Sta znaci na Srpskom HIS RECOMMENDATIONS - prevod na Српском

• његове препоруке
• njegove preporuke
• његових препорука
• његовим препорукама

Примери коришћења His recommendations на Енглеском и њихови преводи на Српски

And his recommendations were all great.
Све његове препоруке биле су одличне.

After this, the doctor will present his recommendations.
Након тога лекар ће дати своје препоруке.

Some of his recommendations have been considered controversial.
Неки од његових препорука се сматрају контроверзним.

Trust your doctor and follow all his recommendations.
Верујте доктору и пратите све његове препоруке.

His recommendations will definitely help save time and money.
Његове препоруке ће сигурно помоћи у уштеди времена и новца.

Consult your veterinarian and follow his recommendations.
Консултујте свог ветеринара и следите његове препоруке.

According to his recommendations, 1 or 2 embryos are placed in the intrauterine system.
Према његовим препорукама, 1 или 2 ембрија су смјештени у интраутерини систем.

The organization, however, politely rejected his recommendations.
Организација је, међутим, уљудно одбацила његове препоруке.

According to his recommendations, if necessary, the pediatrician prescribes a consultation with a psychologist, a dermatologist or a trichologist.
Према његовим препорукама, ако је потребно, педијатар прописује консултације са психологом, дерматологом или трихологом.

Surely consult with the trichologist, implement his recommendations.
Сигурно консултује са трицхологист, спроведе своје препоруке.

Talk to your vet about his recommendations for animal toothpaste, toothbrushes, mouthwashes, and treats or toys that help clean teeth.
Разговарајте са ветеринарима о његовим препорукама за зубна паста за животиње, четкице за зубе, уста и третмане или играчке за чишћење зуба.

In each case, the specialist gives his recommendations how to live on.
У сваком случају, стручњак даје своје препоруке како да живи.

For the appointment of procedures, it is necessary to consult a doctor and follow his recommendations.
За именовање процедура потребно је консултовати лекара и пратити његове препоруке.

The report by UN special envoy Kai Eide details his recommendations for the next step in determining Kosovo's final status.[AFP].
U izveštaju specijalnog izaslanika UN-a Kaja Eidea detaljno su izložene njegove preporuke za sledeći korak u utvrđivanju konačnog statusa Kosova.[ AFP].

Instead, do not neglect the advice of a doctor and follow his recommendations.
Умјесто тога, немојте занемарити савјет лијечника и слиједите његове препоруке.

His recommendations(which included‘keeping prisoners in hoods') appeared inconveniently just as the first pictures of a hooded Iraqi prisoner emerged from Abu Ghraib.
Његове препоруке( које су укључивале„ држање затвореника са кукуљицама на глави”) појавиле су се у незгодном тренутку- управо у време када су из Абу Граиба испливале прве слике затвореника са кукуљицама на главама.

The doctor will tell you in detail about this manipulation and give his recommendations.
Лекар ће вам детаљно рећи о овој манипулацији и дати своје препоруке.

I think we should avoid all deodorants containing aluminum salts," Dr. Sappino told the media, admitting that his recommendations will likely trigger major industry backlash.
Mislim da treba da izbegavamo sve dezodoranse koji sadrže aluminijumske soli,“ rekao je dr Sapino medijima, priznajući da će njegove preporuke verovatno izazvati veliku negativnu reakciju indrustrije.

And if suspicions are confirmed, you can go to the gynecologist, become registered and follow all his recommendations.
Ако се сумње потврде, можете ићи код гинеколога, регистровати се и пратити све његове препоруке.

Therefore, without hesitation, tell him about the situation and follow his recommendations.
Стога, без оклијевања, испричајте му о ситуацији и слиједите његове препоруке.

If a doctor prescribes treatment for you, faithfully and fully follow his recommendations.
Ако вам лекар прописује лечење, савесно и у потпуности пратите његове препоруке.

Therefore, if the doctor prescribed a reception Mukaltin, you should follow his recommendations.
Стога, ако је лекар преписао пријем Мукалтина, треба да следите његове препоруке.

Do not neglect it, it is better to consult a doctor and follow all his recommendations.
Немојте га занемарити, боље је да се консултујете са лекаром и пратите све његове препоруке.

In addition, you need to visit a doctor on time, without forgetting to adhere to his recommendations.
Поред тога, одмах би код лекара, не заборавите да се придржавају његових препорука.

If a doctor prescribes several drugs in combination with Mukaltin, do not neglect his recommendations.
Ако лекар препише неколико лекова у комбинацији са Мукалтином, немојте занемарити његове препоруке.

Therefore at the slightest sign of tracheitis, you must consult a doctor and strictly follow his recommendations.
Зато на најмањи знак трахеитиса, морате се обратити лекару и строго се придржавајте његових препорука.

To make the operation successful, it is important to find a qualified professional and clearly follow his recommendations.
Да опПроцес је био успешан, важно је пронаћи квалификованог специјалца и јасно следити све његове препоруке.

But in order to prevent them, you should definitely consult a neurologist, and in the future, strictly follow his recommendations.
Али да би их спречили, свакако треба да се консултујете са неурологом, ау будућности строго се придржавајте његових препорука.

In order not to hurt the body, the antibiotic therapy must be carried out under the supervision of a physician by following his recommendations.
Да не би штетило тело, терапија антибиотиком мора бити спроведена под надзором лекара, поштујући његове препоруке.

At first it is necessary to conduct classes under the supervision of a physician or an exercise therapy instructor, strictly following his recommendations.
У почетку је потребно водити наставу под надзором лекара или инструктора физиотерапије, строго поштујући његове препоруке.