Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ОДРЕДИШТЕ - prevod na Енглеском

• your destination

Примери коришћења Своје одредиште на Српском и њихови преводи на Енглески

Стигли сте на своје одредиште.
You arrived at your destination.

Њихове стреле су јаки и увек до своје одредиште.
Their arrows are strong and always reach their destination.

Стигли сте на своје одредиште.
You have arrived at your destination.

На пример, клијент је затражио да пронађе своје одредиште.
For example, a client made a request to find his destination.

Имаш активност на своје одредиште.
You got activity at your destination.

Зар не схавташ да су пљачкаши рекли овом човеку своје одредиште.
Don't you realize the robbers told this man their destination?

Узмите клијенте на своје одредиште на време у најбржи, најсигурнији и најпогоднији начин.
Bringing customers and goods to their destination in the shortest, safest and most convenient way.

Сви су ушли у своје аутомобиле и почео да вози на своје одредиште.
They all got in their cars and started to drive to their destination.

Надамо се да ће вас прелазак заштитити и да на своје одредиште стижете неповређени!
We hope that your crossing finds you protected and that you arrive at your destination unhurt!

То, у комбинацији са снагом Kankusta Duo, коначно вас може довести на своје одредиште.
That, combined with the power of Kankusta Duo, can finally bring you to your destination.

Да би код могао да ради, морате одредити своје одредиште као један од званичних митинга Март за наше животе.
For the code to work, you must set your destination as one of the official March for Our Lives rally points.

Када негативни стимулаес доживљава, путују од свој извор на своје одредиште.
When negative stimulaes perceived, they travel from its source to its destination.

На крају су краљ и цео народ који је био с њим стигли уморни на своје одредиште и ту су се окрепили.+.
The king and all the people with him arrived at their destination exhausted.(V) And there he refreshed himself.

Као и узимање часове, имаћете довољно времена да вида види и истражују своје одредиште.
As well as taking lessons, you will have plenty of time to sight-see and explore your destination.

Жути паче треба да скочи у правим смеровима да га узмем у своје одредиште без да падне платформу.
The yellow duckling needs to jump in the right directions to take it to its destination without it falling off the platform.

А2: Трошкови Достава се наплаћује по тежини пакета и у вези са методама испоруку сте одабрали и своје одредиште.
A2: Shipping cost is charged by package's weight and related to shipping methods you choose and your destination.

Астродинамика омогућује да летелица стигне на своје одредиште у право време без претеране употребе горива.
Astrodynamics allows for a spacecraft to arrive at its destination at the correct time without excessive propellant use.

Само зато што желите да будете у форми током путовања, не значи да то треба да вам спречи да видите своје одредиште.
Just because you want to stay fit while traveling, doesn't mean it should keep you from seeing your destination.

Слушајте, Сем је мењао своје одредиште у последњем тренутку са услугом аутомобила, јер је покушавао нешто сакрити.
Listen, Sam was changing his destination last minute with the car service because he was trying to hide something.

Међутим, превише често претраживачи авиокарте желе да будете одлучни( што ја нисам) и да одаберете своје одредиште.
However, all too often airfare search engines want you to be decisive(which I am not), and pick your destination.

Ако користите свој чартер сервис, бићете био без обзира на своје одредиште или вашој тренутној локацији.
If you use their charter service, you will be served regardless of your destination or your current location.

Ако желите да изгубите тежину помоћу научно доказане методе, Ultra Slim вам помоћи да брже дођете на своје одредиште.
If you want to lose weight with a scientifically proven method, Ultra Slim help you arrive at your destination much faster.

Према овом правилу треба да стигне на своје одредиште из повољан смеру( исто правило важи и за улазак у нови дом).
According to this rule should be to arrive at their destination from a favorable direction(the same rule applies to the entry of new housing).

Град је неизмјерно густ и насељен, а сматра се да је нормално лагано гурати се кроз гомилу да стигнете на своје одредиште.
The city is immensely dense and populated, and it is considered normal to gently push your way through a crowd to get to your destination.

Касно увече напокон сам стигао на своје одредиште, у дом једне породице Сведока код које сам боравио док сам на том подручју био пионир.
Late in the evening, I at last reached my destination, the home of a Witness family with whom I stayed while I pioneered in that area.

Арапски избеглица ће морати да превазиђе предрасуде европске породице да би поправио свој ауто и стигао на своје одредиште.
An Arab refugee will have to overcome the prejudices of a European family to achieve repair his car and get to his destination.

Лансирана 1997. године, летилица Касини стигла је на своје одредиште 2004. године и од тада из орбите проучава Сатурн и његове сателите.
Launched in 1997, the spacecraft Cassini arrived at its destination in 2004 and since then has been studying Saturn and its moons from orbit.

Ви ћете побољшати свој енглески језик способност при брзини осећате удобно са, а имајући времена да уживају своје одредиште.
You will improve your English language ability at a speed you feel comfortable with, while having time to enjoy your destination.

Побрините се да дођете на своје одредиште много пре него што сезона почне да осигурава посао- ако се појавите у сезони, сви добри послови ће бити преузети.
Make sure you get to your destination well before the season starts to secure a job- if you show up mid-season, all the good jobs will be taken.

Као што су друге научне публикације већ показале, Black Latte би могао да помогне овом прворазредном могућношћу да брже стигне на своје одредиште.
As other scientific publications have already shown, Black Latte could help with this first-rate opportunity to arrive at your destination faster.