Примери коришћења His destination на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His destination was India.
Cilj mu je bio Indija.He's reached his destination.
Došao je na svoje odredište.His destination was New York.
Cilj mu je bio Njujork.On his way to his destination.
His destination was New York City.
Cilj mu je bio Njujork.That road was his destination.
Taj put je bio njegovo odredište.His destination is a military secret.
Od sada je njegovo odredište vojna tajna.America would be his destination.
Amerika je bila njena destinacija.For example, someone sets out to go somewhere but has a little car trouble andis a little late getting to his destination.
Na primer, neko pođe nekuda automobilom, alimotor se pokvari i on kasni na svoje odredište.America was to be his destination.
Amerika je bila njena destinacija.Listen, Sam was changing his destination last minute with the car service because he was trying to hide something.
Слушајте, Сем је мењао своје одредиште у последњем тренутку са услугом аутомобила, јер је покушавао нешто сакрити.He never stated his destination?
Nije nijednom spomenuo svoje odredište?When he arrived at his destination he looked in the back and found an extra item, as it were that was not on the packing list.
Kada je stigao na svoju destinaciju pogledao je pozadi i našao dodatni prtljag, koji nije bio na listi pakovanja.Westley didn't reach his destination.
Vesli nije stigao na svoje odredište.The questionnaire is sent to the traveler's phone or email address, andhe can answer it when he has arrived safely at his destination.
Upitnik je poslat na putnikov telefon ili imejl adresu ion ga može rešiti kada sigurno stigne na svoju destinaciju.In the last he reaches his destination, which is really no destination.¡±36.
Thank God he never reached his destination.
Hvala Bogu da nije stigao do svog odredišta.One who has been rolling along for ages as iftossed on a stormy sea arrives at his destination at last; one who has seemed good for nothing and incapable of filling any position, any role, finds one in the end, and, active and capable of action, shows himself entirely different from what he had seemed at first sight.
Neko koga je olujno more dugo valjalo i kao daga je bacalo tamo-amo, napokon stiže na svoje odredište, neko za koga se činilo da nije ni za šta i da je nesposoban za bilo kakav posao ili službu, na kraju nađe službu, a aktivan čovek sposoban za rad pokaže se sasvim drugačiji kakav nije izgledao na prvi pogled.Great gods… how far he lies from his destination.
Veliki bogovi koliko je on daleko od svog cilja.One who has been rolling along for ages as iftossed on a stormy sea arrives at his destination at last; one who has seemed good for nothing, incapable of filling any position, any role, finds one in the end, and, active and capable of action, shows himself entirely differently from what he had seemed at first sight.
Neko koga je olujno more dugo valjalo i kao daga je bacalo tamo-amo, napokon stiže na svoje odredište, neko za koga se činilo da nije ni za šta i da je nesposoban za bilo kakav posao ili službu, na kraju nađe službu, a aktivan čovek sposoban za rad pokaže se sasvim drugačiji kakav nije izgledao na prvi pogled.He continued walking until he reached his destination.
Ona je nastavila da vozi sve dok nije došla do svog odredišta.There are some missions in which player has to reach his destination within the fuel given to him.
Постоје неке мисије у којима играч мора да постигне своје одредиште у гориво које му је дато.An Arab refugee will have to overcome the prejudices of a European family to achieve repair his car and get to his destination.
Арапски избеглица ће морати да превазиђе предрасуде европске породице да би поправио But somehow, he took flight again and reached his destination.
Ali nekako se ponovno vinuo i stigao na svoje odredište.If it is not used properly the best car is virtually useless to the traveler,however concerned he may be to arrive at his destination.
Ako se ne koriste pravilno, i najbolja kola su putniku u stvari beskorisna; međutim,kada se zainteresuje on može da stigne na svoje odredište.For example, a client made a request to find his destination.
На пример, клијент је затражио да пронађе своје одредиште.The concept of the game is to make Snowman reach his destination.
I told you how many times,a sleepy traveler misses his destination.
Koliko sam ti puta rekla dauspavani putnik prespava svoje odredište?If a person does not follow the“right way” he cannot ever reach his destination.
Ако човек не следи„ прави пут“, он никада не може достићи свој циљ.
