Sta znaci na Engleskom СВОЈОЈ МРЕЖИ - prevod na Енглеском

• its network
• your online

Примери коришћења Својој мрежи на Српском и њихови преводи на Енглески

Лопту у својој мрежи.
Tap in your network.

Поделите ову информацију на својој мрежи.
Please share this in your network.

Лопту у својој мрежи.
Location on your network.

Вестерн Унион је дозволио да се телеграфске поруке на својој мрежи пошаљу на више дестинација;
Western Union allowed telegraphic messages on its network to be sent to multiple destinations;

Лопту у својој мрежи.
Positions within your network.

Ово није сасвим уобичајено и наводи ме да се запитам колико мало има компанија у својој мрежи.
This isn't entirely common and leads me to wonder how little faith the company has in their network.

Питајте блогере у својој мрежи за помоћ.
Ask bloggers in your network for help.

Шпијунира телефонских позива лако као слањем СМС тајни, или окретањем прекидача у својој мрежи веб рачуна.
Spy on phone calls as easy as sending a secret SMS, or flipping a switch in your online web account.

Вестерн Унион је омогућио да се телеграфске поруке на својој мрежи пошаљу на више дестинација.
Th Century Western Union allowed telegraphic messages on its network to be sent to multiple destinations.

Начин 1 је да већина људи добије следећи посао путем контакта, пријатеља, познанства или неког у својој мрежи.
The 1 way most people get the“next” job is through a contact, friend, acquaintance, or someone in their network.

Направите листу најбољих 20-25 људи у својој мрежи и почните да их сазнате о свим могућностима које познају.
Make a list of the top 20-25 people in your network and start reaching out to them as well about any opportunities they know of.

ХМО, или организације за одржавање здравља, ограничавају своју покривеност на лекаре и објекте у својој мрежи.
HMOs, or health maintenance organizations, limit their coverage to doctors and facilities in their network.

Плус, вероватније је да деле свој рад на својој мрежи, додатно повећавајући свој кредибилитет и достигнуће.
Plus, they are more likely to share their work on their network, further increasing your credibility and reach.

Укупно, пошто је започео свој" рат" на СВИФТ-у и наслеђем финансијском систему, више од 100 компанија се придружило својој мрежи.
In total, since it started its“war” on SWIFT and the legacy financial system, more than 100 companies have joined its network.

Све што сте комплетан биће признати према својој мрежи Мастер оф закона, ако одлучите да настави у каснијој фази и заврши га.
Everything you complete will be credited towards your online Master of Business Law if you choose to finish it off at a later stage.

Уместо да вам новац позајмљују директно, Тини Цасх Лоанс користи ваше податке да би вам пронашао одговарајући зајам у својој мрежи краткорочних зајмодаваца.
Instead of lending you the money directly, Tiny Cash Loans uses your information to find you a suitable loan in its network of short-term lenders.

Све што сте комплетан биће признати према својој мрежи Мастер оф закона, ако одлучите да настави у каснијој фази и заврши га.
Everything you complete will be credited towards your online Masters in IT management if you choose to come back at a later stage to finish it off.

Са КСНУМКС-битном енкрипцијом, подршком за торрентинг и бесплатним СОЦКСКСНУМКС проки сервером, они такође нуде корисницима велику агилност у приступу услугама на својој мрежи.
With 256-bit encryption, support for torrenting and free SOCKS5 proxy, they also offer users great agility in service access on their network.

Ако пишете постове за госте и/ или креирате инфографике, било би добро да контактирате блогере у својој мрежи и организујете месечну замену гостију/ инфографије.
If you write guest posts and/or create infographics, it would be a good idea to contact bloggers in your network and organize a monthly guest post/infographics swap.

Такође постаје мало интимнији, са новим функцијама које ће својим корисницима омогућити да деле тренутке са одређеним пријатељима, а не свима у својој мрежи.
It's also getting a little more intimate, with new features that will allow its users to share moments with specific friends rather than everyone in their network.

