Sta znaci na Engleskom СВОЈОЈ ПРОФЕСИЈИ - prevod na Енглеском

• their profession
• his career

Примери коришћења Својој професији на Српском и њихови преводи на Енглески

Мало је причао о својој професији.
He also talked quite a bit about his career.

То значи да имаш негативан став према својој професији.
It's a godawful attitude toward your profession.

Мало је причао о својој професији.
There was, tellingly, little talk about his career.

Посједује капацитет да постане лидер у својој професији.
Have the potential to be leaders in their profession.

Остао недостижан у својој професији.
First of all he's lacking in his profession.

Нисам баш љубитељ својој професији, господине Кирил.
I'm not exactly a fan of your profession, Sir Cyril.

Заправо, мислим да је он дао име својој професији.
In fact, his name reflects his profession.

Овде у Миддлесек Университи ћемо вас подржати да постане господар у својој професији.
Here at Middlesex University we will support you to become a master in your profession.

Стављен на црну листу у својој професији, починио самоубиство in 1959: Bosworth, Patricia( 1998).
Blacklisted in his profession, committed suicide in 1959; Patricia Bosworth.

Арогантна дупе и једноставна мисао о својој професији….
Arrogant ass and a simple-minded little wit of his profession….

Стицање знања и вештина које можете одмах запослити у својој професији са нашом индустријом и релевантним курсевима;
Gain knowledge and proficiency you can employ immediately in your profession with our industry and relevant courses;

Арогантна дупе и једноставна мисао о својој професији….
He was an arrogant ass and a simple-minded little wit of his profession….

Огранак студија омогућава студентима да се специјализују у својој професији у складу са својим индивидуалним планом студирања.
The branch of study enables students to specialize in their profession according to his or her individual study plan.

Изабелино звоно је књижица која истиче љубав према својој професији.
Isabel's bell is a booklet that spills the love for his profession.

Међутим, фрееланцери знају да су нереди и хаос у својој професији апсолутно разорни.
Freelancers, however, know that disorder and chaos in their profession are absolutely devastating.

Имате велики организационе способности, а ви покушавате да постанете савршен у својој професији.
You have great organizational skills, and you strive to become perfect in his profession.

У Русији постоји пуно паметних девојака које су успјешне у својој професији иу свом личном животу.
In Russia there are a lot of smart girls who are successful in their profession and in their personal lives.

Миселф, моји људи су будућност за ову кућу јер ја га имам на уму, да ваши даме не раде као тешко као други у својој професији.
Myself, my men are the future for this house because I have it in mind, that your ladies do not work as hard as others in their profession.

Ако је ваш циљ да побољша своје знање енглеског језика за својој професији, следећи курсеви ће вам помоћи да до тог циља.
If your goal is to improve your English for your profession, the following courses will help you reach that goal.

Одличан начин да флертујете са неким је да сазнате шта раде, да науче мало о својој професији и да говоре свој језик.
A great way to flirt with someone is to find out what they do, learn a little bit about their profession, and speak their language.

Циљна група професионалаца који желе да прате и усвоје најновија дешавања у медијским и комуникационим технологијама у својој професији.
It targets professionals who wish to follow and adopt the latest developments in media and communication technologies to their profession.

Професионалци који се претплате на часописе и друге облике медија корисне у својој професији могу отписати трошкове претплате.
Professionals who subscribe to trade magazines and other forms of media useful in their profession can write-off their subscription costs.

Девојчица је рекла да јој се највише свиђа у својој професији, на шта ваља обратити пажњу када путује и да ли је тешко радити стјуардесом.
The girl said that she likes the most in her profession, what is worth paying attention to when traveling, and is it difficult to work as a flight attendant.

Мало људи у било којој области људских подстицаја постаје неприкосновени" топ-дог" у својој професији у својој генерацији, а камоли све време.
Few people in any field of human endeavor rise to become the unquestioned“top-dog” in their profession in their generation, let alone of all time.

Онлине програм Георгетовн Университи Мастер оф Сциенце ин Финанце( МСФ) заузима данашње најбоље финансијске професионалце и трансформише их у водеће лидере у својој професији.
Georgetown University's MSF online program takes today's best financial professionals and transforms them into recognized leaders in their profession.

Они који зарађују диплому ДБА биће спремни да напредују у својој професији и користе своју истраживачку експертизу како би позитивно утицали на организационе циљеве.
Those who earn a DBA degree will be prepared to advance in their profession and to use their research expertise to positively impact organizational goals.

Онлине програм Георгетовн Университи Мастер оф Сциенце ин Финанце( МСФ) заузима данашње најбоље финансијске професионалце и трансформише их у водеће лидере у својој професији.
Georgetown University's Master of Science in Finance(MSF) online program takes today's best financial professionals and transforms them into rising leaders in their profession.

Салетовић је добитник и најпрестижнијег признања у својој професији, Награде" Бојан Ступица", за најбољу режију позоришне представе у Србији( за период од 2005. до 2007).
Saletović won the most prestigious award in his profession, the"Bojan Stupica" Award for best directing of a theatre production in Serbia(for period between 2005 and 2007).

Ми комбинујемо оба теорију и праксу( укључујући и једини универзитетски курс о развоју Маори), предавао је високо квалификовано особље- све стручњаци у својим областима и страствено о својој професији.
We combine both theory and practice taught by highly qualified staff- all experts in their fields and passionate about their profession.

Исказала је наклоност својој професији,[ 13] и као утицај је навела глумицу Дајану Китон, која је( по речима Стоунове)„ једна од најмање експонираних глумица свих времена".
She has expressed her fondness for her profession,[10] and has cited actress DianeKeaton as an influence, who is(in Stone's words)"one of the most covered-up actresses of all time".