Sta znaci na Engleskom СВОЈОЈ ЗАЈЕДНИЦИ - prevod na Енглеском

• their community
• their communities

Примери коришћења Својој заједници на Српском и њихови преводи на Енглески

Давање назад у својој заједници.
Giving back to my community.

Волонтирајте у својој заједници или цркви док сте у школи.
Volunteer in your community or church as you're in school.

Основци уче о својој заједници.
Fast Facts about your community.

Посетите Христову цркву у својој заједници.
Find the church of Christ in your community.

Да ћу служити својој заједници и Аустралији.
To serve my community and Australia.

А Јулиа и Мак нису сама у својој заједници.
And Julia and Max aren't alone in their community.

Волонтирајте у својој заједници или цркви док сте у школи.
Volunteer in your community or church since you are in school.

Сопственим послом можете много да допринесете својој заједници.
As a local candidate you can contribute lot your community.

Волонтирајте у својој заједници или цркви док сте у школи.
Volunteer in your community or church since you're in college.

Пронађите начине да допрете до других и служите у својој заједници.
Find ways to work together to be of service to others in your community.

Волонтирајте у својој заједници или цркви док сте у школи.
Volunteer in your community or church during the time that you are in school.

Зулаихату Абдуллахи је добро позната у својој заједници, посебно код мајки.
Zulaihatu Abdullahi is well known in her community, particularly to the mothers.

Омогућити младим људима стварну моћ да предузму позитивне акције у својој заједници.
Providing young people with real power to take positive action in their community.

Амиши традиционално рјешавају све спорове које имају у својој заједници без укључивања изван закона.
The Amish typically resolve disputes within their community without the interference of law enforcement.

РЕДАКЦИЈЕ- Можда ћете пожелети да се обратите редакцијама медија у својој заједници.
NEWSPAPER OFFICES- You may wish to contact the offices of newspapers in your community.

Служећи својој заједници и подржавајући мање привилеговане од себе, развијају саосец́ање према другима, као и грађанску одговорност.
Serving their community and supporting those less privileged develops compassion for others and civic responsibility.

Они износе своје идеје и иницијативе како би побољшали квалитет живота у својој заједници.
They put forward their ideas and initiatives to improve the quality of life in their community.

Можете пронаћи групе за подршку у својој заједници или на интернету, на пример, Национална алијанса за менталне болести( НАМИ).
You may find support groups in your community or on the internet, for example, the National Alliance on Mental Illness(NAMI).

Хоћу да видим пост од црног мушкарца или жене које вапи за крај силедзијство у у својој заједници.
I want to see a post from a black man or woman that cries out for an end to the thuggery within in their community.

Кроз то су многи пронашли дубљу сврху и смисао и чак су направили разлику у својој заједници, њиховом животном раду.
Through it, many have found deeper purpose and meaning, and have even made making a difference in their community, their life's work.-.

На крају су одлучили да задрже компанију и покушавају да се фокусирају на то да буду позитивна сила у својој заједници.
They eventually decided to keep the company and tried to focus on being a positive force in their community.

Играчи преносе своје вештине на младе људе у својој заједници усменом предајом, демонстрацијама и у образовним музичким институцијама.
Players transmit their skills to young people within their community by word of mouth, demonstration, and at educational musical institutions.

Такође приказана су на огласној табли где су људи могли ставити знакове да траже контакт са другима у својој заједници.
They also displayed on a bulletin board where people could put up signs to seek contact with others in their community.

Ми смо млади људи који желе да допринесу својој заједници и наставићемо то да радимо упркос етикетама које ће, сигурни смо, наставити да нас прате.
We are young people who wish to make a contribution to our community and we will continue to do so despite labels which, we are sure, will continue to follow us.

Изгледа да је порука да читаоци више желе да једу или можда прочитају књигу, погледају филм, него да се ангажују у својој заједници.
The message seems to be that the readers are most likely to want to eat, maybe read a book, maybe see a movie, but not be engaged in their community.

Сопхоморес, јуниори и сениори на колеџу који су значајно допринијели својој заједници у области здравства, фитнеса и/ или образовања могу се примијенити.
Sophomores, juniors and seniors in college who have made a significant contribution to their community in the areas of health, fitness and/or education can apply.

По завршетку школовања у СПЦА, сваки студент ће имати портфолио пројеката које су успоставили у својој заједници како би размишљали.
By the end of their education at SPCA, each student will have a portfolio of projects they have established in their community to reflect on.

Један од највећих проблема с којима се сусрећу глуве и наглуве особе, слепи и слабовиди јесу комуникацијске препреке на које свакодневно наилазе у својој заједници.
One of the biggest problems encountered by the deaf and hard of hearing, blind and visually impaired are the communication barriers they encounter every day in their community.

Писменост подразумева континуитет учења у омогућавању појединцима да постигну своје циљеве, развију своје знање и потенцијале и да у потпуности учествују у својој заједници и ширем друштву”.
Literacy involves a continuum of learning in enabling individuals to achieve their goals, to develop their knowledge and potential, and to participate fully in their community and wider society.".

Na Аделпхи Цоллеге оф Нурсинг и јавно здравље, Припремамо квалификоване неговатеља и лидери који су спремни да утицај у својој заједници.
At the Adelphi College of Nursing and Public Health, we prepare qualified caregivers and leaders who are ready to make an impact in their community.