Sta znaci na Engleskom СВОЈОМ ЉУБАВЉУ - prevod na Енглеском

• his love

Примери коришћења Својом љубављу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако га рани Својом љубављу.
Hurt me with his love.

Годинама си осветљавао њен свијет својом љубављу.
For years, you lit her world with your love.

Загревала нас је својом љубављу.
He warms me with His love.

Поразавале су нас својом љубављу на сваком кораку.
You gave us your love in every way.

Владета Јеротић је променио мој живот својом љубављу!
He has radically changed my life with His love!

Ослабити својом љубављу, топлином и склоништем.
To weaken with your love and warmth and shelter.

Неки момци нису изразито изражени са својом љубављу.
Some guys aren't very expressive with their love.

Један другог су својом љубављу на то практично принудили.
With their love, they practically forced one another to this.

Они су тек недавно почели да иду( мало) у јавност са својом љубављу.
Shortly afterwards, they went public with their love.

Ослабити својом љубављу, топлином и склоништем.
To weaken with your love, your warmth and your shelter.

Жене нам дају живот, греју нас својом љубављу, подршком и пажњом.
Women give us life, warm us with their love, support and care.

Својом љубављу не можемо да управљамо али, својим делима можемо.
We can't command our love, but we can our..

Жене нам дају живот, греју нас својом љубављу, подршком и бригом.
It is women who give us life and warm us with their love, support and care.

Отвори своје срце Господу и он ће наградити Сви ваши дела својом љубављу.
Open your heart to the Lord and he will requite all your doings with his love.

Али он заиста жели да се опусти и проведе време са својом љубављу после стресне сезоне венчања.
But he's really looking to just relax and spend time with his love after a stressful wedding season.

Данијела:- Да, наш исповедник и његова породица су нас много подржавали, посебно својом љубављу.
Daniela: Our spiritual Father and his family supported us very much, especially through their love.

Како одрастамо, Својом љубављу и радошћу нас испуњава Један Бог, тако да нам више нико није потребан.
As we advance, the One, God, fills us with His Love and Joy so much that we no longer need anyone.

Желим да вам кажем да је Христос апостоле држао покрај себе својом љубављу, без присиле.
I want to tell you that Christ kept them near Him with His love, without coercion.

Бог наша срца рањава својом љубављу, али је то рањавање лако и пријатно и, уместо да пече, оно загрева и оживљава.
And God wounds our souls by His love, but this wound is light, sweet, not burning, but warming and vivifying.

Ви сте далека сјајна звезда коју човек свакако треба да достигне, победи и окружи својом љубављу.
You are a distant brilliant star that a man certainly needs to reach, conquer and surround with his love.

Господ Својим изабраницима даје тако велику благодат да они својом љубављу обухватају сву земљу и сав свет.
The Lord gave them such great grace that they embrace the whole world with their love.

У сваком тренутку, Бог својом љубављу милује срца свих људи, али ми то не осећамо, јер су наша срца прекривена талогом.
Every minute God caresses the hearts of all people with His love, but we do not feel this, because our hearts are crusted over.

Такође ствара потребу за изгубљеном човечанству које је Господ жели да постигне са својом љубављу и уштеду енергије.
It also creates a need for a lost humanity which the Lord wants to reach with his love and saving power.

Бог у сваком тренутку Својом љубављу милује срца свих људи, али ми тога нисмо свесни, јер се на наше срце ухватила кора.
Every minute God caresses the hearts of all people with His love, but we do not feel this, because our hearts are crusted over.

Дешава се, није леп, али морамо да опростимо онима који су то и хвали Бога Оца за својом љубављу и разноликости.
It happens, it's not beautiful, but we have to forgive those who do it and praise God the father for His love and diversity.

Господ Исус Христос те је изабрао својим милосрђем и својом љубављу да будеш знак братске љубави у Цркви.
The Lord Christ, in his compassion and his love for you, has chosen you to be in the Church a sign of brotherly love..

Срж наше вере је Васкрсли Христос, који је међу нама увек присутан, лично везан својом љубављу са сваким од нас.
The core of our faith is the Risen Christ, who is amongst us and is always present, personally bound by His love for each of us.

У сваком тренутку, Бог својом љубављу милује срца свих људи, али ми то не осећамо, јер су наша срца прекривена талогом.
At all times God caresses the hearts of all the people with His love, but we are not aware of it because our hearts have gathered a crust.

Комбинујте своје уметничке таленте својом љубављу за видео игре и да га креативни таленат у свој сан каријере.
Combine your artistic talents with your love for video games and turn that creative talent into your dream career.

Бог нас својом љубављу жели извести из наших појединачних и заједничких ропстава, помажући нам да оставимо оно што омета наше кораке.
By his love, God wants to bring us out of our individual and collective forms of servitude, helping us to let go of what hinders our steps.