Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ПРЕПОРУКЕ - prevod na Енглеском

• their recommendations

Примери коришћења Своје препоруке на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, бар узмем своје препоруке.
Well, at least take my recommendations.

Након тога лекар ће дати своје препоруке.
After this, the doctor will present his recommendations.

Психолози дају своје препоруке о томе како можете и….
Psychologists give their recommendations on h….

Сигурно консултује са трицхологист, спроведе своје препоруке.
Surely consult with the trichologist, implement his recommendations.

Пратити своје препоруке. Неки маме да се консултујем са.
Follow its recommendations. Some moms like to consult with.

Амерички Рак Социетиалсо ажурира своје препоруке у 2015.
The American Cancer Society updated their recommendations in 2015 as well.

Сваки тип има своје препоруке за биљке погодне за садњу.
Each type has its own recommendations for plants suitable for planting.

У сваком случају, стручњак даје своје препоруке како да живи.
In each case, the specialist gives his recommendations how to live on.

Лекар ће вам детаљно рећи о овој манипулацији и дати своје препоруке.
The doctor will tell you in detail about this manipulation and give his recommendations.

Дају своје препоруке, узимајући у обзир појединачне карактеристике детета.
Give their recommendations, taking into account the individual characteristics of the child.

Се односе на професионалцима који могу бити одговорни за своје препоруке или акције.
Refer to professionals who can be responsible for their recommendations or actions.

Изаберите лекара који се осећате најкомпетентнији, убедљив, искусни, можете веровати, и пратити своје препоруке.
Choose a doctor who you feel most competent, persuasive, experienced, you can trust, and follow its recommendations.

Модерност се не придржава строгих правила, али има своје препоруке, које укључују сљедеће ставке.
Modernity does not comply with strict rules, however, has its own recommendations, which include the following items.

Ако је неопходно, лекар ће дијагнозирати и бити у могућности да пружи своје препоруке.
If necessary, the doctor will perform the diagnosis and be able to provide his recommendations.

На основу бројних упита, написао сам своје препоруке на посебним страницама, како за дозирање, тако и за одабир и куповину гинсенга.
Based on numerous queries, I wrote my recommendations on special pages, both for dosing and use, as well as for the selection and purchase of ginseng.

Британски министри поздравили су извештај и обећали да пажљиво проуче своје препоруке.
The Scottish government welcomed the report and said it would consider its recommendations carefully.

Ова врста оглашавања је толико популаран да важне организације ослободи своје препоруке о стандардизацији ове врсте оглашавања функционисања.
This kind of advertising is so popular that profile organizations release their recommendations about the standardization of this type of advertising functioning.

Стога, када се први знаци" Тхрусх", обратите се гинекологу на преглед и добити своје препоруке.
Therefore, when the first signs of"thrush", consult your gynecologist, surveyed and get his recommendations.

Главни разлог је пословни притисак на који су доктори понекад непромењени и како би то могло да обоји своје препоруке о томе на који третман се наставља и када.
The main reason is the business pressures that doctors are sometimes under, and how that might color their recommendations on what treatment to proceed with and when.

Да бисте избегли непријатне последице, неоклевају да траже квалификовану стручну помоћ, пажљиво прате своје препоруке.
To avoid unpleasant consequences, nothesitate to seek qualified professional help, carefully follow their recommendations.

Као такав, Национални институт за стандарде и технологију је такође ажурирао своје препоруке, сада охрабрујући администраторе да се људи усредсреде на дуготрајне, али једноставне, лозинке.
As such, the National Institute of Standards and Technology has likewise updated their recommendations, now encouraging admins to have people focus on lengthy, but simple, passwords.

Сви људи који су прошли третман болестиХодгкин-ов треба да дуги низ година, па чак и деценијама да буду под строгим лекарским надзором, да спроведу своје препоруке и да пријаве симптоми се јављају одмах.
All people who have undergone treatment for the diseaseHodgkin should for many years and even decades to be under close medical supervision, to implement their recommendations and to report symptoms appear immediately.

То би могло довести до тога да органи Уједињених нација за здравство преиспитају своје препоруке о мобилним телефонима, тврде стручњаци из Међународне агенције за истраживање рака( ИАРЦ).
This could lead to the United Nations health authorities reviewing their recommendations on mobile phones, according to experts at the International Agency for Research on Cancer(IARC).

ИБМ истраживачи су, такође, наставили да се фокусирају на изградњу и омогућавање решења вештачке интелигенције у које људи могу да се поуздају, унапређујући способност вештачке интелигенције да им објашњава своје препоруке помоћу Приручника 360 степени вештачке интелигенције отвореног кода.
IBM researchers also continued their focus on building and enabling AI solutions people can trust, furthering the ability of AI to explain its recommendations to humans with the open-source AI Explainability 360 toolkit.

Пажљив и брижан мајка ће покушати да слуша све савета лекара, да изврши све своје препоруке, схвате сврху и смисао исхране после операције слепог црева код деце.
Attentive and caring mother would try to listen to all the advice of the attending physician, to perform all of its recommendations, understand the purpose and meaning of the diet after appendectomy in children.

Срећом, иако можда не знате за све присутне системе који још увијек захтевају да учините свој најбољи утисак о Вилл Хунтинг-у да бисте поставили лозинку, већина саветодавних ентитета за безбедност драстично је промијенила своје препоруке у последњих неколико година.
Thankfully, while you might not know it from the ubiquity of systems out there that still require you to do your best impression of Will Hunting to set a password, most security advisory entities have drastically changed their recommendations in the last few years.

Пољски каратек и супруга фудбалера Роберта Левандовског тренутно воде свој блог под називом Хеалтхи План из Анн, гдје даје своје препоруке о правилном избалансираној исхрани, исхрани, вежбању за тежину и друге.
The Polish karateka and the wife of football player Robert Lewandowski currently conducts a blog called Healthy Plan from Ann, where he gives his recommendations on the right balanced diet, diet, exercise for weight loss and other.

Ако падне у руке вешт, колонопроктолога искусни, онда извршити све своје препоруке, бити миран током теста, онда ће бити успешна и да ће помоћи ваш лекар донео исправну дијагнозу и започети ефикасну терапију.
If you fall into the hands of a skilled, kolonoproktologa experienced, then perform all of its recommendations, be quiet during the test, then it will be successful and will help your doctor make the correct diagnosis and start effective therapy.

On takođe uzima u obzir trenutni kod i kontekst, pošto daje svoje preporuke.
It also takes the current code and context into account as it makes its recommendations.

Očekuje se da će Studijska grupa podneti svoje preporuke do kraja godine.
The task force is expected to make its recommendations by the end of the year.