Примери коришћења Their communities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Violence in their communities.
First, that people are seeing opportunity within their communities.
Prvo, da ljudi vide priliku u svojim zajednicama.But so have their communities and families at home.
With violence within their communities.
I nasilja policije u svojim zajednicama.They built their communities there, their roads and their squares.
Људи такође преводе
Residents are helping their communities.
Domaća preduzeća pomažu svoje zajednice.The Serbian People's Party advocates for the municipalities andcities to receive necessary authorities to solve the social issues in their communities.
Српска народна партија се залаже да општине иградови добију неопходне надлежности за решавање друштвених питања у својим срединама.And police violence in their communities.
I nasilja policije u svojim zajednicama.Women played an active role in many of the stages of food production, so they had important socio-political, economic, andspiritual roles in their communities.
Како су вампаноашке жене производиле велики део хране оне су имале значајну социо-политичку, економску идуховну улогу у својим насељима.He had left people and their communities out.
More than ever, she is an advocate for the development of young women as leaders in their communities.
People have always built their communities along the fertile river alluvium.
How the youths are tackling challenges in their communities?
And they will return to their communities and model the best of human flourishing.
Vratiće se u svoje zajednice i oblikovati najbolji moguć razvoj ljudi.They become leaders within their communities.
Оне постају вође у својим заједницама.The EGCA is awarded as recognition of ecological achievements of European cities(with more than 100 thousand inhabitants). The aim of the award is to inspire citizens totake positive action in order to improve living conditions in their communities.
Награда EGCA 2021 препознаје еколошка достигнућа европских градова( са 100 и више хиљада становника) и има за циљ да инспирише грађане дапредузму позитивне акције у циљу бољих услова за живот у својим срединама.At home, online,in school, in their communities.
Kod kuće, onlajn,u školi, u svojim zajednicama.It is clear that this legislative provocation of Priština is aimed at making the Community of Serb Municipalities an empty shell and preventing the Serbs from deciding their economic development andspatial planning in their communities.
Јасно је да ова легислативна провокација Приштине има за циљ да од Заједнице српских општина начини празну љуштуру и да онемогући Србе да одлучују о економском развоју ипросторном планирању у својим срединама.We continue to walk beside them as their communities rebuild.
Bichemo uz njih i kada poccnu da obnavljaju svoje zajednice.Since the Wampanoag relied primarily on goods garnered from this kind of work, women had important socio-political, economic, andspiritual roles in their communities.
Како су вампаноашке жене производиле велики део хране оне су имале значајну социо-политичку, економску идуховну улогу у својим насељима.Journalists are the eyes,ears and voices for their communities and the country.
Новинари су очи,уши и гласови за своје заједнице и земљу.How do you empower young people to tackle real-world problems in their communities?
Kako podstaknuti mlade da rešavaju probleme u svojoj zajednici?Every day, these young people are working to improve their communities from the bottom up.
Свакодневно, ови млади људи раде на побољшању својих заједница одоздо према горе.When people are geared with knowledge,they become more effective within their communities.
Kada su žene osnažene,one učestvuju efektivnije u svojim zajednicama.Religious authorities want too often… to guard their communities against doubt.
Верски ауторитети превише често желе да чврсто штите своје заједнице од било какве сумње.The purpose of the program is to prepare youth for active participation in their communities.
Циљ програма јесте оснаживање младих за активно учешће у животу своје заједнице.We will stand with them as they start to rebuild their communities.
Bichemo uz njih i kada poccnu da obnavljaju svoje zajednice.I learned that the Burnesha are well respected within their communities.
Naučila sam da su virdžine poštovane u svojim zajednicama.The public interest developing young persons as leaders in their communities.
Фокусирани су на развој младих као лидера у својим заједницама.It took Jews in the western Balkans 450 years to build their communities.
