Sta znaci na Engleskom SVOJE ZAJEDNICE - prevod na Енглеском

• their communities
• their community

Примери коришћења Svoje zajednice на Српском и њихови преводи на Енглески

Budi ponos svoje zajednice.
Pride of her community.

Želiš da se aktivno uključiš u rad svoje zajednice?
Want to be actively involved in your community?

Budi ponos svoje zajednice.
Make your community proud.

Želiš da se aktivno uključiš u rad svoje zajednice?
Do you want to actively engage in your community?

Budi ponos svoje zajednice.
Making her community proud.

I da se moze vratiti kao punopravan clan svoje zajednice.
And can return to being an upstanding member of his community.

Vratiće se u svoje zajednice i oblikovati najbolji moguć razvoj ljudi.
And they will return to their communities and model the best of human flourishing.

Domaća preduzeća pomažu svoje zajednice.
Residents are helping their communities.

Tamo je sagradilo svoje zajednice, svoje puteve i svoje trgove.
They built their communities there, their roads and their squares.

Postaće vredan član svoje zajednice.
You become a valued member of your community.

Nebojša je aktivan i u društveno-političkom životu svoje zajednice.
Sarah was active in the social and economic life of her community.

Oni ne samo da su se vratili kući da rade, već su organizovali svoje zajednice da izgrade prvu urođeničku bolnicu u Hondurasu.
They not only went to work back home, but they organized their communities to build Honduras' first indigenous hospital.

Svakog dana uradimo nešto veoma važno jer investiramo u svoje zajednice.
We are making a difference every day by investing in our communities.

U rodno drugačijim ljudima su videli šamane i iscelitelje svoje zajednice, i tek su sa širenjem kolonijalizma naučili da misle o tome drugačije.
They saw gender-variant people as shamans and healers in their communities, and it wasn't until the spread of colonialism that they were taught to think otherwise.

Bichemo uz njih i kada poccnu da obnavljaju svoje zajednice.
We continue to walk beside them as their communities rebuild.

Postaće vredan član svoje zajednice.
You become a honorary member of their community.

Zato što, kada glasa više ljudi, zajednički donosimo bolje odluke za svoje zajednice.
Because when more people vote, together, we make better decisions for our communities.

Naši čitaoci žele da prave svoje zajednice oko knjiga.
Our readers want to build their own communities around books.

Plesali su kako bi održali kondiciju i pokazali duh svoje zajednice.
And they danced to stay physically fit and show their community spirit.

Miloš je bio ugledni član svoje zajednice.
Byrd was a valued member of his community.

Šiiti širom sveta tako šire Husejnovu poruku izvan svoje zajednice.
Shia around the world are spreading the message of Hussain beyond their community.

Miloš je bio ugledni član svoje zajednice.
Elliott was a beloved member of his community.

Delujući zajednički sa svojim partnerima, ostvaruju važan uticaj na svoje zajednice.
Acting jointly with its partners, they have an important influence on their communities.

Ja sam došao ispred vas sa sledećim ubeđenjem: da deca ne bi trebalo da napuštaju svoje zajednice da bi živeli, učili i zarađivali u boljim.
He fundamentally believes that students shouldn't have to leave their community to live, learn and earn in a better one.

Bichemo uz njih i kada poccnu da obnavljaju svoje zajednice.
We will stand with them as they start to rebuild their communities.

Ja sam došao ispred vas sa sledećim ubeđenjem: da deca ne bi trebalo da napuštaju svoje zajednice da bi živeli, učili i zarađivali u boljim.
I come to you with this belief that kids should not have to leave their community to live, learn and earn in a better one.

Organizacija ste koja je usmerena na dobrobit svoje zajednice?
Are you a vibrant person with a heart for the wellbeing of your community?

Oni bi stvarno izbacili Mariju iz svoje zajednice.
It effectively divorces Barbara from her community.

On svaki dan rizikuje život radi svoje zajednice.
He puts his life on the line everyday for his community.

Tako da sa baštovanstvom, ja vidim priliku gde možemo naučiti tu decu da preuzmu svoje zajednice, da imaju održiv život.
So with gardening, I see an opportunity where we can train these kids to take over their communities, to have a sustainable life.