Sta znaci na Engleskom СВОЈОЈ ДЕЦИ - prevod na Енглеском

• their children
• your kids
• their child
• my son

Примери коришћења Својој деци на Српском и њихови преводи на Енглески

То ћеш дати својој деци да једу?
Would you let your kids eat it?

Да ли сте икада лагали да својој деци?
Do you ever lie to your kids?

То ћеш дати својој деци да једу?
Do YOU take your kids out to eat?

Немате бринути о својој деци;
You don't have to worry about your kids;

То ћеш дати својој деци да једу?
Would you allow your kids to eat it?

Није ми жао, али размишљам о својој деци.
I can't help but think of my son.

Дајте својој деци индивидуализовану пажњу.
Give your kids individual attention.

А који родитељ жели зло својој деци?
What parent wants to hurt their child?

Будите другови својој деци, то им је потребно.
Encourage your kids, they need it.

Родитељи увек брину о својој деци.
Parents always worry about their children.

Родитељи својој деци често говоре„ не“.
Parents need to tell their children"NO" sometimes.

Желео бих да будем узор својој деци.
I would like to be able to understand my son.

Добри родитељи дају својој деци корен и крила.
Parents give their children roots and wings.

Очеви одговори на питања о својој деци.
Dads answer questions about their children.

Испричао је својој деци, они су својој..
Some told their children he was theirs.

Родитељи воле да причају о својој деци.
Parents do love to talk about their children.

Да ли сте својој деци пружили довољно добро лето?
Did you give your kids a good enough summer?

А који родитељ жели зло својој деци?
And what parent wants their child to be miserable?

У реду је да дозволите својој деци да виде како како плачете.
It's OK to let your kids see you cry.

Обратите пажњу на оно што сте рекли да својој деци и око њих.
Pay attention to what you say to your kids and around them.

Хоћеш да се извиниш својој деци због развода?
Want to Apologize to Your Kids for Your Divorce?

Они откривају својој деци да је цео живот експеримент.
They make their children aware of the fact that all life is an experiment.

Добри родитељи дају својој деци корен и крила.
He said"Good parents give their children roots and wings.".

Ево листе најбољих ствари које родитељи могу да дају својој деци.
Here's a list of the best things parents can ever give their children.

Само поставите својој деци сјајан песак за стан.
Just set up your kids a great sandbox for the apartment.

Да ли родитељи у нечему греше и шта да ураде да помогну својој деци?
Is it wrong for parents to do all that they can to help their child?

И о другима, па и о својој деци, када за то дође време.
And their children, of course, when the time arrived.

Можете бити само заиста љубазни према својој деци ако сте љубазни према себи.
You can only be really nice to your kids if you are nice to yourself.

Само не причај о својој деци, послу, Дејвид Линдхагену, да се ниси усудио.
Just no talking about your kids, your job, David Lindhagen, don't you dare.

Хоћете ли моћи погледати својој деци у очи када почну умирати?
You want to watch your kids starve to death before your eyes?