они могу да пређу Тихи оцеан за мање од једног дана без великог губитка енергије.
Moving at that pace, they can cross the Pacific Ocean in less than a day without much energy loss.

Запамтите: Свако дијете се развија по сопственом темпу.
Remember: Each toddler develops at their own pace.

Рогозин и Мркић су разговарали и о темпу и динамици конзумирања кредита које је Русија недавно доделила Србији.
Rogozin and Mrkic also talked about the pace and dynamic of using the loan that Russia recently extended to Serbia.

Он омогућава индивидуалну студије на сопственом темпу.
It allows the individual study at his or her own pace.

Можете их изводити у било ком темпу, посебну пажњу треба посветити квалитету, да урадите све са максималном амплитудом.
You can perform them at any pace, special attention should be paid to quality, do everything with maximum amplitude.

Онда нека се навикне на нове људе по сопственом темпу.
Then let him get used to the new people at his own pace.

Програм је у потпуности онлине и на сопственом темпу, а курсеви су персонализовани како би максимизирали ваше способности учења.
The program is fully online and at your own pace, and the courses are personalized to maximize your learning ability.

Ипак, по свему судећи, западне државе више не могу да наставе у овом темпу.
Still, the Yankees can't keep losing at this pace.

Померите се на темпу који вам се чини угодним и будите сигурни да ограничите понављање покрета како бисте избегли напрезање ниједних делова тела.
Move at a tempo that feels comfortable to you, and be sure to limit repetitive movements to avoid straining any areas of your body.

Можете да убрзате или успорите видео записе како бисте одговарали жељеном темпу за слушање.
You can speed up or slow down videos to match your preferred pace for listening.

Промена величине покрета може резултовати нежељеним променама у темпу јер већи покрети захтевају од ритма прелазак већег простора у истом времену.
Changing the size of conducting movements may result in unintended tempo changes because larger movements require the beat to traverse more space in the same amount of time.

Научите нове игре или побољшајте своје вештине у својим омиљеним играма, по сопственом темпу.
Learn new games or improve your skills at your favorite games, all at your own pace.

Говорећи о темпу отварања поглавља, Јоксимовић каже да и даље није усаглашен са темпом којим Србија доставља преговарачка документа и спроводи реформе.
Talking about the pace of chapter opening, Joksimović has said that it is still not in line with the pace at which Serbia is submitting its negotiation documentation and implementing the reforms.

Многе особе са дислексијом требају помоћ један на један тако да могу да напредују по сопственом темпу.
Many dyslexic individuals need one-on-one help and support so that they can more forward at their own pace.

На основу те теорије, претпостављено је да је особа од рођења предиспонирана одређеним карактеристикама емоционалних манифестација, темпу манифестација акција и одређеном скупу мотива.
Based on this theory, it was assumed that a person from birth is predisposed to certain features of emotional manifestations, the pace of manifestations of actions and to a specific set of motives.

Понекад, када спецификација постане превелика, она се дели у независне моделе који могу сазрети у сопственом темпу.
Sometimes, when a specification becomes too large, it is split into independent modules which can mature at their own pace.

Тодоровић и други, стварају циклус за циклусом, али они се међусобно разликују- по садржају, позицији сагледавања, темпу и резонанци, непрестаном откривању и усаглашавању нових поетских израза.
Todorovic and others, create cycle after cycle, but they differ from each other- by content, perceiving position, tempo and resonance, in continuous detection and alignment of new poetic expressions.

Рогозин и Мркић изразили су обострано задовољство због Стратешког споразума Русије и Србије који су недавно у Москви потписали председници две земље Владимир Путин и Томислав Николић. Рогозин и Мркић су разговарали и о темпу и динамици конзумирања кредита које је Русија недавно доделила Србији.
Both Rogozin and Mrkic expressed their satisfaction with the Strategic Agreement between Russia and Serbia, recently signed by the two Presidents, Vladimir Putin and Tomislav Nikolic. Rogozin and Mrkic also talked about the pace and dynamic of using the loan that Russia recently extended to Serbia.

Ali u ovom tempu, kao što sam rekao, radite brže.
But at this pace, like I said, work faster.

Nisam imao tempa tokom čitavog vikenda.
We haven't had the pace all weekend.

U korak sa" Tempom budućnosti" Objavljeno: 24. decembar 2019.
In step with the“Future Tempo” Published: 24. December 2019.