Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВЕ ПРЕПОРУКЕ - prevod na Енглеском

• his recommendations

Примери коришћења Његове препоруке на Српском и њихови преводи на Енглески

Пратио сам његове препоруке.
I followed its recommendations.

Све његове препоруке биле су одличне.
And his recommendations were all great.

Верујте доктору и пратите све његове препоруке.
Trust your doctor and follow all his recommendations.

Све његове препоруке биле су одличне.
All of his recommendations have been wonderful.

Консултујте свог ветеринара и следите његове препоруке.
Consult your veterinarian and follow his recommendations.

Његове препоруке ће сигурно помоћи у уштеди времена и новца.
His recommendations will definitely help save time and money.

Организација је, међутим, уљудно одбацила његове препоруке.
The organization, however, politely rejected his recommendations.

Ако пратите све његове препоруке, не можете се бојати нежељених ефеката и компликација. Будите здрави!
If you follow all of his recommendations, you can not be afraid of side effects and complications. Be healthy!

Умјесто тога, немојте занемарити савјет лијечника и слиједите његове препоруке.
Instead, do not neglect the advice of a doctor and follow his recommendations.

Што пре потражите помоћ од лекара и почнете да имплементирате све његове препоруке, успешније ће бити поступак лечења и рехабилитације.
The sooner you seek help from a doctor and begin to implement all of his recommendations, the more successfully the process of treatment and rehabilitation will go.

Стога, без оклијевања, испричајте му о ситуацији и слиједите његове препоруке.
Therefore, without hesitation, tell him about the situation and follow his recommendations.

Пратећи његове препоруке, можете сами да одаберете одговарајуће боје, и смирите се за трансформацију слике у салону или чак направите поступак за бојење код куће.
Following its recommendations, you will be able to pick up suitable paints, and dared to go for transformation of an image in salon or even to make procedure of coloring in house conditions.

Ако вам лекар прописује лечење, савесно и у потпуности пратите његове препоруке.
If a doctor prescribes treatment for you, faithfully and fully follow his recommendations.

Његове препоруке( које су укључивале„ држање затвореника са кукуљицама на глави”) појавиле су се у незгодном тренутку- управо у време када су из Абу Граиба испливале прве слике затвореника са кукуљицама на главама.
His recommendations(which included‘keeping prisoners in hoods') appeared inconveniently just as the first pictures of a hooded Iraqi prisoner emerged from Abu Ghraib.

Стога, ако је лекар преписао пријем Мукалтина, треба да следите његове препоруке.
Therefore, if the doctor prescribed a reception Mukaltin, you should follow his recommendations.

Родитељи треба да буду у могућности да препознају ране знаке неуропсихијатријских поремећаја, благовремено контактирају лекара и слиједе његове препоруке.
Parents should be able to recognize early signs of neuropsychiatric disorders, contact the doctor in a timely manner and follow his recommendations.

Немојте га занемарити, боље је да се консултујете са лекаром и пратите све његове препоруке.
Do not neglect it, it is better to consult a doctor and follow all his recommendations.

У почетку је потребно водити наставу под надзором лекара или инструктора физиотерапије, строго поштујући његове препоруке.
At first it is necessary to conduct classes under the supervision of a physician or an exercise therapy instructor, strictly following his recommendations.

За именовање процедура потребно је консултовати лекара и пратити његове препоруке.
For the appointment of procedures, it is necessary to consult a doctor and follow his recommendations.

Побољшање санаторија треба да се одвија изван фазе погоршања артрозе, након испитивања лекара и узимајући у обзир његове препоруке.
Improvement in the sanatorium should take place outside the acute stage of osteoarthritis, after a medical examination, and taking into account its recommendations.

Ако се сумње потврде, можете ићи код гинеколога, регистровати се и пратити све његове препоруке.
And if suspicions are confirmed, you can go to the gynecologist, become registered and follow all his recommendations.

Како би знали на који начин је потребно обновити мушку моћ, представник јачег пола треба да види доктора, а онда можете почети да имплементирате његове препоруке.
To know in what way it will be necessary to restore male strength, a representative of the stronger sex needs to see a doctor, and then you can begin to implement his recommendations.

У овом тренутку, ОХР се нада да ће Влада РС подржати извјештај Комисије и да ће испоштовати његове препоруке.
At this stage, the OHR hopes the RS government will endorse the Commission's report and follow its recommendations.

Ако лекар препише неколико лекова у комбинацији са Мукалтином, немојте занемарити његове препоруке.
If a doctor prescribes several drugs in combination with Mukaltin, do not neglect his recommendations.

Да опПроцес је био успешан, важно је пронаћи квалификованог специјалца и јасно следити све његове препоруке.
To make the operation successful, it is important to find a qualified professional and clearly follow his recommendations.

Да не би штетило тело, терапија антибиотиком мора бити спроведена под надзором лекара, поштујући његове препоруке.
In order not to hurt the body, the antibiotic therapy must be carried out under the supervision of a physician by following his recommendations.

Постоперативни опоравак обично се одвија без компликација ако пацијент на време дође код лекара и испуни његове препоруке и захтеве.
Postoperative recovery usually takes place without complications if the patient visits the doctor on time and fulfills his recommendations and requirements.

Према његовим препорукама, 1 или 2 ембрија су смјештени у интраутерини систем.
According to his recommendations, 1 or 2 embryos are placed in the intrauterine system.

Неки од његових препорука се сматрају контроверзним.
Some of his recommendations have been considered controversial.

Njegove preporuke su lažne.
His references are bogus.