Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ОДГОВОРНОСТИ - prevod na Енглеском

• their responsibilities
• their responsibility

Примери коришћења Своје одговорности на Српском и њихови преводи на Енглески

И ја имам своје одговорности.
I, too, have my responsibilities.

И људи им радо дају своје одговорности.
And men gladly give them their responsibilities.

Он схвата своје одговорности јако озбиљно.
He takes his responsibilities very seriously.

Ни ја не бежим од своје одговорности.
We're not running away from our responsibilities.

Човек такође треба да буде свестан своје одговорности.
A man should also be aware of his responsibility.

Ни ја не бежим од своје одговорности.
But neither can we run away from our responsibilities.

Човек такође треба да буде свестан своје одговорности.
The public too must be made aware of their responsibilities.

Опишите своје одговорности и достигнућа.
You should describe your responsibilities and your accomplishments.

Да ли су те особе свесне своје одговорности?
Are your staff fully aware of their responsibilities?

Али ћете јасно видети своје одговорности и своје дужности.
But you will see your responsibilities and your duties.

Али док су други занемарена своје одговорности.
But while others have neglected their responsibilities.

Наставници и управљање своје одговорности за ово свесни.
Teachers and management of its responsibility for this are aware.

Макс се забавља, наравно, али има и своје одговорности.
Max has fun, no doubt, but he also has his responsibilities.

Политичари добијају своје одговорности из својих функција.
Politicians derive their responsibility from their offices.

Наставници и администратори су свесни своје одговорности за ово.
Teachers and management of its responsibility for this are aware.

Игл схвата своје одговорности озбиљно, али у себи носи добро срце и благу природу.
Charles takes his responsibilities seriously, but underneath has a warm heart and caring nature.

Потражите некога ко узима своје одговорности озбиљно.
Someone who took his responsibilities seriously.

У овим и другим областима, државе чланице ЕУ морају испунити своје одговорности.
In these and other areas, member states need to fulfill their responsibilities.

Потражите некога ко узима своје одговорности озбиљно.
Look for someone who takes his responsibilities seriously.

И Американци, и друге нуклеарне земље добро схватају меру своје одговорности.
The Americans and all the nuclear countries understand the measure of their responsibility.

Обучити ван мирисних играче на своје одговорности у фази напада.
To train the outside flank players on their responsibilities in the attacking phase.

Међутим, регулаторно тијело је промијенило и повећало своје одговорности и овласти.
The regulatory body has, however, changed and increased its responsibilities and powers.

Ћемо помоћи нашој деци да понесу своје одговорности као грађани света/…/.
Can we help our children to carry out their responsibilities as world citizens….

Ми смо омогућити људима да себе и своје одговорности боље разумеју, а истовремено мешање праксе и теорије успешног пословања.
We enable people to better understand themselves and their responsibilities while at the same time blending the practice and theories of successful business.

Након тог саопштења, амерички и други западни медији треба да буду свесни своје одговорности за оно што се догодило", навела је Захарова.
After this statement the American and other Western mass media should understand their responsibility in what is happening.”.

За неке је постојање раскола у Украјини било добро оправдање да напусте овај благочестиви народ, одричући се своје одговорности пред Богом и историјом.
For some, the existence of the schism in Ukraine was the greatest excuse to abandon these pious people, forgoing their responsibilities before God and history.

Они заузму своје место у глобалној заједници, разумевање своје одговорности да помогну појединцима и да допринесе већем друштву.
They take their place in the global community, understanding their responsibilities to aid individuals and to contribute to the larger society.

Ми омогућимо нашим студентима да себе и своје одговорности боље разумеју, а истовремено мешање праксе и теорије успешног пословања и маркетиншке стратегије.
We enable people to better understand themselves and their responsibilities while at the same time blending the practice and theories of successful business.

Можда ћете моћи да потпише уносан контакт или ћете бити у могућности да пребаци своје одговорности на неког другог- ускоро видети и сами.
You may be able to sign a lucrative contact or you will be able to shift their responsibilities to someone else- will soon see for yourself.

Они не склони да обавља, као што до фазе када сам предузетник је допринео њен средства, а они експерти инвеститорима понуде своје одговорности на семена уредити.
They do not incline to perform as such until the stage once the entrepreneur himself has contributed her funding while those investor experts offer their responsibilities at the seed arrange.