Sta znaci na Engleskom СВОЈИХ КАРАКТЕРИСТИКА - prevod na Енглеском

• its characteristics
• its features
• of its

Примери коришћења Својих карактеристика на Српском и њихови преводи на Енглески

Врло популаран међу вртларима због својих карактеристика.
It is getting quite popular among homeowners because of its features.

Због својих карактеристика добио је неколико варијација назива.
Due to its characteristics, received several variations of the name.

Золл АЕД Плус је дефибрилатор са ценом испод својих карактеристика.
The Zoll AED Plus is a defibrillator with a price below its characteristics.

Пустите их да уживају у вашем дому због својих карактеристика, а не ваших ствари!
Let them savor your home for its characteristics and not your stuff!

Међутим, због својих карактеристика захтева поштовање одређених нијанси у чишћење.
However, because of its features it requires compliance with certain nuances in cleaning.

Главне мане халогене сијалице за кућу својих карактеристика.
Major drawbacks of halogen lamps for the house of their characteristics.

Остали чајеви црпе неке од својих карактеристика из локалних услова гајења.
Other teas draw some of their characteristics from local growing conditions.

Паста за зубе СПЛАТ Јуниор с правом заузима високе позиције у рејтингу због својих карактеристика.
Toothpaste SPLAT Junior rightfully occupies high positions in the rating due to its features.

Модулом наоружања се управља из кабине возила и због својих карактеристика може се сматрати„ ДУБС-ом" у калибру 155 mm.
The weapon module is controlled from the vehicle cabin and, owing to its characteristics, can be regarded as a 155 mm RCWS.

Због својих карактеристика, витамини( Б1, Б2 и Д2) и минерали( калијум, фосфор, калцијум, јод) су идеални дијете.
For its characteristics, vitamins(B1, B2 and D2) and minerals(potassium, phosphorus, calcium, iodine) are ideal for subsistence allowance.

Они постају све популарнији и због својих карактеристика често се користе као алтернатива класичним фрескама и плакатима.
They are becoming increasingly popular and often used as an alternative to classic murals and posters because of their characteristics.

Данас постоји велики број пиринчаних врста које се користе, у зависности од својих карактеристика, за припрему различитих јела.
Today, there is a large number of rice species used, depending on their characteristics, for the preparation of different dishes.

Због својих карактеристика, 2005. године га је америчка свемирска агенција НАСА у листи 15 оваквих опсерваторија, рангирала на четврто место.
Due to its characteristics, in 2005 the US space agency NASA ranked it 4th(out of 15) in the list of such observatories.

Кожа млађих школараца већ почиње да личи, у смислу својих карактеристика и функционалности, на кожу одраслих.
The skin of younger schoolchildren are already beginning to resemble, in terms of their characteristics and functionality, the skin of adults.

Због својих карактеристика, модуларни оригами излазе савршено- они се не распадају, држе свој облик и савршено се спајају.
Due to its characteristics modular origami comes out perfectly- they do not crumble, they keep their shape and perfectly adhere to each other.

Затим, Кинг и колеге користили ову руку-обележени податке за процену модел учења машина која може да закључи осјећај за пост на основу својих карактеристика.
Then, King and colleagues used this hand-labeled data to estimate a machine learning model that could infer the sentiment of a post based on its characteristics.

Због својих карактеристика, неколико држава, укључујући Кину, Саудијску Арабију, Турску, Индију и Катар, рекло је да су спремне да купе С-400.
Because of its capabilities, several countries including Saudi Arabia, Turkey, India and Qatar have said they are willing to buy the S-400.

Најпознатији облик дискриминације и највидљивији, у којем особа која пати пати прима неправедан третман од друге особе због својих карактеристика.
The most well-known form of discrimination and the most visible, in which the person who suffers it receives unfair treatment from another person due to its characteristics.

Брод је због својих карактеристика и могућности које пружа био ангажован за снимање многих филмова, од којих је најпознатији„ Подземље“, редитеља Емира Кустурице.
Due to its features and capabilities, the ship was hired for filming many famous movies, most notably"Underground", directed by Emir Kusturica.

Модерни дизајнери нуде велики број стилова ентеријера станова, од којих је сваки добар на свој начин и због својих карактеристика може драстично промијенити простор.
Modern designers offer a huge number of styles of apartment interior, each of which is good in its own way and can drastically change the space due to its features.

Управо због својих карактеристика даје неопходне хигијенске показатеље, сигурност од пожара и смањује ефекат статичког електрицитета на рад уређаја.
It is because of its characteristics that it provides the necessary hygienic indicators, fire safety and reduces the effect of static electricity on the operation of devices.

Пресађивање кајсије није лак задатак због својих карактеристика, које треба узети у обзир ако се надате да ће се дрво савршено укоријенити на свом сталном мјесту.
Transplanting apricot is not an easy task because of its characteristics, which must be taken into account if you hope that the tree will take root perfectly in its permanent place.

Због својих карактеристика, у заливу је пријављено много олупина бродова, што је довело до већег насељавања Европљана у земљама око Залива како би се смањио број пошиљака из Европе.
Due to its characteristics, many shipwrecks were reported in the Gulf, something that prompted more settlement of Europeans in the lands surrounding the Gulf in order to minimize the number of shipments from Europe.

У Мадридској заједници постоје одређена места да због својих карактеристика и њиховог прилива људи, према прописима о дефибрилаторима треба да имају одобрени дефибрилатор и њихово одржавање, неопходно је и обучено особље поред регистрације свих података који навести захтеве за регистрацију дефибрилатора.
There are certain places in the Community of Madrid that, due to their characteristics and their influx of people, according to the regulations on defibrillators are obliged to have an approved defibrillator and its maintenance, it is required to have trained personnel in addition to recording all the data that indicate the requirements to register the defibrillator.

Постоје одређена места која су, због својих карактеристика и прилива људи, према прописима о дефибрилаторима потребна да имају одобрени дефибрилатор и њихово одржавање и да имају обучено особље поред регистрације свих података који указују на захтеве за регистрацију регистра дефибрилатор Међутим, ако се ове карактеристике не дају, препоручује се само његово постављање, али не и обавеза.
There are certain places that due to their characteristics and their number of people, according to the regulations of the defibrillators are obliged to have an approved defibrillator and its maintenance and to have trained personnel in addition to registering all the data indicating the requirements to register the defibrillator However, if these characteristics are not given, only its installation is recommended, but not the obligation.

Користи ниссан касхкаи са својим карактеристикама.
Used nissan qashqai with its features.

Сваки дан има своје карактеристике.
Every month has its features.

Третман сваке болести има своје карактеристике.
Treatment of each form of the disease has its features.

Рибњак само постојала, а само мештани знају о својим карактеристикама.
The reservoir simply existed, and only local residents knew about its features.

Нова сезона 2018. већ диктира своје карактеристике у шминкању.
The new season 2018 already dictates its features in makeup.