ЛИКЕ је посвећена развоју културних политика у Европи и у својој мрежи окупља низ изабраних представника из разних локалних власти и структура културе.
LIKE is committed to the development of cultural policies in Europe and gathers in its network a set of elected representatives from various local authorities and culturals stuctures.

ИТ мрежу и безбедносне професионалце са одговорностима за инсталацију и администрацију директора у циљу управљања уређајима Блуе Цоат ПрокиСГ уређаја у својој мрежи.
IT network and security professionals with responsibilities for the installation and administration of Director in order to manage Blue Coat ProxySG appliances in their network.

Проширење неутралности емисије угљен диоскида на већину аеродрома у својој мрежи, на основу најбољих пракси које се користе на два аеродрома који су је већ достигли.
Extension of carbon neutrality to the majority of the airports in its network, by building on the best practices employed in the two airports that have already achieved it.

Стручњаци за ИТ мрежу са одговорностима за инсталацију и администрацију Репортера како би управљали уређајима Блуе Цоат ПрокиСГ и анализирали приступне дневнике у својој мрежи.
IT network professionals with responsibilities for the installation and administration of Reporter in order to manage Blue Coat ProxySG appliances and analyze access logs in their network.

ЛИКЕ је посвећена развоју културних политика у Европи и у својој мрежи окупља низ изабраних представника из разних локалних власти и структура културе.
The network is committed to the collaborative development of cultural policies in Europe and gathers in its network a set of elected representatives from carious local authorities and cultural structures.

Цоинбасе је објавио на Твиттер да Битцоин СегВит тестирање у завршној фази, и да ће бити на располагању за Битцоин слање и примање у“ наредних неколико недеља.” Ово је дизајниран да смањи Битцоин је накнаде и пренос пута, и додатно смањити оптерећење на својој мрежи.
Coinbase has announced on Twitter that Bitcoin SegWit testing is in its final phases, and will be available for Bitcoin sending and receiving in“the next few weeks.” This is designed to reduce Bitcoin's fees and transfer times, and further reduce the load on its network.

Сви представници су позвани да презентацију проследе својој мрежи контаката и у наредном периоду упуте своје детаљне коментаре на текст Предлога, са образложењима, које ће РСЈП узети у разматрање.
All the participants were asked to forward the presentation to their network of personal contacts and in the following period to forward their detailed and elaborated comments to the Proposal text, which the PPS will then examine.

Шести рођендан Ер Србије уз промотивне цене карата 21. октобар 2019. Поводом предстојећег шестог рођендана, Ер Србија је за своје путнике припремила специјалну рођенданску понуду авио-карата по значајно сниженим ценама за велики број дестинација у својој мрежи.
Promotional airfare prices for the sixth birthday of Air Serbia 21 October 2019 On the occasion of its upcoming sixth birthday, Air Serbia prepared a special birthday offer for its guests, with significantly lower airfare prices for a great number of destinations in its network.

Турски извори кажу да је Русија одмах понудила Ердогану неограничен приступ својој мрежи војних сателита да би могао да командује трупама, а такође је доследно наставила да размењује информације са МИТ( Турска обавештајна служба).
Turkish sources say that Russia would immediately offer to Erdogan, unlimited access to its network of military satellites to be able to command troops, while remaining faithful to exchange information within the MIT(Turkish intelligence service).

Управо због њих трудићемо се да будемо још бољи и заједно дочекамо још многе јубилеје", изјавио је генерални директор Ер Србије Данкан Нејсмит. Ер Србија шести рођендан дочекује као највећи авио-превозник у региону са 61 дестинацијом у својој мрежи и два матична аеродрома у Србији.
That is why we will try to be even better for them so that we can together celebrate many new anniversaries," stated Air Serbia's CEO Duncan Naysmith. Air Serbia is celebrating its sixth birthday as the biggest airline in the region with 61 destinations in its network and two hubs in Serbia.