Примери коришћења Својих граница на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Изван својих граница“.
From their own border.”.Они гурају науку до својих граница.
Кина се спрема за пројекцију силе далеко изван својих граница.
Иран се брани ван својих граница.
Iran is already outside its borders.Свака држава регулише стопе осигурања унутар својих граница.
Each state regulates the insurance industry within its borders.Иран се брани ван својих граница.
Iran has vowed to defend its borders.Свака држава регулише стопе осигурања унутар својих граница.
Each state regulates the insurance rates within their own borders.Није изашла изван својих граница.
Имате само један живот и једно тело,зашто га не бисте гурнули до својих граница?
You only have one life and one body,why not push it to its limits?Они гурају науку до својих граница.
You have to push the science to its limits.Кина се спрема за пројекцију силе далеко изван својих граница.
Турска ће„ спречити игре“ дуж својих граница почевши од Манбија у Сирији- Ердоган.
Turkey will‘thwart games' along its borders, starting at Manbij in Syria- Erdogan.Русија је почетком 20. века контролисала многе луткарске државе око својих граница.
Russia in the early 20th Century controlled many puppet states around its borders.Флобер је још давно рекао:„ Земља има својих граница, али је људска глупост бескрајна.”.
Либија је мала земља са мало политичког илистратешког утицаја изван својих граница.
Libya is a small country with little political orstrategic impact beyond its borders.Флобер је још давно рекао:„ Земља има својих граница, али је људска глупост бескрајна.”.
Flaubert once said"Earth has its boundaries but human stupidity is limitless" and Пре тога, нико други осим САД није могао да пројектује моћ тако далеко од својих граница.
Before that, no one else besides the U.S. could have projected power so far from its borders.Ако је соба далеко од куће,лавабо могу да се изведу изван својих граница у додатном резервоару.
If the room is far from home,the sink can be derived beyond its limits in an additional tank.Град је познат у целом свету за играње домаћин индијске Гранд Прик у оквиру својих граница.
The town is renowned worldwide for playing host to the Indian Grand Prix within its boundaries.И поред тога што Русија данас покушава да изађе изван својих граница, за нас је тај рат одбрамбени.
With all that Russia is trying to go beyond its borders today, this war is defensive for us.Изађите изван својих граница и гледајте извана на све што осећате, и све се дешава у околини.
Go beyond its limits and look from the outside at everything that you feel, and everything happens around.Од 2010. године Билбао има 18 паркова унутар својих граница, укупно 200 хектара зелених површина.
As of 2010, Bilbao has 18 public parks inside its limits, totalling 200 ha(490 acres) of green spaces.Русија је најавила да ће модернизовати систем за детекцију лансирања као одговор на претњу дуж својих граница.
Russia announced it would modernize a launch detection system in response to the threat along its border.Али изван својих граница, наћи ћете природно савршенство, дивне животиње, и јединствене заједнице дубоко у планинама.
But beyond its limits, you will find natural perfection, amazing animals, and a unique community deep in the mountains.Кила абдомена развија се са испупчењима абдоминалних органа преко својих граница кроз дефекте у њеном зиду.
A hernia of the abdomen develops with protrusion of the abdominal organs beyond its limits through defects in Европска унија је посвећена дељењу својих достигнућа ивредности са земљама и људима ван својих граница.
The European Union is determined to share Град је кренуо у амбициозан план да повећа број мостова унутар својих граница који су започели 1924. и завршио 1940.
The city embarked on an ambitious plan to increase the number of bridges within its boundaries that begun in 1924 and ended in 1940.Европска унија је посвећена дељењу својих достигнућа ивредности са земљама и људима ван својих граница.
The EU is committed to sharing Велики метропола је на четвртом месту у јужној Индији и у оквиру својих граница, има 55 инжењеринг института, универзитета, 7 3 медицинске институције између осталих.
The large metropolis is ranked fourth in southern India and within its boundaries, has 55 engineering institutes, 7 universities, 3 medical institutions among others.Европска унија је посвећена дељењу својих достигнућа ивредности са земљама и људима ван својих граница.
The European Union seeks to share 
