Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ПРЕМИЈЕ - prevod na Енглеском

• your premiums
• your premium

Примери коришћења Своје премије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви не плаћате своје премије на благовременој основи.
You do not pay your premiums on a timely basis.

Редовна поправка, као што је фиксирање старог крова, може смањити своје премије.
Regular repairs, such as fixing an old roof, can lower your premiums.

Али, вероватније, оне нуде комбинацију попуста како би задржале своје премије ниже од конкуренције.
But more likely, they offer a combination of discounts to keep their premiums lower.

Сви осигуравачи разматрају специфичне факторе када одређују своје премије.
Insurance providers take all sorts of factors into account when calculating your premium.

Можете смањити своје премије ако одржавате добар возачки рекорд у трајању од најмање пет година.
You can reduce your premiums if you maintain a good driving record for at least five years.

Што је већа граница покривања, више ћете платити за своје премије.
The higher the level of cover you have, the more you will have to pay for your premiums.

Посета осигуравајућа друштва лично да плати своје премије или можда отворити сами да преваре са агентима.
Visit insurance companies personally to pay your premiums or you might open up yourself to frauds from agents.

Сви осигуравачи разматрају специфичне факторе када одређују своје премије.
All of these factors are weighed by the insurance company when determining your premiums.

Али, вероватније, оне нуде комбинацију попуста како би задржале своје премије ниже од конкуренције.
But more likely, they offer a combination of discounts to keep their premiums lower than the competition.

Ако имате ауто осигурање од друге компаније и прелазите на Есуранце, можете добити попуст до 5% од своје премије.
If you have auto insurance coverage from another company, and you switch to Esurance, you can get a discount of up to 5% off your premium.

И ако имате већ постојеће здравствено стање, питајте да ли постоји могућност да се смањи своје премије као ваше здравље побољшава.
If you have a pre-existing health condition, ask if there is an option to decrease your premiums if your health improves.

Ако сте одговорили са" да" на било које од ових питања, политика је погрешно продата и ви сте квалифицирани да повратите своје премије.
If you answered"yes" to any of these questions, the policy was mis-sold and you are qualified to reclaim your premiums.

Уместо да профитирају екстра када не исплаћује потраживања, компанија задржава 20% од своје премије, док 80% иде у базу за плаћање потраживања и за добротворне сврхе.
Instead of profiting extra when it doesn't pay out claims, the company keeps 20% of your premium while 80% goes into a pool for paying claims and for charity.

Ако сте продали полису између 2005. и 2011. године, имате боље шансе да повратите своје премије.
If you were sold the policy between 2005 and 2011, you have a better chance of reclaiming your premiums.

Уместо да профитирају екстра када не исплаћује потраживања, компанија задржава 20% од своје премије, док 80% иде у базу за плаћање потраживања и за добротворне сврхе.
Instead of profiting extra when it doesn't have to pay out claims, the company keeps a set 20% of your premium for itself, and 80% goes into a pool for paying claims and charity.

Дакле, остаје питање, да ли има смисла да платите више возачу јер знате да добијате све своје премије назад?
So then the question remains, does it make sense to pay more for the rider since you know you're getting all your premiums back?

Партнери такође могу задржати своје премије ако су купите политику термина који је скупљи од целог животног осигурања преко једног најбоље осигуравајуће компаније за живот морамо радити.
The partners can also keep their premiums lower if they purchase a term policy that tends to be less expensive than whole life insurance through one the best life insurance companies we have to work with.

Осигурало да се политика бави ваше основне потребе за заштитом и то би помогло да се смањи своје премије значајно.
Ensure that the policy addresses your basic protection needs and this would help reduce your premiums significantly.

Свака осигуравајућа компанија је другачија, а сви ће имати различите здравствене обавезе и смернице како утврђују своје премије, што значи да можете добити драстично различите стопе од две одвојене компаније.
Every insurance company is different, and all of them are going to have different medical underwriting requires and guidelines for how they determine their premiums amounts, which means that you could get drastically different rates from two separate companies.

Ако имате ауто осигурање од друге компаније и прелазите на Есуранце, можете добити попуст до 5% од своје премије.
When you have auto insurance coverage protection from one other company, and you switch to Esurance, you can get a reduction of as much as 5% off your premium.

Они сигурно разумеју значај плаћају своје премије стоутли и стварно учинити, али њихови ефекти на њихове укупне финансијама и животног стандарда породице нису изгубиле на њих- тако да је потребно да извиди начине да спаси велики о својим плановима осигурања без угрожавања квалитета постојећих планова.
They sure understand the importance of paying their premiums stoutly and actually do so, but their the effects on their overall finances and family living standards are not lost on them- so they need to scout for ways to save big on their insurance plans without compromising the quality of existing plans.

Сада када знате да осигуравајућа друштва доносе додатни профит- пуно тога- можда ћете моћи да користите то знање како бисте смањили своје премије.
Now that you know insurance companies are making extra profit- a lot of it- you may be able to use that knowledge to lower your premiums.

Приступачност: Аффордабле полиса осигурања од пресудног значаја за успех било које шеме осигурања, а то је зато што ваша способност да плати за своје премије осигурава исправност свог полисе осигурања.
Affordability: Affordable insurance policy is crucial to the success of any insurance scheme, and this is because your ability to pay for your premiums ensures the validity of your insurance policy.

У зависности од ваше политике, ти новчана вредност може да акумулира и можда ћете моћи да га уложити да се постигне већи повраћај за своје премије.
Depending on your policy, you cash value can accumulate and you may be able to invest it to achieve a higher payback for your premiums.

Ако нађете времена када исплати своје премија добија тешко, чак можете позајмити од свог готовину да помогну одржавање вашег политику и платити своје премије док се вратити на ноге.
If you find a time when paying off your premiums gets hard, you can even borrow from your cash value to help sustain your policy and pay your premiums until you can get back on your feet.

Професионална кућна инспекција може да открије проблеме у вашем дому и показује вам где ће вашој кући бити потребно накнадно опремање или побољшања, а све ће вам помоћи да смањите своје премије.
A professional home inspection can uncover lurking problems in your home and show you where your home may need retrofitting or improvements, all of which will help lower your premiums.

Ти не желиш да верујеш агенте осигурања са месечним или годишње премије само да сазнамо много касније да нису били ремитентног своје премије.
You don't want to trust insurance agents with your monthly or annual premiums only to find out much later that they have not been remitting your premiums.

Не плаћају своје премија константно након што сте извели политику.
Not paying your premiums consistently after you have taken out the policy.

Под Фаст 5 Дисцоунт-ом добијате 5% попуста на своју премију само за пријаву на интернету.
Under the Fast 5 Discount, you get a 5% discount on your premium just for applying online.

Приликом избора плана, знајући колико можете себи приуштити да платите за своју премију, вероватно је најважнији фактор за посматрање.
When selecting a plan, knowing how much you can afford to pay for your premium is probably the most important factor to look at.